清償能力 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngchángnénglì]
清償能力 英文
liquidity
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 清償 : pay off; clear off
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. The company was declared insolvent

    公司被宣布無清償能力。
  2. Today, the big four state banks in china are, essentially, insolvent

    今天，中國四大國有銀行已經基本不具備清償能力。
  3. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  4. There have been many solutions for dealing with village debts in yizheng for different targets. it is put more energy on taking back debts from those institutes and individuals with enough payment capacity. payment plan and agreements have been made to those with difficulties

    儀征市村級債務化解的方法較多，對有償還能力的單位和個人，通過加大清繳力度，回收債權；對確有困難的，制定還款計劃和協議；對有償還能力而拒不還款的，通過司法途徑依法催交。
  5. Bankruptcy : legal state of insolvency

    破產:合法的無清償能力的狀態。
  6. A leasing company will need to examine the solvency of any future lessee, the reliability of the supplier and the risk on the leased product

    租賃公司需要察看未來租賃人的清償能力、供貨商的信譽和被租賃貨物的風險。
  7. China has made huge progress since the finance reform, but it still has many disadvantages in how to dealing with weak banks

    問題銀行即接近已經喪失金融清償能力的銀行機構，如何處理問題銀行是各國政府面臨的難題之一。
  8. In the process of executing, variance of compensate amount, differences of perform ability, and final - debtor should be adverted

    在判決執行的過程中，應注意賠償數額不一致、各個債務人清償能力不一致以及數債務人中存在終局責任人幾種情形。
  9. In chapter 6, a financial analysis for the invest strategy is made, including the analysis of profitability, repayment ability and nondeterminacy

    其中第五章對所設計的投資戰略進行了財務分析，包括盈利能力分析、清償能力分析和不確定性分析。
  10. And if the united states maintains balance of balance of payments, with respect to the supply that can break off international to lay in, cause the inadequacy of ability of international pay off

    而美國假如保持國際收支平衡，就會斷絕國際儲備的供給，引起國際清償能力的不足。
  11. Enterprise legal persons that are under any of the circumstances hereabove, or are apparently losing their possible repayment abilities, shall be reorganized pursuant to the provisions hereunder

    企業法人有前款規定情形，或者有明顯喪失清償能力可能的，可以依照本法規定進行重整。
  12. If the enterprise changes the present property to be insufficient to pay off the due debt, it is very difficult obtains the loan from the bank or other units again, very difficult to obtain the preferential benefit again from supplier there which buys on credit. thus affects the enterprise to loan the fund directly, affects the normal production and the management. therefore analyze the debt paying ability has extremely important realistic value

    償債能力是企業償還到期債務的能力，如果企業變現資產不足以清償到期債務，就很難再從銀行或其他單位取得借款，很難再從供應商那裡取得賒購的優惠，從而直接影響企業籌借資金的能力，影響正常的生產和經營，因此對償債能力進行分析具有十分重要的現實價值。
  13. By that test, central banks were right to lend money to the banks in recent days, because it ensured that a liquidity crisis did not become a solvency crisis

    如此說來，央行在近幾日注資銀行的舉措是正確的，因為這保證了清償危機不會轉變為償債能力的危機。
  14. Article 2 enterprise legal persons that can not repay their due debts, or whose assets can not cover all their debts, or who is apparently lacking the repayment ability, shall comply with this law for the settlement of their debts

    第二條企業法人不能清償到期債務，並且資產不足以清償全部債務或者明顯缺乏清償能力的，依照本法規定清理債務。
  15. Article 2 : when an enterprise legal person becomes insolvent and its assets are insufficient to discharge all of its debts or it clearly lacks the capacity to discharge such debts, its debts shall be liquidated in accordance with this law

    第二條?企業法人不能清償到期債務，並且資產不足以清償全部債務或者明顯缺乏清償能力的，依照本法規定清理債務。
  16. Deposit insurance law system refers to the special legal system which protects depositors through the way of financial aid or paying for loss insurance, and accordingly obtains the right of subrogation to ensure its discharge capacity when the financial institution dealing with deposit business, which has paid deposit insurance premium to a specific deposit insurance institution according to a certain rate, is confronted with payment crisis, bankruptcy or other operation crisis. as the major participator in financial industry, bank is the core of modern finance

