無可救藥的人 的英文怎麼說

中文拼音 [wúkějiùyàoderén]
無可救藥的人 英文
an abandoned character
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 藥 : Ⅰ名詞1 （藥物） medicine; drug; remedy 2 （某些有化學作用的物質） certain chemicals Ⅱ動詞1 [書面...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 無可救藥 : past hope; be past remedy; beyond the power of medicine [skill]; hopeless; incorrigible; incurable
  1. Because when i feel the human world is doomed, has doomed itself by its own mingy beastliness, then i feel the colonies aren t far enough

    「因為當我覺得人類的卑鄙到了無可救藥的時候，我便覺得殖民地並不怎麼遠。甚至月亮也並不怎麼遠。
  2. As for the goths, they were not without their redeeming features, either

    至於哥特人，他們所擁有的特性也不是無可救藥。
  3. And if we take this biological view of life, no one but a conceited fool or an irremediable idealist can deny that human life can be lived like a poem

    假如我們能從這種生物學角度來看待人生，除了傲慢自大的傻瓜和無可救藥的理想主義者，誰又能否認，人生不可以像一首詩歌呢？
  4. It had enticed lyman into its toils to pluck from him his manhood and his honesty, corrupting him and poisoning him beyond redemption.

    它使萊門上了圈套，來剝奪他的人格和誠實的心靈，腐蝕他，毒害他，弄得無可救藥。
  5. Wholly untaught, with faculties quite torpid, they seemed to me hopelessly dull ; and, at first sight, all dull alike : but i soon found i was mistaken

    她們完全沒有受過教育，官能都很遲鈍，使我覺得這些人笨得無可救藥。粗粗一看，個個都是呆頭呆腦的，但不久我便發現自己錯了。
  6. For a pop psychologist like hitchens all saints are basket cases : hearing voices means schizophrenia, spiritual elation followed by aridity means manic depression

    對于息金斯這樣的通俗心理學家來說，所有的聖人都是無可救藥的人：聽到（上帝的）聲音好像得了精神分裂癥，狂喜和抑鬱的交織又好像得了躁鬱癥。
  7. Pfuhl was one of those hopelessly, immutably conceited men, ready to face martyrdom for their own ideas, conceited as only germans can be, just because it is only a germans conceit that is based on an abstract ideascience, that is, the supposed possession of absolute truth

    普弗爾是那類自信到不可救藥，一成不變，以致於寧願殉道的人之一，這類人只能是德國人，因為只有德國人根據遠離現實的觀念科學，即臆想到的完善無缺的真理的知識才建立這樣的自信。
  8. As for the sea-folk, they are lost.

    至於人魚，他們是無可救藥的。
  9. Seven faces of prisoners, suddenly released by the storm that had burst their tomb, were carried high overhead : all scared, all lost, all wondering and amazed, as if the last day were come, and those who rejoiced around them were lost spirits

    七個囚徒突然被沖破他們墳墓的風暴解放出來，被高高地舉在眾人頭上。他們感到害伯茫然惶惑驚訝，彷彿末日審判已經到來，而在他們周圍歡天喜地的人們的靈魂都已無可救藥。
  10. The tobacco industry, coupled with hollywood movies in which both male and female heroes smoked like chimneys, completely won over people like my father, who were hopelessly hooked by cigarettes

    煙草業，再加上好萊塢電影? ?影片中的男女主角都是老煙鬼? ?把像我父親那樣的人完完全全爭取了過去，他們無可救藥地抽煙上了癮。
  11. But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly partriachal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to many women

    而個人主義的方法由於攻擊性別角色，否定生理差別的重要性，攻擊現存的家庭體制是不可救藥的父權制，結果把對許多婦女來說非常重要的家庭角色完全視為無關緊要了。
  12. But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly patriarchal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to many women

    而個人主義的方法由於攻擊性別角色，否定生理差別的重要性，攻擊現存的家庭體制是不可救藥的父權制，如果把對許多婦女來說非常重要的家庭角色完全視為無關緊要了。
  13. Sometimes it provides salvation for people who have grown hopelessly apart or frozen in patterns of pains or mutual unhappiness

    有時對已經無可救藥的離心離德或長期沉溺於痛苦或不幸的人們來說離婚是一種解脫、一種自救。
  14. Grace has, on the whole, proved a good keeper ; though, owing partly to a fault of her own, of which it appears nothing can cure her, and which is incident to her harassing profession, her vigilance has been more than once lulled and baffled

    總的來說，格雷斯證明是個好管家。但多半是因為伴隨這折磨人的差事而來，而又無可救藥的自身缺陷，她不止一次放鬆警戒，出了事情。
  15. Israel ' s agreement to start negotiating a peace treaty with fatah, underwritten by the american administration at annapolis, seemed to rest on an assumption that both sides would keep the incorrigibles of hamas ? and gaza ? out of any deal

    在美國政府的幫助下，以色列同意和法塔赫在安納波利斯開始和平談判，似乎雙方都以為可以將哈馬斯和加沙那些無可救藥的人排除在任何條約之外。
  16. No one could understand why he stood up for an incorrigible criminal

    沒人能明白他為什麼站在一個無藥可救的罪犯一邊。
  17. A japanese military doctor contracted syphilis while he performed a surgery on a soldier. after he returned, he had to stay away from his lover and fi.

    以當時日本無特效藥可治療的性病梅毒為主題，在野戰醫院救治病人手術中，不慎傳染梅毒的醫師?崎，于歸國之後避著戀人美佐緒，獨自一人一生與病魔搏鬥，
  18. Directed by kurosawa akira a japanese military doctor contracted syphilis while he performed a surgery on a soldier. after he returned, he had to stay away from his lover and fight the disease all by his own.

    以當時日本無特效藥可治療的性病梅毒為主題，在野戰醫院救治病人手術中，不慎傳染梅毒的醫師?崎，于歸國之後避著戀人美佐緒，獨自一人一生與病魔搏鬥，生存下去
  19. The web of our life is of mingled yarn, good and ill together : our virtues be proud if our faults whipt them not, and our crimes would despair, if they were not cherish ' d by our own virtues

    人生是一匹善惡交織的布：我們的美德若是沒有過失來牽制，就會變的過分驕傲；我們的罪過，若是沒有美德來彌補，將無藥可救。
  20. The esteemed teacher ' s students are failing remedial defense, and brown ripped the club ' s failure to listen to his practice preachings, admitting he hasn ' t had a club quite like this

    名人堂教練的弟子們的防守無可救藥，布朗把這些失敗歸因於隊員不聽他的臨場指揮，並且表示他從沒帶過這樣爛的球隊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書