相互依靠 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùyīkào]
相互依靠 英文
inter dependent the
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 靠 : Ⅰ動詞1 （憑借別的東西的支持立著或豎起來; 倚靠） lean against [on]: 把梯子靠在墻上 lean a ladder a...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  1. Rushmore coglan prattled of this little planet i thought with glee of a great almost - cosmopolite who wrote for the whole world and dedicated himself to bombay

    在一首詩中，他不得不說，地球上的城市之間不免有些妄自尊大，互相競爭， 「靠這城市撫育著人們，讓他們來來往往，但僅僅依附於城市的折縫之中，有如孩子依附於母親的睡袍一樣。 」
  2. The boys huddled themselves together and sought the friendly companionship of the fire, though the dull dead heat of the breathless atmosphere was stifling

    盡管天氣又悶又熱令人窒息，幾個孩子還是相互依偎在一起，盡力靠近那堆火。
  3. The multiplex, steady, sustainable supply system of mineral resource should be built by improving investment circumstances to attract foreign capitals, exploring mineral resource to increase deposits, taking advantage of foreign mineral products, protecting and utilizing reasonably the mineral resource ; the mining environment should be improved and the ecological mine should be built by exploring new pattern, carrying clean production and so on. mining enterprises should prompt core competence by forming large mining groups, exploiting human resources, increasing economic benefit, optimizing the industry and product structure and so on. epilog : it summarizes this paper ' s basic view and points out the problems that we should continue to solve in the future

    樹立環境意識和生態意識，使人和自然協調發展；大力改善投資環境，吸引外部資金，探礦增儲，充分利用國外礦產資源，保護、節約、合理利用礦產資源，建立多元、穩定的礦產資源可持續供應體系；通過探索新機制，依靠科技進步，推行清潔生產等措施來改善礦山環境，建設生態礦山；礦山企業通過不斷創新，組建大型礦業集團，以人為本大力開發人力資源，經濟集約增長，優化產業結構和產品結構等措施，提升企業的核心競爭力，使經濟、社會和環境相互協調，實現礦山企業的持續、健康發展。
  4. Virtual reality technology can provide " participants " with a feeling of being personally on the scene. as a main actor in the virtual environment, userscan control any objects in the virtual environment arbitrarily and can get reaction in time. in the hyperspace of the information, he can get acknowledge with their own percipience and cognition, and, seek the solutin, and form the new conception. the association of the virtual reality technology and java technology intensify the interaction between the users and viryual reality technology. with the interface provided by java, the user can control any objecs and change the attributes ( such as position, angle, color and etc. ). this paper formulizes application of the virtual reality technology in the system of the building seilling which uses the real three dimensions models to replace of static picture ' s and word ' s description. in the process of the practice, the paper analyses the difference between javascript, java claa and java applet, and formulize the their applications in this system

    用戶在多維信息空間中，依靠自己的感知和認知能力全方位地獲取知識，發揮主觀能動性，尋求解答，形成新的概念。虛擬現實技術與java技術的結合增加了虛擬現實技術與用戶的交互功能，用戶可以通過java提供的界面，操縱場景中的任何物體，並改變相應的屬性（如：位置，角度，顏色等等） 。本篇論文闡述了虛擬現實技術應用在售樓系統中，用真實的三維模型來代替原有的靜態圖片及文字描述，在實踐過程中，分析了javascript ， java類，及javaapplet實現功能中的利弊，分別闡述了它們在本系統中的應用，從理論上講，本課題所研究的虛擬現實技術不只適用於售樓系統的電子商務中，同樣可用於軍事和演習、醫學、教育、娛樂和工程設計等領域。
  5. Individuals not only react upon one another in this reflex way, but they inevitably communicate their sentiments, attitudes, and organic excitements.

    個人之間不僅依靠這種反射方式互相作用，他們還必然要互相交流情感、態度、以及機體的沖動。
  6. On more than one occasion - a dozen at the lowest - near the north bull at dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings

    此人顯然無依無靠，慣常坐在堤岸邊上，靠近並不一定會引起美好聯想的大海，十分明顯地和大海相互瞪著眼，夢想著生氣勃勃的森林和鮮嫩的牧場98 ，就像某人在某處歌唱過的那樣。這使他納悶老人為什麼要這樣。
  7. By virtue of a set of assemblies running in the same application domain, assemblies are able to discover each other at execution time using the. net framework reflection apis or other means, and are able to call into them in late - bound fashion

    依靠相同應用程序域中運行的程序集集合，程序集可以在執行時使用. net framework反映api或其他手段相互發現對方，並且可以通過后綁定方式進行調用。
  8. So the main tasks of municipal government are to strengthen mining area environmental protection and increase the input of the exploitation of mineral resources ; depending on the scientific and technological progress, the mining areas will strengthen the ability to prevent and cure the environmental pollution, and enhance mine two a time of the uses of resources in order to make economic development, social develo

    因此，目前萊蕪市政府的主要任務是通過加強礦區環境保護及資源開發利用的投入，依靠科技進步，增強礦區防治環境污染的能力及加強對礦山二次資源的利用，使礦區經萊蕪市礦產資源持續利用研究濟發展、社會發展、環境保護和資源利用向相互協調方向發展，盡快幫助這些礦區完成從傳統發展階段向可持續發展階段的過渡。
  9. Under this trend, manipulating vessels becomes difficult more and more, particularly under the conditions of ship ' s entering or leaving the port > drawing alongside or leaving the wharf or mooring or leaving the buoy. because of the poor effect of the rudder as a result of the low vessels " speed and very limited space for operating, the operator ca n ' t manipulate freely the vessels and avoid the collisions with other vessels or obstacles only by their own power