    存款保險法律制度是指由經營存款業務的金融機構依法按照一定比例向特定的存款保險機構繳納存款保險費，當投保金融機構出現支付危機、破產倒閉或者其他經營危機時，由特定的存款保險機構通過資金援助、賠付保險金給予補償並取得代位求償權保證其清償能力，保護存款人利益的一種特殊的法律制度。
  17. A bank assumes no liability or responsibility for the form, sufficiency, accuracy, genuineness, falsification or legal effect of any document, or for the general or particular conditions stipulated in a document or superimposed thereon ; nor does it assume any liability or responsibility for the description, quantity, weight, quality, condition, packing, delivery, value or existence of the goods, services or other performance represented by any document, or for the good faith or acts or omissions, solvency, performance or standing of the consignor, the carrier, the forwarder, the consignee or the insurer of the goods or any other person

    銀行對任何單據的形式、充分性、準確性、內容真實性、虛假性或法律效力，或對單據中規定或添加的一般或特殊條件，概不負責；銀行對任何單據所代表的貨物、服務或其他履約行為的描述、數量、重量、品質、狀況、包裝、交付、價值或其存在與否，或對發貨人、承運人、貨運代理人、收貨人、貨物的保險人或其他任何人的誠信與否，作為或不作為、清償能力、履約或資信狀況，也概不負責。
  18. First, it emphasized project background, market of urban sewage treatment equipment, producing scale, factory address, construct condition and technique scheme. secondly, it estimated the total investment, evaluated the making - profit ability, discharging ability and finance risk according to the finance system of our country and the methods of economic evaluation, analysed the benefit of the project. finally, it drew a conclusion and brought forward some suggestion to the project owner

    本項目著重對項目背景、城市污水處理設備的市場和建設規模、選址和建設條件以及項目的工程技術方案進行可行性研究，並對項目總投資進行估算，按國家現行財稅制度、建設項目經濟評價方法與參數，對項目的盈利能力和、清償能力和不確定性進行了測算評價，分析了項目的經濟效益，最終提出了結論和建議供業主決策。
  19. As lack of sufficient state revenue, the debt burden will make local public finance sink into inadequate liquidity crisis, which will become a major affecting stead operations of local public finance as well as sustained growth of local economy. under these circumstances, the research on the debt of local government become an urgent need

    近年來，隨著經濟增長趨緩，地方政府債務負擔日顯突出，在缺乏收入保障的條件下，地方政府債務積累會使地方財政陷入清償能力不足的危機，成為沖擊地方財政運行的重要風險因素，制約地方經濟社會的可持續發展，在此情況下研究地方政府債務問題顯得尤為迫切。
  20. This text from open the present condition of the exhibition engineering economic evaluation of the construction item to set out at home and abroad, to the engineering construction that this text mention investment item of the concept, scope carried on a define, the basic principle of basic characteristic, economic evaluation elaborated engineering construction an investment item, the classification discussed the time type, value type in the index sign system, ratio type an evaluation index sign in detail also, constucting investment item finance to evaluate to the engineering medium of the mathematics model in the estimate, finance of the foundation data evaluation, evaluate the accrual ability of index sign, item and liquidated ability and sensitivity to carry on analysis

    經濟評價的核心是考察分析工程建設投資項目的經濟效益和社會效益。本文從國內外開展工程建設項目經濟評價的現狀出發，對本文所提及的工程建設投資項目的概念、范圍進行了界定，闡述了工程建設投資項目的基本特性、經濟評價的基本原則，分類並詳細論述了指標體系中的時間型、價值型、比率型評價指標，對工程建設投資項目財務評價中的基礎數據預測、財務評價中的數學模型、評價指標、項目的獲利能力、清償能力和敏感性進行了分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書