無意的幫助 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyìdebāngzhù]
無意的幫助 英文
an involuntary assistant
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 無意 : 1 （無意願） have no intention （of doing sth ）; not be inclined to 2 （不是故意的） inadvertent...
  1. He soliloquized in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent

    他接過我的馬時，別別扭扭地不高興地低聲自言自語著，同時又那麼憤怒地盯著我的臉，使我善意地揣度他一定需要神來幫助才能消化他的飯食，而他那虔誠的突然喊叫跟我這突然來訪是毫無關系的。
  2. Outwardly, his practice grants us an abundance of necessities, good health, helpful friends, good family and good living conditions ; inwardly, we attain a greater understanding of dharma, by practicing morality within the three scopes ; and secretly, we reduce the habituations of a self cherishing, grasping mind

    就深一層涵義而言我們能在持戒上得到加持于佛法有更深的體悟。然而就最究竟的密意而言修行此法門能幫助我們去除無明之根也就是我們強烈的我執。
  3. Providing technical consultation on hydroponics vegetable production programme, forced culture facilities and related areas for 14 units both in and out jiangsu province ; planning the design of agricultural demonstrative area for 10municipal and county governments ; planning high - tech agricultural demonstrative area programme located in changsa of hunan province sponsored by the ministry of finance ; giving instructive proposals for 12 municipal and county governments on agricultural structural adjustment ; making long term draft planning of vegetable production modernization for nanjing municipal government ; offering consultative services of vegetable production development for provincial and municipal governments along the yangtze river ; delivering seminars and training courses to farmers as well as technicians in more than 20 counties ; providing consultative services to 5 large scale enterprises and the logistic units of pla

    幫助省內外14個單位規劃設計蔬菜無土栽培生產基地與設施，並提供技術知道與咨詢服務；與10個市縣農業示範園提出設計規劃；幫助湖南長沙馬坡岑國家財政部高新農業示範園規劃設計，並提供技術知道咨詢服務；與12個市縣農業結構調整提出指導性意見；起草南京市2010年蔬菜業現代化建設發展規劃；對長江流域各省市未來蔬菜業的發展思路與對策，蔬菜業的產業化，蔬菜設施栽培，無土栽培，及無污染蔬菜生產的發站突出咨詢意見；深入20多個市縣社隊專題講座，為省內外五大企業提供咨詢服務，助部隊規劃與指導生產。
  4. Suddenly, swartz ' s problems seemed unimportant compared to the teenager ' s. swartz realized his calling was to help others. later, as ceo, he made that the purpose of timberland, too

    斯華茲的重壓就這樣在這個孩子面前一瞬間變得無足輕重起來。他意識到自己的天職就是幫助他人。當斯華茲司職森林地的首席執行官，這進而成其為森林地的生存目標。
  5. The first part of " the chronicles of narnia " ? " the magician ' s nephew " narrates a filial little boy who wants to help his mother suffering from serious disease, accidentally, however, wore the lord of the ring to experience a magic and adventurous travel, and aroused the sleepy witch ; he witnessed the process of narnia kingdom to be established

    《納尼亞傳奇》首部曲《魔法師的外甥》敘述一位孝順的小男孩想要幫助生重病的母親，卻意外戴上魔戒展開奇幻冒險之旅，無意間喚醒沉睡的女巫，見證了納尼亞王國被創建的過程。
  6. Simultaneously this paper places emphasis on studying the joint dangerous act, no - will - contact joint tort and aiding and abetting act

    文章同時重點研究了共同危險行為、無意思聯絡的共同侵權及教唆和幫助行為。
  7. An intensive search for newer and more effective agents to deal with these problems is now underway. endophytes are a potential source of novel chemistry and biology to assist in helping solve not only human health, but plant and animal health problems also. now we are just at th e beginning of the researching on endophytes, we can not take full advantages of endophytes because many of their characters have not been understood, so research on the anti - microbe endophytes not only brings vast social profits but also has realistic theoretic significance

    植物抗菌內生菌作為植物內生菌中的一類，能產生多種新的抗菌活性物質，不但可以幫助人類解決健康問題，也可以解決植物和動物健康問題，但現階段對植物抗菌內生菌的研究剛剛開始，對其特性了解還不夠深入，無法對其充分利用，因此，對植物抗菌內生菌的研究不僅能帶來巨大的社會效益還具有現實的理論意義。
  8. If you are willing to help us for no fee, we can provide free living accommodations and your transportation fees to get here

    如果您願意無償的幫助我們，我們可以提供免費住宿和您來回的車費。
  9. Perhaps you ‘ ll find warmth and affection and caring ? a " somebody special " who ‘ s there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share

