特許安排 的英文怎麼說

中文拼音 [tèxǔānbèi]
特許安排 英文
licensing arrangement
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 排 : 排構詞成分。
  • 特許 : special permission; concession; franchise特許出口商品 goods exported under special license; 特許...
  1. In 1958, two economist modigliani and miller proposed famous mm theory. they argued that capital structure has no effect on enterprise value in the completely competitive capital market later on, many papers about enterprise finance have analyzed capital structure in terms of tax capital cost agency cost and incomplete contract because completely competitive market does not exist in reality, capital structure has particular function on interior message stimulation mechanism and control righto this article just discusses these aspects, that is, studies governance structure reform in terms of capital theory

    1958年，兩位經濟學家modigliani和miller提出了著名的mm理論，其大意是，在完全競爭的資本市場上，企業的資本結構不影響企業的價值。此後，許多有關企業金融的文獻分別從稅收、資金成本、代理成本、不完全契約等方面對企業資本結構的設計和功能進行了分析。由於完全競爭的資本市場在現實中並不存在，資本結構在向外部的投資者顯示企業內部的信息、決定控制權的安排及提供激勵等方面，都有其特殊的功能，從而影響乃至決定企業的價值。
  2. [ kjv ] for tophet is ordained of old ; yea, for the king it is prepared ; he hath made it deep and large : the pile thereof is fire and much wood ; the breath of the lord, like a stream of brimstone, doth kindle it

    因為陀斐特那燒著的火早已安排好了，是為君王預備的，又深又寬；其中所堆的，是火和許多的柴；耶和華的氣像一股硫磺火，把它燃點起來。
  3. The first special party organized for youngsters by the seoul center in celebration of the moon festival attracted many children of initiate and non - initiate parents to the s. m. vegetarian buffet restaurant

    這是漢城小中心第一次於中秋節為小朋友準備特別慶祝會，同修和貴賓的小孩共聚在當地素食餐廳，晚會中安排許多好玩的游戲，活動進行得非常愉快。
  4. Special prices for design, quality control, delivery, assembly, insurance, management charges and after - sales service may be allowable

    允許對設計品質保證運輸裝配保險管理支出售後服務貿易支持及財務安排採用特別價格。
  5. No person shall discharge or cause or permit to be discharged any special effects materials except under and in accordance with a discharge permit

    除根據和按照燃放許可證外，任何人不得燃放或安排或準許他人燃放任何特別效果物料。
  6. The prize presentation ceremony was held on board hong kong dragon cruise and mr john hui, bbs, cpm, director and general manager of first ferry and first ferry macau was invited to present prizes to the seven winners of the first prizes and second prizes

    是次頒獎典禮特意安排于香港海游舉行，並邀請到新渡輪及新渡輪澳門董事兼總經理許招賢先生bbs ， cpm出席，致送獎品予七位分別獲得頭獎及二獎的幸運兒。
  7. Bot is a kind of limited - recourse project finance approach, that is to say, as long as it is restricted in the concession period, the project company bears the repayment responsibility of all debt. when the concession period is expired, all capitals and properties of project are unconditionally transferred to the host countr y

    其主要內容是，由項目東道國政府或所屬機構提供一種特許權協議作為項目融資的基礎，由外國或本國私營公司作為項目的投資者和經營者安排融資、開發建設項目並在特許經營期內經營項目、獲取商業利潤，最後根據協議將項目移交給東道國政府。
  8. The new arrangement extends the scope of the original agreement on business profits and income from personal services signed by both parties in 1998. it covers direct income earned by businesses and individuals such as operating profits and employment income as well as indirect income such as dividends, interest and royalties and ensures that the same income will not be doubly taxed in the two tax jurisdictions. the minister of the state administration of taxation, mr xie xuren, signed the new arrangement on behalf of the central government

    新安排涵蓋個人和企業的直接收入如營業利潤及個人勞務所得，以及間接收入如股息利息及特許權使用費，把一九九八年雙方就營業利潤及個人勞務所得訂立的避免雙重徵稅安排原安排擴大，以保障同一項收入，不論是直接收入或是間接收入，均不會被雙重徵稅。
  9. A chief programme officer of radio television hong kong was sentenced to four months imprisonment, suspended for two years, for misconduct in public office by abusing his authority over staff salary increments

    香港電臺一名總節目主任，容許虛假支付特約人員薪酬以安排雇員加薪，被裁定身為公職人員行為失當罪名成立，被判入獄四個月，緩刑兩年。
  10. About how the electric charges in the nuclear stars are accumulated, especially negative electric charges that are similar to the nuclei with negative charges, this could be arranged by god

