獨創的的 的英文怎麼說
中文拼音 [dúchuàngdede]
獨創的的
英文
original-
So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror
那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了,船名「凡爾默」號,是在布特爾斯湯岸灘觸的礁,成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身,成群的人們聚在海岸上,一片混亂,一個個嚇得呆立在那裡。Not, he parenthesised, that for the sake of filthy lucre he need necessarily embrace the lyric platform as a walk in life for any lengthy space of time but a step in the required direction it was, beyond yea or nay, and both monetarily and mentally it contained no reflection on his dignity in the smallest and it often turned in uncommonly handy to be handed a cheque at a muchneeded moment when every little helped
毋寧說,那是朝著必然的方向邁進的一步,不論是從金錢上還是精神上,都絲毫無損于尊嚴。當你手頭急需錢的時候,有人遞過一張支票來,也不無小補。況且盡管近來人們對于音樂的鑒賞力每況愈下,可是不落俗套的那種富於獨創性的音樂還是很快地就會風靡一時。I never heard anything more ingenious than your suggestion.
我從來沒有聽見過象你這樣有獨創性的提法。Marianne moore is another extremely original poet.
馬里安莫爾也是一個醉心獨創的詩人。That both natality and mortality, as well as all other phenomena of evolution, tidal movements, lunar phases, blood temperatures, diseases in general, everything, in fine, in nature s vast workshop from the extinction of some remote sun to the blossoming of one of the countless flowers which beautify our public parks, is subject to a law of numeration as yet unascertained
文林奇先生算術學士提出了富於獨創性的建議:出生與死亡,與所有其他進化現象潮汐的漲落月亮的盈虧體溫的高低一般疾病一樣。總而言之,大自然之巨大作坊中的萬物,遠方一顆恆星之消失乃至點綴公園的無數鮮花之綻開,均應受計數法則的支配,而這一法則迄今尚未確定下來。" first principles " is not wholly destitute of a certain literary power, said one of them. and others of them have said that he was an industrious plodder rather than an original thinker
他們之中有人說首要原理也並非沒有絲毫文學魅力還有人說斯賓塞是個勤奮的實幹家而不是獨創性的思想家。" that social - settlement woman is no more than a sociological poll - parrot. i swear, if you winnowed her out between the stars, like tomlinson, there would be found in her not one original thought
我敢發誓,如果把她用明星比如湯姆林森的思想進行一番簸揚,她是一點獨創的意見都沒有的。Zhang shaohua and his strange calligraphy art
張韶華和他獨創的怪體書法藝術Colonel cathcart pledged eternal gratitude to colonel korn for the ingenious moves he devised.
卡思卡特上校感激科恩中校想出來的一些有獨創性的建議,而且對此表示永誌不忘。Molssan has devised a process of great ingenuity which does not entail the danger and expense of mine.
穆爾森發明了一種具有獨創性的製作方法,這種方法不象我的方法那麼危險和昂貴。During the applied procession, the writer exerts factor ( principal components ) analysis and cluster analysis to dissect the economic benefit of the agricultural production simply and indirectly, and thereby avoids the difficulties of collecting the related data and inaccurate consequence even though with the essential data
在運用的過程中,筆者獨創性的運用因子(主成分)分析和聚類分析的方法簡便、間接的分析出農產品的經濟效益的好壞,從而解決了經濟效益指標難于收集且收集得到的數值真實性和準確性不佳的難題。At the chapter no. l and no. 2, this study divides the history of the development of the township - village enterprises in western china into five stages originally and makes a remark about the history from 1978 based on the exhaustive analysis about the great function of the further development of the township - village enterprises in western china and correlated theory and their result of study. the calculation of tfp gives our study the strong evidence
在第一、二章,在詳細分析大力發展西部地區鄉鎮企業重要意義和相關理論及研究的基礎上,對西部地區鄉鎮企業的發展階段進行了獨創性的劃分和1978年以來發展歷程的效率評價,尤其是tfp的計算為我們的針對性研究提供了依據。The input stream is decoded and passed through a digital volume control to an 18 - bit over - sampling, multi - bit, sigma - delta dac
採用fameg獨創性的nand flash保護技術,可使fs7824擁有特定的存儲區域read only區。" after leaving the philharmonic in 1969, bernstein, the original globe - trot - ting maestro, maintained close ties with many orchestras, including ( with typical bernstein irony ) the israel philharmonic and the vienna philharmonic
1969年伯恩斯坦離開愛樂樂團后,這位活躍于全世界的富有獨創性的指揮家與許多管弦樂團都保持著密切的聯系,其中還包括(帶有伯恩斯坦特有諷刺意味的)以色列愛樂樂團和維也納愛樂樂團。In the case of the cello suites it is quite possible that the last two were composed independently of the rest since the sixth was originally conceived for an instrument with five, rather than four, strings and for the fifth it is necessary to alter the tuning of the highest string from a down to g
至於這些大提琴組曲,最後兩部很可能是單獨創作的,其中第六組曲是為五弦琴所作,並非普通的四弦琴;第五組曲需變格定弦,將最高音弦由a下調至g 。He has been awarded the prime minister ' s award for his poetry, the bernstein award and the holon award ; and for his translations of poetry from ancient greek, he has received an honorary award from the israeli ministry of culture
他將精神層次的神秘感和肉體的歡娛融合為一,經常探討人際關系,觸及與文化和歷史相關的主題,希望藉由不同的詩的媒介,以獨創的方式去觀照世界。The presence of drainage systems and public baths showed advanced standards of hygiene and sanitation and ingenious planning
排水系統和公共浴池的出現表明了高標準的衛生學與衛生設施,以及有獨創性的規劃。Our 8000 + employees in dap work to create house hold and personal care devices that imaginatively combine innovative technology with a thorough understanding of what people want
我們擁有8000位員工,通過運用數據獲取與處理,並獨創性的結合計算機技術,生產出家用和個人設備,滿足人們的需求。Authors of the highest eminence seem to be fully satisfied with the view that each species has been independently created
地位最崇高的作者們似乎完全滿足於一種看法,即認為每種動物都是單獨創造的。Presented in cantonese a spectacular crossover of live entertainment programmes, including brazil dance, hip hop, african drum and band performances together with a variety of fashionable games presented in the form of an extraordinary dj show hosted by acclaimed disc jockeys, alex lee and ricky fan, in an open studio that gives you a brand - new experience of live mtv in four refreshing summer afternoons ! your hosts : alex lee ricky fan
今個夏日,康樂及文化事務署為您帶來前所未有的crossover新體驗,請來dj先生李志剛范振鋒於一個開放式播音室聯同現場樂隊為您即場放送一系列全港獨創的拉闊版m t v ,精采演繹包括:熱力四射巴西舞活力十足街頭舞節拍強勁非洲鼓,及多項潮爆玩意實行打破一般廣播節目中聽眾與主持人之間的距離,保證令您耳目一新分享友人