直屬于部的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhízhǔyúbùde]
直屬于部的
英文
under direct control of ministry-
Audit, censorial, finance, prices and department of town enterprise administration are in the xiang jifei standard that receives a town enterprise to put forward collects fees, after the impeach of the unit that apportion perhaps fines and individual, ought to undertake investigate and obtaining evidence, belong to to the circumstance solid, concerned branch and upper body ought to be instructed suspend its action, to direct responsibility personnel, concerned branch is ok according to clue weight, give corresponding punishment
審計、監察、財政、物價和鄉鎮企業行政治理部門在接到鄉鎮企業提出的向其非法收費、攤派或者罰款的單位和個人的檢舉后,應當進行調查和取證,對于情況屬實的,有關部門和上級機關應當責令停止其行為,對直接責任人員,有關部門可以根據情節輕重,給予相應的處罰。Rate of cluster buds induced by different gingkgo explants is not the same. among them, cluster buds can be obtained directly from stems and mostly from axillar bud, but the amount is little and differentiation rate is only 20 %
銀杏不同外植體對叢生芽的誘導不同,銀杏莖段培養可以直接得到叢生芽,但數量極少,而且大部分屬于腋芽萌發,分化率20左右。Despite difficulties encountered in its development, cciti has all along been firmly pursuing its original objective of closely linking tourism with culture, blazing a new trail of its own in china s tourism
始建於是1988年的中國文化國際旅行社,是直屬中華人民共和國文化部領導的具有獨立法人資格的國有企業。多年來,中國文化國際旅行社篳路藍縷,但矢志不移,初衷未改,開創出一條屬于自己的路。If fluxed parts are allowed to stand, the water in the flux will evaporate, and dried flux is liable to flake off, exposing metal surfaces to oxidation
如果允許塗上焊劑的部件處于直立狀態,那麼焊劑中的水分會蒸發掉,而乾燥的焊劑很容易脫落,致使暴露的金屬表面容易被氧化。Until now, the definition of hystrix and its precise taxonomic rank are still under discussion. the main controversial is included the species of hystrix either in hystrix, or regard it as a part of elymus or leymus
關于hystrix屬的界限和物種劃分一直處在爭議中,主要分歧是:將這些物種置於hystrix ,還是作為elymus的一部分以及還是放在leymus中。The 66th belongs to the committee of union grass - roots unit of industry of railroad, post and telecommunications, arms and committee of whole nation of mariner labour union, answer every months the odd part labour insurance fund, turn into committee of whole nation of each this industry labor indoor, as adjust gold ; do not belong to the committee of union grass - roots unit of committee of afore - mentioned industrial labor whole nation, answer every months the odd part labour insurance fund, organization of labor of the province that turns into directly under superior, city is indoor, as adjust gold
第六十六條屬于鐵路、郵電、兵工及海員工會全國委員會的工會基層委員會,每月應將勞動保險基金的剩餘部分,轉入各該產業工會全國委員會戶內,作為調劑金;不屬于上述產業工會全國委員會的工會基層委員會,每月應將勞動保險基金的剩餘部分,轉入直屬上級的省、市工會組織戶內,作為調劑金。This idiom derives its thread safety from the fact that operations that are part of class initialization, such as static initializers, are guaranteed to be visible to all threads that use that class, and its lazy initialization from the fact that the inner class is not loaded until some thread references one of its fields or methods
這個idiom由屬于類初始化的操作(如靜態初始化器)保證對使用這個類的所有線程都是可見的這一事實衍生其線程安全性,內部類直到有線程引用其欄位或者方法時才裝載這一事實衍生出遲緩初始化。The paper investigates, through a series of cases, the effect of the treaties made exclusively by the eu on the member states, and finds out that those treaties are part of the eu law, have direct applicability and are of supremacy compared with the domestic laws of the member states
本文最後一部分通過對案例的分析,從歐盟在沒有成員國參加時單獨締結的條約對成員國的拘束力的角度,對專屬締約權進行了考察,闡明了歐盟締結的條約是歐盟法的一部分,具有和歐盟內部基礎法一樣的效力,可以直接適用,且效力優于成員國國內法。Analysis results of histogram statistics and section electron microscopic scan technique, are that fracture feature of the cracks of the hbbb is similar and the crack is multi - source strain fatigue one. internal defects of the cast, such as impurities, gas holes, etc, are the main causes for early cracks. the contrast analysis of static strength, model and transient respond on three structures with fem proves that geometrical stress concentration in partial area has influence on early crack, also
利用直方圖等統計方法和電鏡掃描技術對該抱軸箱體裂紋分析的結果是:抱軸箱體的裂紋斷口特徵相近,裂紋性質屬于多源性低周疲勞裂紋,鑄件中的夾雜、氣孔等內部缺陷是導致過早裂損的主要原因;利用有限元法對該抱軸箱體三種結構的靜強度、模態和動態響應對比分析,證實了局部幾何性應力集中對過早裂損也有一定影響。Human affairs ministry is the directly under branch of the state council. official script of human affairs hall, labor safeguard hall at provincial people government
人事部是國務院的直屬部門。人事廳、勞動保障廳隸書于省級人民政府。Article 24 as regards the dividends, bonuses and other equity investment gains earned outside the territory of china by a resident enterprise from a foreign enterprise which it controls directly or indirectly, the portion of income tax on this income paid outside the territory of china by the foreign enterprise the territory of china may be treated as the allowable tax credit of the resident enterprise ' s overseas income tax amount and be deducted within the limit of tax credit as provided for in article 23 of the present law
