登記人數 的英文怎麼說

中文拼音 [dēngjìrénshǔ]
登記人數 英文
enrollment
  • 登 : Ⅰ動詞1 （由低處到高處） ascend; mount; scale （a height） 2 （記載; 刊登） publish; record; enter...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 數 : 數副詞（屢次） frequently; repeatedly
  • 登記 : register; check in; enter one's name
  1. About this same time, french law required the clergy to register baptisms, deaths, and marriages.

    大約在同一時期，法國的法律要求牧師登記洗禮、死亡和結婚的人數。
  2. Processing items : add and drop of general courses, enter preference options for elective courses, enter preference options for courses with a size limit

    受理項目：一般課程之加退選、興趣選修課程登記志願、有選修人數限制課程登記志願。
  3. Escalators available in the lobby, 2 large function rooms, 8 break out rooms, 1 executive boardroom, large pre function area, latest audio visual equipment, simultaneous translation facilities, non - smoking rooms, hair and beauty salon, bistro atrium : 24 hour all day dinining international restaurant, four season : chinese cantonese and sichuan restaurant, robata - tei : japanese barbeque restaurant, rumours bar : cocktail bar with entertainment, le cafe : lobby lounge delicatessen and bar, 24 hour in - room dinining, undercover parking, gift and souvenir shop

    酒店擁有394間客房，包括30間套房，設施完善，功能備，每間客房均設有快速網際網路介面， 3部電話帶語音信箱，多用途電源插座，可移動的寬大寫字臺及舒適的辦公座椅，可連接個人電腦的數據介面。行政樓層提供特別的入住登記服務和小型會議室。商務中心設有獨立的工作間，配備電腦， 24小時免費網際網路介面及電子郵件服務，並提供文秘服務。
  4. Since the late 19th century, many wells in the city had been abandoned after the government had banned the use of well water. in 1963, due to the lack of water sources, the kai fong welfare associations of hong kong and kowloon began to survey and register the number of private and commercial wells, and soon reopened them. it was discovered that there were over 3, 500 wells in hong kong and by june 1963, the government had re - opened more than 280 of them

    自十九世紀末期，政府禁用地下水后，城內的許多水井都被棄置，為增加淡水資源， 1963年港九各區街坊會調查及登記各區私人或工商業用途的水井數量，實行將舊有水井開放，發現全港共有3 ， 500餘個水井， 63年6月，政府開放的水井有280餘個，每天可供水40至50萬加侖。
  5. The most urgent requirement is to introduce a fishing license scheme whereby all commercial fishing vessels are licensed, to enable the government for the first time to control the total numbers of vessels fishing in hong kong waters, prevent newcomers, and stop poaching by mainland vessels : all these protect the interests of hong kong fishermen, " added mr shaw

    現時最迫切的就是推行漁業發牌制度。透過向所有商業漁船登記發牌，政府便可控制香港船隻數量，減少新入行人士，以及禁止內地漁船在本港非法捕魚，以上種種均可保障香港漁民的利益。
  6. Taking the effect of presumption of registration as its logical premise, the application of the effect of public conviction comprises the following general conditions : the protected party acting in good faith, the inconsistency between legal estate right and factual estate right, the legal acquisition of estate right of the third party, the justifiability of registration absent from " disagreement registration "

    公信力一般適用條件包括受保護的人需為善意、法律物權與事實物權的不一致狀態、第三人取得物權的行為須基於法律行為、登記的正當性需無「異議登記」 。應將公信力適用上的法例外規定作為對登記權利外形相應的補強參數，以增強公信力的適用正當性，第三部分登記公信力的價值訴求。
  7. The owner of a ship registered in a contracting state and carrying more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo shall be required to maintain insurance or other financial security, such as the guarantee of a bank or a certificate delivered by an international compensation fund, in the sums fixed by applying the limits of liability prescribed in article v, paragraph 1 to cover his liability for pollution damage under this convention

