無自知之明 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzìzhīzhīmíng]
無自知之明 英文
overestimate oneself; have too high an opinion of oneself; ignorant of one's own limitations; lack of self-knowledge; not have a proper appraisal; suffer from self-delusion
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 自知之明 : know one s limitations; have a clear estimation of oneself; know oneself; know oneself well enoug...
  • 自知 : self knowledge
  1. The 2nd, the person that envy is inferior to you really in a lot of respects, produce a kind of aeriform oppressive move for lack of self - knowledge, because this is envious you

    第二，妒忌者在許多方面確實不如你，因缺乏自知之明而產生一種無形的壓迫感，因此嫉妒你。
  2. Her voice had a virginal purity, an ignorance of its capacities, and an unlaboured velvety softness, so closely connected with its lack of art in singing, that it seemed as though nothing could be changed in that voice without spoiling it

    在她的歌喉中含有少女的純真對歌聲迷力的無自知之明以及尚未訓練的歌喉的柔和悅耳，這一切與歌詠技巧的缺乏聯系起來看，使人感到，如果你不去毀壞這個歌喉，那末，這一切絲毫也不能改變她的歌喉。
  3. She might so little known herself.

    她並無自知之明。
  4. If, for instance, you reproach the masses for their utilitarianism and yet for your own utility, or that of a narrow clique, force on the market and propagandize among the masses a work which pleases only the few but is useless or even harmful to the majority, then you are not only insulting the masses but also revealing your own lack of self - knowledge

    例如，某種作品，只為少數人所偏愛，而為多數人所不需要，甚至對多數人有害，硬要拿來上市，拿來向群眾宣傳，以求其個人的或狹隘集團的功利，還要責備群眾的功利主義，這就不但侮辱群眾，也太無自知之明了。
  5. No prophet had told him, and he was not prophet enough to tell himself, that essentially this young wife of his was as deserving of the praise of king lemuel as any other woman endowed with the same dislike of evil, her moral value having to be reckoned not by achievement but by tendency

    沒有一個先知告訴過他，他自己也不是先知，因此也不能告訴自己，其實他的這位年輕的妻子，對于利慕伊勒王贊揚所有那些愛憎分明的女人的話，她都當之無愧，因為對於她的道德價值的判斷，應該根據她的傾向，而不應該根據她做過的事。
  6. Generally speaking, with the exception of a handful of exempt items e. g. payments in lieu of notice of termination of employment, compensation for injuries, payments specically exempted under the inland revenue ordinance, almost all payments made by the employer to the employee are taxable, regardless of whether the amount was paid according to or in excess of the terms of employment, and whether the amount was paid pre - commencement, post - cessation or during the course of employment

    一般而言，除了代通知金工傷意外賠償和法例訂明不須課繳薪俸稅的收入等少數項目，因並非入息而無須當入息計稅之外，所有由僱主根據雇傭合約支付給雇員的款項和僱主自願超付的款項，均須課繳薪俸稅，不論該筆款項是在任職期間入職前或離職后支付的。
  7. In zero - knowledge proofs, a person ( or device ) proves that he or she knows a secret without revealing it, like opening a combination lock without giving away the actual combination

    在零知識證明之中，一個人（或裝置）無須揭露機密，也可以證明自己確實知道這個秘密，就好像不必說出真正的密碼組合，就可以打開密碼鎖一樣。
  8. The achievement of the students who had definite reading aim was better than that of those who had not ; 2 the students " comprehension monitoring ability in reading between grade 7 and grade 8 developed rapidly. however, when it came to grade 8 - 9, whether the trend of development would continue or not, it would depend on the reading conditions ; 3 be viewed from all aspects, there was always a close and inherent relation between junior middle school students " comprehension monitoring in reading and reading comprehension ; 4 be viewed from the plan before reading or the monitoring in reading or the evaluation after reading, the junior middle school students " comprehension monitoring ability in reading had reached a certain extent ; 5 bad reading habits, lack of necessary reading skills and relevant background knowledge, and indefinite reading aim, all of them could be the reasons that the student could n ' t remember what they were reading ( failing to monitor what they were reading ) ; 6 in order to improve the junior middle school students " comprehension monitoring ability in reading, some measures such as helping them form good reading habits, teaching them some necessary reading skills, and training them to good self - reading awareness, could be made ; 7 there were some ways could be used by teachers to improve the students " comprehension monitoring ability in reading

    有明確閱讀目的的要比沒有明確閱讀目的的要好； 2 、學生的閱讀理解監控能力從初一到初二有一個明顯的發展過程，而從初二到初三，則依閱讀條件的不同而有所差異； 3 、無論是從總體還是從局部進行分析，初中生的閱讀理解監控能力與閱讀理解之間有著緊密的內在關系； 4 、無論是從閱讀前的計劃性，還是閱讀中的監控性，以及閱讀（后）的評價性來看，初中生都已具備一定的閱讀理解監控能力； 5 、造成閱讀遺忘現象（理解監控失敗）的原因，主要有：沒有良好的閱讀習慣；缺乏必要的閱讀技巧；缺乏必要的背景知識及缺乏明確的閱讀目的； 6 、要提高學生的理解監控能力，可以從培養他們良好閱讀習慣，傳授必要閱讀策略和培養他們自主閱讀意識等方面著手； 7 、教師可以通過多種方式來幫助學生提高他們的理解監控能力。
  9. For nearly thirteen years, one of my biggest problems was a chaotic, self - destructive romantic life, which seemed impossible to overcome

    將近13年放蕩的感情生活，是我最大的問題之一，明知那是自我毀滅的行為，然而經過多年的努力掙扎，我仍無法自拔。
  10. Simplicity presuppose digestion and maturity : as we grow older, our thought become clearer, insignificant and perhaps false aspects of a question are lopped off and cease to disturb us, ideas take on more definite shapes and long trains of thought gradually shape themselves into a convenient formula which suggests itself to us at one fine morning, and we arrive at that true luminosity of knowledge which is called wisdom

    簡潔源自領悟和成熟：隨著我們的老去，我們的思想會變的清晰，無關緊要的東西或者問題的虛假面將被排除從此不再困擾我們，思想會呈現出它更為明確的形態而我們長期以來的的思考將在某一個愉快的早晨以一種簡明的形式呈現給我們，這時我們對知識的把握就得到了升華，我們稱之為智慧！
  11. This year, peter nygard, internationally renowned fashion designer, president of nygard international and a sponsor of the night of 100 stars, along with hollywood film producer norby walters, extended a special invitation to supreme master ching hai to attend this grand event, where the many stars whose hearts she had touched last year hoped to see her again. although supreme master ching hai was unable to attend due to a busy lecture tour schedule, her care was conveyed through several representatives at the event

    今年，國際知名的服裝設計師彼得尼加尼加跨國公司的總裁百位巨星之夜的贊助人，與好萊塢製片諾比華特斯特別邀請清海無上師再度參加盛宴，因為有許多位去年和無上師接觸過的明星希望今年能再見到她，雖然清海無上師因弘法之旅不克親自出席，仍派代表到場轉達她的關懷之意。
  12. Creditors who have been notified shall, within one month after receiving the notice, and creditors who have not been notified shall, within three months after the date of the public announcement, report their claims to the people ' s court and explain the amount of the claims, as well as whether or not they are secured with property, and also deliver relevant materials of proof

    債權人應當在收到通知后一個月內，未收到通知的債權人應當自公告之日起三個月內，向人民法院申報債權，說明債權的數額和有無財產擔保，並且提交有關證明材料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書