    也許你將體會到溫暖、愛意和關懷? ?某個「特別的人」將在那裡幫助你保持心無旁騖的狀態，饒有興致地傾聽與分享你的故事和感受。
  10. Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate

    伯爵閣下，假如您願意的話，隨便哪一天，只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話，那麼，請到舍下來繼續這一番談話吧，我想介紹您同家父見面，也就是諾瓦蒂埃維爾福先生，法國革命時期一個最激進的雅各賓派，也就是說，一個最目無法紀，最果斷勇敢的人，他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國，但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家，您相信自己是上帝和教世主的使者，他，象您一樣，相信他自己是萬神之主和命運的使音。
  11. This put my mother into a great passion : she told me, she knew it would be to no purpose to speak to my father upon any such subject ; that he knew too well what was my interest to give his consent to any thing so much for my hurt, and that she wondered how i could think of any such thing after such a discourse as i had had with my father, and such kind and tender expressions as she knew my father had us d to me ; and that in short, if i would ruine my self thd we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    她還說，父親和我的談話那樣語重心長諄諄善誘，而我竟然還想離家遠游，這實在使她難以理解。她說，總而言之，如果我執意自尋絕路，那誰也不會來幫助我。她要我相信，無論是母親，還是父親，都不會同意我出洋遠航，所以我如果自取滅亡，與她也無關，免得我以後說，當時我父親是不同意的，但我母親卻同意了。
  12. She didn t thank him ; still, he felt gratified that she had accepted his assistance, and ventured to stand behind as she examined them, and even to stoop and point out what struck his fancy in certain old pictures which they contained ; nor was he daunted by the saucy style in which she jerked the page from his finger : he contented himself with going a bit farther back, and looking at her instead of the book

    她沒有謝他可是他覺得很感激，因為她接受了他的幫助，在她翻看這些書時，他還大膽地站在後面，甚至還彎身指點引起他的興趣的書中某些古老的插面他也沒有因她把書頁從他手指中猛地一扯的那種無禮態度而受到挫折：他挺樂意地走開些望著她，而不去看書。
  13. Israel ' s agreement to start negotiating a peace treaty with fatah, underwritten by the american administration at annapolis, seemed to rest on an assumption that both sides would keep the incorrigibles of hamas ? and gaza ? out of any deal

    在美國政府的幫助下，以色列同意和法塔赫在安納波利斯開始和平談判，似乎雙方都以為可以將哈馬斯和加沙那些無可救藥的人排除在任何條約之外。
  14. China, of course, needs raw materials for its own value - adding industries : hence the fears of some latin american trade unionists, and industrialists, that a closer relationship with the chinese will simply help them to compete in the world market in manufactures

    中國當然需要為它的附加值產業購買原材料：因此一些拉美貿易聯合會和工業組織擔心和中國更密切的關系將無意幫助中國在製造業領域的世界市場上更具競爭力。
  15. Dear friend, thank u for ur care and help during these days ! wherever u r whatever u do please be happy and safe ! miss u my friend

    11月25日感恩節，向所有幫助過我和我愛的朋友們說聲感謝，感謝你走進我的生命，讓它完整而有意義，我願以我有生的時光帶給你無限快樂！
  16. To help protect computer systems from malicious mobile code, to allow code from unknown origins to run with protection, and to help prevent trusted code from intentionally or accidentally compromising security, the. net framework provides a security mechanism called code access security

    為了幫助保護計算機系統免受惡意移動代碼的危害，讓來源不明的代碼安全運行，防止受信任的代碼有意或無意地危害安全， . net framework提供了一種稱為「代碼訪問安全性」的安全機制。
  17. We of the nature kingdoms will assist as a guide for those who are willing to embark upon this return journey to full consciousness in human form and open unto the unconscious

    我們自然王國將做為一個引導者，幫助那些欣然地開始這趟返回全意識之旅的人們，並打開無意識。
  18. On this occasion, please allow me to send a small contribution on your behalf to these two noble organizations. they have cared for disabled and unfortunate children unconditionally without thinking of any return, but god will know. god will be fully aware of their efforts

    在這里，請允許我代表你們獻上一點小小的敬意給這兩個高尚的機構，他們一直不求回報毫無條件地幫助一些殘障及不幸的小孩，但是上帝知道上帝了解他們的所做的努力。
  19. If we can ' t provide support asap, what ' s problem you want try to solve

    如果我們無法提供急時的幫助，哪種問題你願意自己嘗試解決？
  20. If we can ' t provide support asap, what kind of problem would you like to solve by yourself

    如果我們無法提供急時的幫助，哪種問題你願意自己嘗試解決？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書