    在締約國登記的載運二千噸以上散裝貨油船舶的船舶所有人必須進行保險或取得其他形式的經濟擔保，如銀行保函或由國際保賠基金出具的證書等，按第五條第1款中規定的責任限額確定擔保數額，以便按本公約規定補償船舶所有人對油污損害所應負的責任。
  8. On the production and management, carry out management system for being in charge of something by hand, make records on quantity and quality in the whole course of production process, prepare production flow charts by specially - designated person, and finally guarantee to finish the task timely with quality and quantity assured according to the requirements of customer ' s orders

    在生產管理方面，實行專人專責的管理制度，在整個生產流程中進行數量和質量的登記，並有專人製作生產流程表，最終保證按客戶定單要求保質及時完成任務。
  9. An additional administration fee of hk 150 irrespective of the number of subscribers is payable

    此外不論登記人數目多少，均須另繳交行政費150港元。
  10. An additional administration fee of hk $ 150 ( irrespective of the number of subscribers ) is payable

    此外不論登記人數目多少，均須另繳交行政費150港元。
  11. The presentations ( a total of four of them ) will be done in small groups whose exact numbers will depend on enrollment

    這些報告（一共有四個）將在小組中完成，小組成員數目將視登記人數而定。
  12. The figures, when adjusted for under - registration, gave a natural increase in population for 1997 of about 0. 4 per cent

    在計入仍未登記人數后，上述數字顯示一九九七年自然增長的人口約為0 . 4 % 。
  13. Since the number of registered members of this platform has grown beyond 50, we have already published them under the membership section

    鑒于本平臺的登記人數已愈50 ，我們已在會員欄目中刊登名冊。
  14. Representatives from ten different sectors showing their support for hygiene charter, and their willingness to create a new hygiene culture in hong kong

    直至2003年10月的登記人數十個行業應支持衛生約章，共同承諾提升香港衛生水平
  15. Teams should be three or four people, depending on course enrollment. teams must sign up for lawyer and venture capitalist rounds by 8 : 00 pm tonight on the sloan class server

    團隊應該要有三或四人，依課程登記人數而定。為了律師、創投模擬練習，今晚8點之前，團隊必須在史隆課程伺服器登記。
  16. Hongkong post mobile e - cert ( organisational ) certificates are available to the subscribers at the cost of hk $ 150 per certificate for one year. an additional administration fee of hk $ 150 per application ( irrespective of the number of subscriber ) is payable

    每份香港郵政流動電子核證（機構）證書費用為港幣一百五十元及有效期一年。此外，每份申請，不論登記人數目多少，均須另繳行政費港幣一百五十元。
  17. Pre - registration on the spot and after the deadline of registration, if the number of registered persons does not exceed the allowed number, then fill out the form and carry out the enrolling procedures ; if the number of registered persons exceeds the allowed number, then should be decided by lots

    采現場事先登記，登記時間截止后，如登記人數未超出名額限制時，即填表辦妥報名手續；若登記人數超出名額限制時，則以抽簽方式決定。
  18. Due to the impact of economic re - structuring and economic downturn, the department has in the past year experienced a sharp increase in its work, as reflected by the increase in number of registrants seeking our employment service and in the number of labour disputesinsolvencies handled by various offices

    鑒于經濟轉型及經濟不景氣所帶來的影響，本處在過去一年的工作量急劇上升，這點從本處就業服務的登記人數及本處各辦事處所處理的勞資糾紛無力償債個案數目均告上升，便可見一斑。
  19. E - holders who wish to make electronic applications therefore need to be a subscriber of a digital certificate ( i. e. e - certificate or ecert ) issued by a certification authority ( ca ) recognised by hksar government

    因此，帳戶持有人如欲遞交任何電子申請必須是香港特區政府認可核證機構簽發的數碼證書（即電子核證證書）的登記人。
  20. The subscriber then has to send hisher original of the revocation request to hongkong post to complete the revocation process. in - person or digitally signed requests will be processed directly as immediate revocations without the " hold " procedure

    此後，登記人須向香港郵政發出其原始撤銷函，以完成撤銷程序。親自到場辦理或數碼簽署的撤銷要求會直接作為即時撤銷處理，而毋須經過"存留"程序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書