無意之中 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyìzhīzhōng]
無意之中 英文
unintentionally; accidentally; by chance
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 無意 : 1 （無意願） have no intention （of doing sth ）; not be inclined to 2 （不是故意的） inadvertent...
  • 之中 : in; in the midst of; among
  1. Any person but this miserable fool, answer the citizeness defarge ! perhaps the following silence, perhaps some latent disclosure in the expression of miss pross s face, perhaps a sudden misgiving apart from either suggestion, whispered to madame defarge that they were gone

    也許是由於隨之而來的沉默，也許是由於普洛絲小姐的表情無意中泄露了天機，也許是由於與兩者無關的突然靈機一動，總之德伐日太太看出他們已經走掉了。
  2. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。
  3. It was as though he had stepped unwittingly onto holy ground.

    他彷彿無意之中闖進聖地了。
  4. The state of confusion into which we are thrown by what seem to be senseless acts of brutal violence in iraq produce the very effects the terrorists intend : our incomprehension and demoralisation

    在伊拉克發生的似乎毫無意義的野蠻暴力把我們拋進困惑之中，這種困惑狀態產生了恐怖主義分子們預期的效果：我們的不解和士氣受挫。
  5. As the old guard burns itself out in internecine warfare, in the exhaustion of the blind puzzle - solvers, and in the futility of fighting for a meaningless cause, the zealots of intelligent design are intellectually stimulated, enthusiastic, and purposeful

    隨著老一代衛道士在自相殘殺中將自己燒焦，在盲目的謎團解難者筋疲力盡並為無意義的目的繼續無益爭斗之際，生物智能設計的狂熱者被智性的激勵，熱情高漲，更有目的。
  6. So that the manslayer who kills a person by mistake and unwittingly may flee there. and they will be to you as a refuge from the avenger of blood

    3使那無意中誤殺人的，可以逃到那裡。這些城可以作你們逃避報血仇之人的庇護處。
  7. And if the avenger of blood pursues after him, they shall not deliver the manslayer into his hand, for he struck his neighbor unwittingly and had not hated him previously

    5若是報血仇的追了他來，長老們不可將他交在報血仇之人的手中；因為他與別人素無仇恨，是無意中殺了人的。
  8. Globalization has also, unwittingly, made it easier for what i have called “ uncivil society ” ? crime, terrorism, drug and arms - trafficking ? to move across borders

    全球化還無意之中成為我所提到的「野蠻社會」 ? ?犯罪、恐怖主義、販毒和販賣軍火? ?能夠超越國界提供了便利。
  9. Statement, which must have the correct values, but you accidentally typed in

    ，所以它肯定會有正確的值，但是無意之中輸入了
  10. It came out quite unawares, quite undesignedly.

    這事發生於無意之中，全無預料。
  11. Yesterday i met my ace buddy in the street unexpectedly

    昨天我在街上無意之中碰到了我最好的朋友。
  12. He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood

    他無意之中授予了我這一帶地方的榮譽市民權。
  13. I must have offended her somehow, because she really waded into me

    我一定在無意之中得罪了她，因為她確實對我猛烈攻擊。
  14. However, many of these features can lead a programmer inadvertently to allow security holes to creep into a web application

    同時，這些特性也會使開發者無意之中在程序里留下安全漏洞。
  15. When they got home, jane cooked their dinner in the microwave oven and without realizing it, cooked her fiance ' s wallet as well

    回家后，簡用微波爐煮了晚飯，無意之中把她未婚夫的錢包也一起煮了。
  16. Indeed they can have a delightful surprise when they find something useful which they did not know they owned

    確實，一旦無意之中從自己的收藏品中找到某件有用的東西時，可以給人一種驚喜的感覺。
  17. She insisted that she had accidentally added too much milk to her cereal, and instead of wasting it, she might as well give it to banjo

    她堅持說她無意之中往麥片粥里加多了牛奶，與其浪費不如給班卓。
  18. This is my sohu blog build in chinaren, one day i found wu yanzu ' s blog, uses english, it looks vevry well. maybe i can learn englisn by this, so i apply one

    這是我在校友錄建立的搜狐博客，有天無意之中看到吳彥祖的博客，用的是英文，看著感覺不錯說不定還可以學好英語，所以自己也申請了一個。
  19. Lower ; bow his head lower, he said to the soldier, who was holding the french eagle, and had accidentally lowered it before the preobrazhensky standard. lower, lower, thats it

    「把旗桿頭放低點，放低點， 」他對一個在無意之中把他手裡拿著的法國鷹旗在普列奧布拉任斯基團隊的軍旗前面壓低下去的士兵說。
  20. " we ' re able to make jokes and are n ' t as overly sensitive as before, " said jonathan raviv, a senior school student

    但是有的時候還是會無意之中冒犯了別人，不過，開玩笑嘛，這種情況本來就在所難免。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書