清黨 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngdǎng]
清黨 英文
purge within a political party
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  1. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of biggovernment conservatism

    從共和黨的觀點來看，來自反對者的咒罵可以轉化為有利面，給他們一個清理積弊的機會，檢驗他們對宗教權利的忠誠度，擺脫大政府保守主義的影響。
  2. Sakwa : 5. 3 - 5. 6 ( liquidation of kulaks, dizzy with success, bolshevik - leninist opposition )

    6 （對富農的清算、茫然的成就、布爾什維克黨中列寧主義者的反對） 。
  3. Israel ' s centrist kadima party has signed a coalition deal with the ultra - orthodox shas party, clearing the way for a parliamentary majority

    以色列持中間立場的前進黨同極端正統派的沙斯黨簽署了一項聯合協議，從而掃清了獲得議會多數的道路。
  4. Chastity was as deeply ingrained in them as party loyalty.

    清心寡欲的思想象對黨忠誠一樣牢牢地在她們心中扎了根。
  5. The relation between country and society will seem towering, inharmonious, and they can not benignly stir each other. and also being unable to fix respective jurisdiction and responsibility in a clear limit, not only the choice and assignment system, the authority and the responsibility by masters in the inne

    而無法清晰界定各自權限、責任，則不但選任制度、體制內主體所掌握的權力與所負公共責任可能異化，而且會導致兩種現象：其一，鄉民對國家義務的責任模糊；其二，體制內主體越過自己權限侵犯鄉民正當權益，損害其福利，也損害黨和政府政治合法性基礎。
  6. To overcome them, our leaders released many speeches in which included some good ideas. but our lodestar became wrong. the good ideas did n ' t be carried out

    社會主義改造完成後，中國經濟暴露出許多的弊病，針對這些問題，我們黨曾有過清醒地認識，黨的領導人發表了一系列正確的講話。
  7. They took a gloomy view of russian military strength after the purge.

    他們認為俄國清黨后的軍事實力，已沒有多大希望。
  8. The government will, on the basis of equality and mutual respect, strengthen its dialogue and co - operation with the legislative council. we will have more contacts with independent legislators and their colleagues from different political parties, so they will better understand and be able to exercise a more positive influence on the position, policy intent and objectives of the government

    政府會在平等共處，相互尊重的基礎上，加強與立法會的對話和合作。我們會增加與立法會各黨派和獨立議員的接觸，讓立法會議員更清楚了解和更能影響政府的立場、施政方針和政策意向。
  9. A top - flight computer programmer greg is killed by the secret agents. his brother peter witnesses the massacre and is approached by hong kong police, cia, singaporean special agent and a woman who claims as greg s fiancee. peter is helpless, but he finally realizes that he has to call up his courage to save his own life, clear his brother s name and protect the whole world from a catastrophe. . .

    Peter郭富城飾慘見哥哥gregory呂良偉飾被特工殺手殺死， cia的kelvin連凱飾懷疑gregory曾編寫軟體炸彈程式，故遭滅口，此時自稱是gregory未婚妻的salina郭妃麗飾出現指gregory涉及一宗大陰謀， peter為了還哥哥清白，決與死黨benny吳彥祖飾及salina往新加城追查真相
  10. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  11. But it was made subtly clear that were the bank to slam on the brakes, then it would feel the wrath of the ruling liberal democratic party

    內閣房的"澄清"讓人感覺此地無銀三百兩，維持息率不變是否真是央行獨立做出的決定尚不清楚，但自民黨反對加息的立場昭然若見。
  12. The main problems include the clearlessness of power between executives, more executives than enough, illegislation and inapropriation of the relationship between organizations etc. in my opinion, to be legislated is a good way to solve these kinds of problems

    這些問題主要表現在行政機關之間權限劃分不清、機構不健全、行政組織數量多、結構不合理，並且行政組織與人民代表大會、執政黨、企業、事業單位之間的關系也不規范、不合理。
  13. Israel ' s centrist kadima party has signed a coalition deal israel ' s centrist kadima party has signed a coalition deal with the ultra - orthodox shas party, clearing the way for a parliamentary majority

    以色列持中間立場的前進黨同極端正統派的沙斯黨簽署了一項聯合協議，從而掃清了獲得議會多數的道路。
  14. An analysis on lenin, s liquidation of party and assessment of party members after october revolution and their influence

    十月革命后列寧的清黨和徵收黨員周活動及其影響論析
  15. She was demanding that american communists should hold a hearing for her and prove she was not guilty of anything.

    當時，她正在強烈要求美國共產黨為她舉行聽證會，證明她是清白無辜的。
  16. His shaggy hair and natural charisma were refreshing in a party best known for conformity

    他那蓬亂的頭發和自然的魅力給一個以循規蹈矩著稱的政黨帶來了清新感覺。
  17. Clarification on " taxi discount gangs " and fare bargaining by passengers

    運輸署澄清的士折扣黨及乘客議價事宜
  18. Removing hizbullah from the border would at least be that

    從邊境地區清除真主黨將至少是這里成果之一。
  19. In the early days of new china, the thoughts of relaxation in some rural party members were serious, they didn ’ t want to continue the revolutionary work, they couldn ’ t find out the developing direction of the rural economy, some were even anxiously inclined to be rich peasants

    建國初期，部分農村黨員存在著嚴重鬆懈麻痹思想和半截革命思想，認不清農村經濟的發展方向，有的富農傾向嚴重;農村黨組織的迅猛發展使得黨組織成分嚴重不純，部分黨員的入黨動機不純潔;農村黨員幹部中強迫命令違法亂紀現象嚴重。
  20. The area near butterfly estate, in which hung lau is situated, was uninhabited in the qing dynasty and was accessible by water transport only

    清末時，蝴蝶?一帶人跡罕至，對外交通只靠水路，所以，紅樓便成為當時興中會革命黨人的聯絡站。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書