相互依賴地 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùyīlàide]
相互依賴地 英文
interdependently
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  1. They fulfill interdependent roles in marine as well as land ecosystems

    它們在海洋和陸地的生態系統中充當著相互依賴的角色。
  2. The effective coupling constants including isoscalar and mesons and isovector and mesons in the rmf are extracted from the dbhf results in symmetric and asymmetric nuclear matter. two sets of effective interactions in the rmf approach are deduced by imposing a condition, where the dbhf scalar and. vector self - energy or scalar self - energy and binding energy per nucleon at each density and asymmetry parameter are reproduced, respectively

    為了使我們提取的有效相互作用能夠準確地再現出dbhf計算的核狀態方程以及密度依賴的不對稱能，我們採用第二種萬法提取有效介子核子耦合常數，即要求在對稱核物質中，每個密度處ilif計算出的標量自能及總結合能與dbhf給出的標量自能及總結合能一致，提取出。
  3. By the same token, the everlasting interdependence is actually an everlasting love

    同樣地，持久的相互依賴其實就是永恆的愛情。
  4. Economic globalization is the global expansion and connections of economic activities, the global share and optimization of capitals, resources, information and trade, and it is also the economic trend and historic process of commodities and service, capital circulation, technological information spreading, consumption and productive activities, which are more closely related to each other become more interdependent. economic globalization

    經濟全球化是經濟活動的全球化擴張和全球化聯系，是資本、資源、信息、貿易的全球共享與優化組合，是商品和服務交易、資本流動、技術信息傳播、消費和生產活動等，在全球范圍內日益緊密地聯系在一起的、相互依賴性日益增強的經濟態勢和歷史過程。
  5. In place of the old local and national seclusion and self - sufficiency, we have intercourse in every direction, universal inter - dependence of nations

    過去那種地方的和民族的自給自足和閉關自守狀態，被各民族的各方面的互相往來和各方面的互相依賴所代替了。
  6. The results show that the interactions between gaussian - shaped solitons are sensitive to relative amplitude and relative phase

    結果表明：高斯孤子之間的相互作用敏感地依賴于兩光束間的相對振幅和相對相位。
  7. According to the theory of instrument law, the abstract of instrument embodies its effect centrally in the inter - separate relationship between the fundamental relationship of instrument and the legal relationship of instrument, that is, the legal relationship is independent of the fundamental relationship and wo n ' t produce, change, or eliminate its restriction on the parties whether the fundamental relationship is existent or legal or not, while the production, changing and elimination of rights and duties depends on the act on instruments and other statuary facts

    二、票據無因性的效力該部分主要論述了票據無因性的法律效力問題。根據票據法理論，票據無因性的法律效力集中地體現為票據關系和票據實質關系互相分離的關系：票據關系獨立於實質關系，不以實質關系的存廢及是否合法而對票據當事人產生、變更或消滅其約束力，票據債權債務的產生、變更及消滅僅依賴于票據行為及其他法定事實。
  8. And after china ' s entry into wto, the economic linkages and interdependence between china and other east asia economies will be furthered

    而且，隨著中國加入wto ，中國與東亞地區的經濟聯系和相互依賴性將更加密切。
  9. Which implementation is used is defined through a number of xml configuration files that specify the dependencies and addresses of these services

    使用哪一個實現是通過很多xml配置文件定義的，這些文件指定這些服務的相互依賴性及地址。
  10. It not only makes the most nations melt into the general operation of world economy, deepen mutual dependence, but also affects the economical development of every country deeply

    它不僅使大部分國家融入世界經濟的整體運行之中，加深了彼此之間的相互依賴性，而且深刻地影響著各國的經濟發展。
  11. After the 2. 5 generation mobile communication technology gprs brought into market by china mobile corporation, the cost of data transmission has been reduced. because of gprs has characteristics of charge in quantity, always online, lower cost, make it become the best solution of mobile data transmission. based on research of gps, gprs, we gave a design of new system as a whole and the implement of design of terminal on car and transmission way of position data

    對移動載體的自動跟蹤技術是自動控制領域的一個核心問題，在軍事上，制導與跟蹤都要求裝備具有快速、靈活的反應能力，來精確地對移動目標進行定位跟蹤的系統;在通信領域，移動載體之間的相互通信和移動載體與靜止載體之間的通信都依賴于自動跟蹤技術;在天文領域，要研究某一天體的運行規律，就必須對它時刻追蹤，將其原有的機械式手動跟蹤望遠鏡改為自動跟蹤系統，無疑會大大的節約出人力物力。
  12. Nowadays one of the key trend for world economy is the continuous increasing globalization. various countries and different areas depend on each other economically, the dependence becomes part of the global spatial economic system

