現場核查 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànchǎnghézhā]
現場核查 英文
on site verification
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 核 : 核構詞成分。
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 現場 : 1. （出事地點） scene 2. （工作地點） site; spot; on-site; work field
  1. After certain on - site investigation and inspection, the guangdong provincial department of foreign trade and economic cooperation shall hand out its decision upon seeking advice from local examination and inspection authorities

    廣東省對外貿易經濟合作廳經現場勘察、審核，徵求駐省檢查檢驗單位意見后，提出審批意見。
  2. In this paper, through practical investigation, spot visit and scientific analysis, the problem which exits in the enterprise ' s inside encouraging system is studied, and by inducing, the following problems are pointed out : first lacking scientific result examination system, unfair distribution system ; second disjointed distribution and personal work - effect, lacking enterprise loudening power, lass of use - full personnel, lacking power of bringing forth the new ideas. in this paper, according the practical situation and combining with the theory of encouraging system, the author analyzed the problem in this enterprise and thought that the main reasons

    本文作者結合所學的激勵相關理論知識，通過實際調查、現場訪問和科學分析的方法，研究該企業在激勵機制上存在的問題，經過認真分析、整理，認為該企業激勵機制上存在的主要問題是：首先在機制上缺乏科學的績效考核體系、分配製度不公；其次，在制度上分配與個人績效嚴重脫節；第三在管理方法上缺乏靈活性、企業缺乏凝聚力、人才流失，缺乏創新力。
  3. The examination on new business in advance should be reduced and the supervision in the operation process and afterward should be reinforced. the risk of new business should be assessed then be reckoned in capital liability management according to risk coefficient. the risk supervision on foreign banks is the emphases and difficulty of supervisory authorities

    對外資銀行市場運作風險的監管，除進一步加強以資本為核心的監管外，還應著重加強監管機構的現場檢查和非現場檢查，規范外資銀行的信息披露，加強對外資銀行的市場約束。
  4. Execute company ' s credit policies and procedures, internal scoring system completion ; field investigation task assignment ; retail application review / analysis / recommendation ; customer contact and dealer finance & insurance manager ( dfim ) relation ; monitor, analyze and control application / contract quality, etc

    執行公司信貸政策和審批流程，完成對客戶的評分；發出現場調查任務；對客戶零售申請進行初步審核/分析/建議；聯系客戶，和經銷商融資保險經理（ dfim ）促成交易的成功；監督、分析和控制貸款申請及合同的質量等。
  5. Responsible for contractor lifting operation management, reviewing important lifting plan, inspecting measures of lifting operation, ensure efficiency and quality of field technical supervision for important lifting operations

    負責對維護承包商設備檢修的起重作業的管理，審核重要設備的起重方案，檢查現場起重作業的準備工作，對重要的起重作業進行現場技術監督保證高效、優質完成設備維護檢修工作。
  6. Article 39 after a fire is extinguished, public security fire control institutions shall, based on need, have the right to seal up fire site, be responsible for investigation, identify fire cause, check and ratify fire losses and find out responsibilities of fire disasters

    第三十九條火災撲滅后，公安消防機構有權根據需要封閉火災現場，負責調查、認定火災原因，核定火災損失，查明火災事故責任。
  7. Taiwan s investment in the prc totals between 20 and 30 billion, much of which is in export industries

    他也將致力於強化生物武器公約，加入必須宣告武器庫存量以及現場查核的條款。
  8. Epidemiological study, clinical diagnosis, field investigation and sampling, lab testing

    流行病學調查核實診斷現場取樣實驗室檢查
  9. To the applicants and relevant research organizations : to ensure the on - site inspection and sampling for drug registration, please make preparations as required below

    為保證藥品注冊現場核查及抽樣工作的順利開展，請申請單位和相關研究單位按以下要求做好相應準備工作。
  10. Research staff, persons in charge of pilot production, test, quality assurance and registration, heads of the organizations, keepers of the apis, samples, original records, files and credence, and finance staff should be on the inspection site and support the inspectors

    藥品研製過程所涉及的各試驗項目研究人員、樣品試制、檢驗、質量保證負責人、藥品注冊負責人、機構負責人、相關的原材料、樣品、各類原始記錄、檔案資料、票證憑據等的保管人員、財務人員在現場核查過程中應在崗，並按照現場核查人員的要求配合核查工作。
  11. Get the following documents ready and present them in the inspection

    請在現場核查時提供已經準備好的下列文件。
  12. Verify completed work on site and recommend interim payment certificate

    現場核查工作完成後，推薦臨時支付證書
  13. The heads of the inspected organizations should be familiar with the research of the applied product and present to inspectors the process and questions subject to explanation

    被核查單位負責人應熟悉所報品種的研製情況，並應向現場核查人員匯報產品研製的基本經過、研製過程中需要說明的問題。
  14. Article 20. mofcom may conduct investigation and collect information from interested parties by, among others, sending questionnaires, using samples, holding public hearings and making on - the - spot verification

    第二十條商務部可以採用問卷、抽樣、聽證會、現場核查等方式向利害關系方了解情況，進行調查。
  15. Article 53 upon official ratification of the cwc by the government and the international entry into force of the cwc, the state shall officially assume every obligation described and shall accept site verification to facilities listed in article 46 in the implementation details by international inspection teams dispatched by the cwc organization

    第五十三條當我國政府正式批準《禁止化學武器公約》 ，且該《禁止化學武器公約》在國際上正式生效之後，我國將正式履行其所規定的各項義務，並且將接受禁止化武公約組織派遣的國際視察組對本細則第四十六條所列的設施進行現場核查。
  16. Conduct site inspection / audit ; report and share findings to drive performance improvement

    現場檢查和審核，並出具報告，分享檢查發現以推動業績的提高。
  17. The hkma will monitor compliance with the guideline during its regular on - site examinations and may commission reports by external auditors on individual authorized institutions if the circumstances require, " the spoke sman added

    金管局會通過定期進行的現場審查，監管認可機構遵守指引的情況如有需要，並會要求個別認可機構呈交由外聘核數師擬備的報告書。
  18. The number of off - site reviews and tripartite meetings conducted in 2004 was slightly lower than in 2003 because the hkma lengthened the off - site review cycle of ais with smaller and simpler operations and redeployed the resources to handle other ad hoc duties, which included the approval of bank mergers and restructuring, and processing migration applications under the

    2004年非現場審查及三方聯席會議的次數稍為少於2003年，原因是金管局延長了規模較小及業務比較簡單的認可機構進行非現場審查的周期，並將有關資源調配至處理其他特別任務，包括批核銀行合併及重組申請，以及處理根據
  19. To ensure proper enforcement of the new regulatory regime, the hkma s specialised on - site examinations of the securities business of ais will continue to focus on the quality of securities staff, the marketing and dealing practices in respect of securities, as well as compliance with the new legal and regulatory requirements

    為確保適當執行新的監管架構，金管局對認可機構證券業務的特別現場審查將會繼續集中查核從事證券業務人員的質素、就證券業務採用的市場推廣及經營手法，以及對新的法律及監管規定的遵守情況。
  20. There is a need not only for clever sensors to pick up signs of nuclear mischief, but also for speedy on - site inspection to check on suspicious activity

    不僅有必要用精密的傳感器確定各種核搗亂的跡象，而且要對可疑活動迅速實施現場檢查。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書