    在這種趨勢下，對船舶進行操縱變的越來越困難，尤其是在進出港、靠離碼頭、狹水道航行、系離浮筒等船速較小而舵效較差、操縱餘地又極為有限的情況下，僅僅依靠船舶自身的動力性能對其進行操縱，並要與他船或障礙進行有效的相互避讓，更是如此。
  10. For the propagation of the pure truth and the attainment of virtue, he read, we must purify men from prejudice, diffuse principles in harmony with the spirit of the times, undertake the education of the younger generation, ally ourselves by indissoluble ties with the most enlightened men, boldly, and at the same time prudently, overcome superstition, infidelity, and folly, and form of those devoted to us men linked together by a common aim and possessed of power and authority

    「為傳播純潔的真理並獲得高尚品德， 」他念著， 「我們要蕩滌人們的偏見，傳播符合時代精神的準則，承擔教育青年的義務，緊密地聯合最聰明的人們，大膽地而且明智地克服迷信無神論與愚昧現象，培養那些忠於我們的依靠共同目的互相聯合的有權有勢的人們。
  11. Instead of depending on alcohol, a. a. members are encouraged to depend upon one another.

    互誡會的成員互相鼓勵互相依靠，以代替對酒的依賴。
  12. The basic thought is to divide the cities which are close to each other into a group ( physical area ) by applying sorting neural network, find out the optimal path by the improved hnn, and then calculate the local optimal path by using the same method, and finally get the whole optimal path, which are described as following : a assembly s of cities is grouped into some subsets according to their physical location and we can get, and then get the optimal, path of tsp of s = { s, i = 1, 2, n } through the given method, as well as the st

    基本思想是利用聚類神經網路先把地理位置上相互靠近的城市劃分為一個集體單位（一個物理區域） ，用改進的hopfield神經網路演算法求解各個區域間的最優（或近似最優）路徑，然後再在每一個區域內部用同樣的方法來求解其局部的最優（或近似最優）路徑，這樣可以最終得到全局的最優（或近似最優）解。描述如下：設有城市集合s ，按城市的地理位置把s劃分為若干子摘要2集，得s ijs ， ，其中廠s ； d ， i一口求得集合i叫s s ； i習， 2 ， … n的tsp最優路徑，再依次求得子集s ；內部的tsp最優路徑，即得最終優化路徑m一） s一） …一寧s ； di
  13. In the light of all kinds of structural faces and their assembles along tunnel, the place and growth depth of instable cuneiform body in tunnel wall rock could be predicted, then its volume and weight of instable cuneiform body are estimated based on the equator plane projecting method and the solid body ratio geometry method, which offers reliable geologic data for designing corresponding supporting measure

    摘要利用赤平投影法和實體比例幾何法分析隧洞圍巖穩定性，根據隧洞沿線所遇結構面相互組合形式，預測隧洞圍巖不穩定楔形體的位置及其發育深度，從而估算不穩定楔形巖塊的體積和重量，為設計相應的支護措施提供可靠的地質依據。
  14. All the applications of the three models obtain inter - confirmed results so that the credible hydraulic conditions could be provided for the further calculation of the bedload transport

    由於採用多種模型對長江河口水流進行數值模擬，便於相互印證，從而為長江口推移質輸沙計算提供了可靠的水力依據。
  15. The former belongs to the nation, the later, to corporations ; the both condition each other and promote each other ; in the end, they work together to realize the system of the national stock ownership

    國有股權制度的行使依靠其內部蘊涵的兩種權利:國有股權和法人所有權。前者從屬于國家，後者從屬于企業，兩者相互制約又相互促進，通過共同發揮作用使國有股權制度得以實現。
  16. Interdependence refers to mutual dependency between units within an organization, and both units in a mutually dependent relationship can benefit from increased power over their environment

    互相依賴是指一個組織中各個單位之間的相互依靠相互信賴的關系，兩個相互關聯的單位可以從他們環境中不斷增強的能力中獲益
  17. This transition will reconstruct an inter - dependent and mutual - growth and mutual - prosperous relation pattem between individuals and society and call for an individual who has an active existence and be filled with the energy of life and offer the possibility for the appearance of sound individual

    這一轉型，將重建一種個體與社會相互依靠、共生共榮的關系形態，呼喚著具有主動的生存方式、因而充滿生命活力的個體，並為這一健康的個體的出現，提供了現實的可能。
  18. Some traditions believe that god is permanent but if we take such a self orientated path where we forget or ignore that we are actually interdependent and prefer to rely on such total solitude then we ' ll miss realizing the fact that actually depend on others to find true happiness and make our lives meaningful

    有一些傳統相信只有神是永恆的，但是如果我們選擇這樣一條自利的道路，在這條路上我們忘卻或者忽視了實際上每個人都是相互依存的，而寧願選擇孤獨的話，我們將無法發現這個事實：人們必須相互依靠才能找到真正意義上的幸福，才能使生命更有價值。
  19. With our leading r d activities in service convergence across various areas - such as interworking of networks, personal distributed network, wireless enablers and so on - we are able to provide insights for asian companies and to provide an edge in their development

    我們相信依靠我們在跨行業服務領域的領先研發技術，如網路的交互使用，個人分散式通信，無線技術等內容，我們有能力為亞洲公司提供更廣闊的視野和更尖端的發展方向。 」
  20. Construct block diagrams. functional and reliability block diagrams that illustrate the operation, interrelationships, and interdependencies of functional entities should be obtained or constructed for each item configuration involved in the system s use

    建構區塊圖：功能性和可靠性區塊圖，指出操作相互關系功能性實體間的相互依賴關系，應該在系統中找到或建立每個項目的架構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書