    當今世界經濟發展的主導趨勢之一是全球化不斷加強，各國各地區之間在經濟上相互依賴，並日益成為全球性的空間經濟系統的一部分。
  13. The interdependent individuals within the system function as the standard to categorize the system ' s structure, with suppliers and demanders of social in security fund grouped into individuals with different economic status

    把尋找其內部相互依賴的行為主體作為劃分系統結構的標準，將社會保障基金的需求方與供給方分別劃分為處于各種經濟地位的不同行為主體。
  14. These findings indicate that background factors, psychological characteristics and genetic variation in nicotinic cholinergic receptors contribute independently or interactively to smoking initiation and to severity of nicotine dependence in young women

    這些研究結果表明：背景因素、心理特徵，以及煙堿性膽堿能受體的遺傳變異均獨立或互相影響地作用於年輕女性的開始吸煙行為，作用於尼古丁依賴度。
  15. At the risk of oversimplifying, it may also be said that whereas the interpersonal relationships of yesterday were homogeneous and based primarily on affection, those of today are heterogeneous and based on reason. in addition, the individual s status was something one inherited ; today it is a personal achievement. many people move upward through freedoms of job choice

    在經濟生活方面，過去是自給自足，現在則是互相依賴在技術分工方面，過去是世代相傳，現在則是發明分化在社群關系方面，過去的同質性高，以感情為基礎，現在則異質性高，以理性為基礎至於在個人身分地位上，過去是父子承襲，現在則是個人成就。
  16. You can also see that the natural layers of an application naturally depend on each other

    您也會看到，應用程序的固有層次之間自然地相互依賴。
  17. They can be proud of their accomplishments in ending the legacy of the cold war by reducing the nuclear threat from the former soviet union, building the partnership for peace and what secretary perry has termed a pragmatic partnership with russia, and setting nato on the course toward enlargement, as well as strengthening our alliance with japan and developing military - to - military ties with china

    我們對環境資源的過度消耗，已對人類的安全造成顯明直接的沖擊。簡單的說，整個地球的養生系統正快速損耗中，這顯示出我們與大自然的相互依賴，也改變了我們與地球的關系。我們人類世界的安全取決於人口數量與地球的養生容量之間，能否取得永續且等量的平衡。
  18. Through the analysis of the basic features and functions of the core region and its hinterland, the article finds the existing issues in the development ; this article also tries to promote the reasonable distribution and communication of various manufacturing factors within urban area, thus it can develops continuously and coordinatively. there are five sections in this article : the first section is introduction, it argues and analyses the conceptions of urban area structure, economic core region, economic hinterland. it also describes the target, meaning and method of topic research

    全文共分五大部分，第一部分是導言，對城市地域結構、經濟核心區、經濟腹地的概念進行了辨析，闡述了論題研究的目的、意義和方法；第二部分簡要介紹了本文寫作基於的理論基礎?中心-外圍理論、區域相互依賴理論、增長極理論，並重點論述了上述理論對本文的啟示和指導意義；第三部分論證了城市地域經濟核心區的基本特徵和功能；第四部分分析了城市地域經濟腹地的基本特徵及功能；第五部分在分析城市地域經濟核心區和經濟腹地發展中存在問題的基礎上，提出了經濟核心區與腹地協調發展戰略及相應對策（均以濟南市為例） 。
  19. The complementary of the capabilities and resources the capabilities rely on, as well as learning in the organization ; 2. an appropriate organizational structure. a data envelopment analysis is introduced for a better elucidation of the complementary of the capabilities and resources in part four, also for the purpose of a quantitative analysis of the resource utilization of the potential co - opetitors

    為了更好地說明企業能力及其所依賴的資源的互補，以及在此基礎上的企業學習，本部分還引入了數據包絡分析（ dataenvelopmentanalysis ，簡稱dea ） ，嘗試對房地產開發企業和房地產開發企業供應商（即為房地產開發提供包括建築施工、設計、代理等各種服務的房地產上下游企業）資源整合能力的相對有效性進行定量分析。
  20. In short, on the one hand, human capital is the source of the firm value, because of it ' s own capital nature and then the status of being the element in the value creating. on the other hand, owing to the nature of the property rights of human capital, human capital must depend on the non - human capital at work. so the distribution of the residual control rights is a cooperative game

    簡而言之，一方面人力資本由於其自身的資本性質以及由此形成的在企業價值生產中的要素地位而成為企業價值創造的源泉；而另一方面由於現實經濟中人力資本產權的特點，其發揮作用要依賴于非人力資本（二者的相互關系表現在人力資本產權的特點上） ，企業價值的創造離不開二者的共同作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書