    至於中子星上的電荷是怎樣聚積起來的，特別是負電荷，這相當于帶負電的原子核（反物質） ，這個問題也許是上帝安排的吧。
  11. The comprehensive arrangement has broadened the coverage of income by adding income from immovable property, associated enterprises, dividends, interest, royalties, capital gains, pensions and government services, etc. at the same time, provisions commonly found in comprehensive avoidance of double taxation agreement have been included, such as articles on non - discrimination and exchange of information

    全面性安排擴闊了收入的涵蓋面，加入不動產所得聯屬企業股息利息特許權使用費財產收益退休金政府服務等。與此同時，全面性安排亦加入了一般避免雙重徵稅協議常見的條文，例如無差別待遇信息交換等。
  12. Just as at tilsit rostov had not allowed himself to doubt whether what was accepted by every one as right were really right, so now after a brief but sincere struggle between the effort to order his life in accordance with his own sense of right, and humble submission to circumstances, he chose the latter, and yielded himself to the power, which, he felt, was irresistibly carrying him away

    正如在蒂爾西特的時候那樣，羅斯托夫不容許自己去懷疑大家公認為好的事情是否就好，現在也正是這樣，在嘗試照他自己的理智安排生活和順從客觀情勢之間經過短暫而真誠的內心斗爭之後，他選擇了後者，把自己交給那股不可阻遏地要把他引向某處去他有如此感覺的力量。
  13. For the very first time, the united state abalone hatchery is no longer allowing visitors into their hatchery. since this privilege is only given to visitors from our company, it is our pleasure to have this opportunity to show you all there is to know about abalone in this tour

    到達的這所「美國鮑魚養殖場」 ，它一般並不允許訪客參觀，我們悠閑一日假期非常榮幸，也經過多番努力，得到養殖場的總裁占士先生mr . james webb特別允許，他除了讓我們團友參觀之外，還會安排鮑魚養殖專家，為我們作詳盡的介紹。
  14. They regard " bot " as a " government contract ". the " administration contract law " of france terms it " administration contract ". like the private contract, it is based on the common contract law

    關于bot的的法律特徵，有許多觀點，其中以美國為首的觀點認為bot方式是一種合同安排，是一種「政府合同」 ，法國《行政合同法》稱之為「行政合同」 ，它與私人合同一樣，以普通合同法為基礎。
  15. Eligible elderly property owner - occupiers in private old buildings can now move into public housing units of the housing authority on a license basis, as a transitional arrangement for them to dispose of their properties for meeting the eligibility criteria for applying public rental housing

    目前，私人舊樓單位的年老自住業主，只要符合資格，便可以特許形式入住香港房屋委員會的公營房屋單位。這是一項過渡性安排，讓他們可在期間出售其物業，以便符合申請租住公屋的資格。
  16. Don bradley : i have arranged to go to see some of our overseas franchise holders next week

    堂布拉德利：我已經安排了下周去見見我們海外的特許經營權者。
  17. Many people expect this to change fundamentally the nature of television programming and viewing ， from a broadcast medium （ dominated by big networks like britain ‘ s bbc and itv and the big us networks ， showing a mixture of programme types with something for everyone ） to a “ narrowcast ” medium more like today ' s magazines and radio

    譯文許多人預期這將根本改變電視節目安排和收視的本質特徵，從一種廣播媒體（主宰者是像bbc 、 itv和美國的各大電視網路，涵蓋每個人所需要的節目類型）變成小范圍播送的媒體，更像今天的雜志和收音機一樣。
  18. Many people expect this to change fundamentally the nature of television programming and viewing, from a broadcast medium ( dominated by big networks like britain ' s bbc and itv and the big us networks, showing a mixture of programme types with something for everyone ) to a “ narrowcast " medium more like today ' s magazines and radio

    許多人預期這將根本改變電視節目安排和收視的本質特徵，從一種廣播媒體（主宰者是像bbc 、 itv和美國的各大電視網路，涵蓋每個人所需要的節目類型）變成小范圍播送的媒體，更像今天的雜志和收音機一樣。
  19. Ltd and the suggestions of many parents, we will go to canso ' s factory and make cakes on the day of thanksgiving

    這次的感恩節活動，我們綜合了許多家長的寶貴意見和提議，並得到元祖食品公司的大力支持，特意安排在感恩節共同前往工廠親手製作蛋糕。
  20. Is there any temporary arrangement for mainland business executives to come to hong kong for a short duration to conduct preparatory work for setting up a company in hong kong

    是否有特定安排容許內地行政人員短暫來港籌備成立公司？有關人員可否其後轉作長期工作？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書