第二十四條居民企業從其直接或者間接控制的外國企業分得的來源於中國境外的股息、紅利等權益性投資收益,外國企業在境外實際繳納的所得稅稅額中屬于該項所得負擔的部分,可以作為該居民企業的可抵免境外所得稅稅額,在本法第二十三條規定的抵免限額內抵免。The china scholarship council is a non - profit institution with legal person status affiliated with the ministry of education
國家留學基金管理委員會以下簡稱基金委是直屬于教育部的非盈利性事業法人單位。The whole argentine civil code is in a straight line of the roman law. moreover, the contributions made by spanish and french laws are in some way roman law
整部阿根廷民法典屬于羅馬法的直系傳人。此外,西班牙和法國法律對它的貢獻在某種程度上也就是羅馬法的貢獻。There are four administrative units responsible for the execution of routine duties and policies on staff and student affairs formulated by the different committees
本院有以下四個直屬行政部門,分別執行屬于學院職務范圍內的工作:It ` s suitable for the bend and deformation of the metal plates and it can roll the round and arcshapes and the cone ones within its specified ranges. it has the function of prebending the plate at both ends. the two lower rollers are the driving ones and can make the horizontal movement ; and the upper is a driven one and can make the up and down movement. the moving manner includes the mechanical and industry, boilers, shipbuilding, metal structure, machine manufacture and other trades, especially for the roll the steel trunks with smaller diameter and longer length in power transmission and trandform and other trades
該機適用於金屬板材的彎曲成型,可卷制圓形,弧形和一定范圍的錐形工作,並有板材端部預彎功能,本機型兩個下輥為主動輥並可水平移動,上輥為從動輥上下移動,移動形式有機械式和液壓式,傳動軸均採用萬向連軸器連接,它廣泛適應于石油化工鍋爐造船金屬結構及機械製造行業,特別適用於送變電行業等直徑較小長度較長鋼管桿的卷制Parental house property is registered in filial under one ' s name, do not belong to this children certainly all, should particular case is particular analysis : ( 1 ) parents is purchased, built house, property right is registered in filial under one ' s name, before if parents is in, be being registered, when perhaps be being registered, express clearly donative, on house property card, or the room concerns donative clear put down in writing in the archives of tubal branch, or the donative book that has the proof via concerning a section, or the notarial proof of donative house property, perhaps have the form that other enough proves to donative fact holds water, the building property right of controversy ought to belong the person that register all ; ( 2 ) parents is purchased, built house, register in filial under one ' s name, although register the reason is unidentified, but, register in the negative without sufficient authentic evidence, the building property right of controversy still ought to belong the person that register all ; ( 3 ) parents is purchased, built house, under one ' s name of the children that register, but building property right still is used by parental administer all the time, below this kind of circumstance, the building property right of controversy still ought to return to be purchased formerly, the parents that builds a house is all
父母的房產登記在子女名下,不一定就屬于該子女所有,應具體情況具體分析: ( 1 )父母購置、建造的房屋,產權登記在子女名下,假如父母在登記前、或者登記時,明確表示贈與的,房產證上、或房管部門的檔案中有關贈與的明確記載,或有經有關部門的證實的贈與書、或贈與房產的公證證實,或者有其他足以證實贈與事實成立的形式,爭議的房屋產權應當屬于登記人所有; ( 2 )父母購置、建造的房屋,登記在子女名下,雖然登記的原因不明,但是,沒有充分確鑿證據否定登記,爭議的房屋產權仍應當屬于登記人所有; ( 3 )父母購置、建造的房屋,登記子女名下,但是房屋產權仍然一直由父母掌管使用,在這種情況下,爭議的房屋產權應當仍然歸原購置、建造房屋的父母所有。China is a developing market economy country, and the cpa profession is immature, so i think that it is correct for china to choose the type of government interference as the system of regulation, which is independent of the cpa profession and belongs to the state council, to replace the administrative function of the cicpa. besides, china should improve the mechanism of external supervision, strengthen the quality supervision of auditing businesses and the construction of system, and perfect the related laws and rules
我國作為一個新興的市場經濟國家,注冊會計師行業發展還不成熟,筆者認為我國應選擇以政府干預型為主的注冊會計師行業監管體制,建議專門成立一個注冊會計師行業監管機構,該監管機構應獨立於注冊會計師行業,並直屬于國務院,代替原注冊會計師協會的行業監管職能;同時,要完善注冊會計師行業外部監管機制,強化注冊會計師行業的審計業務質量監督制度,要重視基本制度的建設,逐步完善相關的法律規范。The e - business technology institute is an independent research and development organization within the university of hong kong that generates technologies, which are designed to benefit hong kong and the greater china region
關于香港大學電子商業科技研究所電子商業科技研究所( eti )是一所研究和開發部門並直屬香港大學。她致力為香港和大中華地區的發展提供技術支援。In the profit or loss of the hedging instrument, the portion, which is attributed to the effective hedging shall be directly recognized as the owner ' s equity and shall be presented as a separate item
(一)套期工具利得或損失中屬于有效套期的部分,應當直接確認為所有者權益,並單列項目反映。In the profit or loss of the hedging instrument, the portion, which is attributed to the ineffective hedging ( namely the other profit or loss after deducting the portion directly recognized as the owner ' s equity ) shall be recorded in the profit and loss of the current period
(二)套期工具利得或損失中屬于無效套期的部分(即扣除直接確認為所有者權益后的其他利得或損失) ,應當計入當期損益。分享友人