相互聯系的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiānghùliánxìde]
相互聯系的
英文
interconnected-
Our society is becoming more colorful, and the contact of the people is closer, so the audience ' s request for news dissemination represents diversity and individuality, the request for news has a brand new taste and standard, and especially for the aesthesia of information, which needs to be deeper, wider, higher and quicker
社會生活的日益復雜豐富,人們相互聯系的日益密切,使得受眾對新聞宣傳的要求表現出了更加多樣化、個性化,對新聞的需求有了全新的口味與標準,尤其是對信息感知的要求更深、更廣、更高、更快。Such factors as product trade, factor mobility, knowledge diffusion and technological diffusion make anfractuous relation lie in the system. so region is mutual related, not isolated. the economic growth of one region depends on not only its element devotion, but also growth traces of other regions
但是,區域經濟是一個開放的系統,產品貿易、要素流動、知識和技術擴散等因素使得這些系統之間存在著錯綜復雜的聯系,這決定了區域經濟體之間不是孤立存在而是相互聯系的,一個區域經濟的增長不僅依賴于本身基礎和要素的投入也依賴于其它的區域增長的軌跡。This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle
這種傳統的構建方法有許多不足之處,如:將一些作業或流程人為地割裂開來,使得它們的介面部位無人負責,眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制,與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本;通過生命周期法確定企業預算管理的重點,對于多元化經營的企業集團,由於各個產業之間的互動關系,往往有生命周期淡化的特點,這種方法就顯得不是十分適宜。A system is a collection of interrelated components.
一個系統是相互聯系的一些元素的集合。With the development of social economy and culture, and the osculation of the relationship among nationalities, the nationality of languages weakens gradually, but the sociality strengthens
隨著社會經濟文化的發展以及各民族之間相互聯系的密切,語言的民族性漸趨減弱,而社會性漸穩增強。The preface compendiously discusses the relation between international trade and b / l dissension, comes to this conclusion : the sea transport is one of the links of present international trade. and it is overlaped and entangled with the others, and b / l dissension arise from the process of international trade, as a result. we should deal with them in the whole process of international trade. and give full consideration to these links while cognizance carrier ' s responsibility
導論部分,對國際貿易與提單糾紛從總體上作出簡要的論述,提出海上運輸是以海運作為運輸方式的國際貿易的一個環節,這一特定的環節是同國際貿易的其它環節重疊交叉、相互聯系的。提單糾紛案件是基於海上運輸這一國際貿易環節所產生的爭議,因此,將提單糾紛放在國際貿易流程中認識與把握是必須的。This dissertation presents the star results on the azimuthal anisotropy parameter v - i for strange particles k ^, a arid a at mid - rapidity in au + au collisions at ^ / snn = 130 gev at rhic
各種形式的流都是相互聯系的,它們代表了核核碰撞整體圖像的不同方面。這篇論文中所討論的橢球流屬于各向異性流。Unlike water ' s incompatibility with fire, " spirit likeness " and " appearance likeness " are two parties contradictory and interrelated with each other
「神似」與「形似」並非水火不容的二元,而是一對既相互矛盾又相互聯系的概念。As counter trade often takes place in less developed economies and in centrally planned economies, it is often related with policy objectives in these countries
由於反向貿易經濟常是在欠發達國家和計劃經濟國家之間進行的,它一般是與這些國家的政策目標相互聯系的。A series of interrelated innovations - in the imaging units, paper path, and fuser - leads to impressive registration and astounding image quality
一系列相互聯系的創新成像裝置紙道和定影器給人留下難忘的印象和驚人的圖像質量。Knowing their reasons and rules is the key to the improvement of chinese characters ' teaching in tcsl, that is, chinese characters are the combination of structure, sound and meaning
漢字的理據就是漢字的字式結構的道理和根據,體現了漢字形音義三者相互聯系的內在規律。The paper defines a set of metallotectonicses, which are interrelated together under a certain space - time domain and the same tectonic regine or some particalar geologic events, as metallotectonic series
成礦構造系列指一定時空域中、同一構造體制下或某一特殊地質作用過程中形成的相互聯系的一套成礦構造的總和。Abstract : the paper defines a set of metallotectonicses, which are interrelated together under a certain space - time domain and the same tectonic regine or some particalar geologic events, as metallotectonic series
文摘:成礦構造系列指一定時空域中、同一構造體制下或某一特殊地質作用過程中形成的相互聯系的一套成礦構造的總和。In this research, landscape pattern, patch, corridor and landscape connectivity are used in regional tourism spatial competition, regional tourism traffic and regional tourism market. the tourism traffic could be the corridor of different tourism patch, calculate luxi tourists amount by the traffic connecting coefficient and tourism needs coefficient. the research result is proved accord with the investigation
本研究將景觀生態學中的景觀格局、斑塊、廊道、景觀連接度等理論與區域旅遊學旅遊地空間競爭、區域旅遊交通以及區域旅遊市場相結合,以旅遊交通作為不同旅遊地斑塊之間相互聯系的廊道,通過折算衡量廊道連接度的交通連接系數、分析遊客需求系數,最終得到瀘溪遊客量。The content of the personalization of the state - owned capital includes two inter - relative aspects : one is reform of management system of the state - owned capital, making presence of its owners ; the other is training of managers and workers who will identity themselves with the state - owned capital
國有資本人格化的內容包括相互聯系的兩個方面( 1 )改革國有資產的管理體制,使所有者在位; ( 2 )培養把國有資本保值增值溶入自己生命意識的管理者、經營者和生產者。The whole software is composed of four modules :, the scaling module, the hangingjgear, the process module. the three modules are independent, moreover they are interrelated, which make then arc - gear - capp is a whole process
各個模塊既是獨立的,可以單獨調用其中的任何一個模塊;又是相互聯系的,構成一個整體,從而實現工藝規程的制定、機床掛輪的選擇、尺寸測量、精度與公差的選擇等完整的圓弧齒輪的加工過程。When they activate the emp, they shut everything down that they brought with them from earth, except the radios they use to communicate with, which should have got fried
當他們啟動電磁脈沖時,他們關閉了所有從地球帶來的(電子)設備,卻沒有停掉用來相互聯系的無線電。在那麼強烈的電磁脈沖下無線電接收設備早就應該被燒毀了。Agricultural industrialization interacts and connects with urbanization in rural area and their interaction can advance their joint development. agricultural industrialization lays foundation for the industry conversion of labor force although with the main purpose to advance urbanization in rural area. the thesis makes a deep investigation
農業產業化與農村城鎮化是相互作用,相互聯系的;發展農業產業化是基礎,可以實現勞動力的產業轉移,而推進農村城鎮化才是核心和目的,可以使農民真下「離上又離鄉」 。Vpmn service is a service which allows group users to communicate with each other through abbreviated numbering or dedicated numbering plans over a private network of logic voice circuits, based on the public land mobile network ( plmn ) and the public fixed telephone network ( pstn )
虛擬專用移動網業務(以下簡稱為vpmn )是在公用陸地移動通信網( plmn )和公用固定電話網( pstn )上建立一個邏輯話路專用網,通過縮位撥號、專用編號計劃等方式使企業、集團用戶群內進行相互聯系的網路。Signal can not be created but be enhanced by attenuating many kinds of noise from field by processing, so, is ridiculous to say, " do n ' t worry, we can get anything we want by processing "
值得說明的是,迭代法噪音衰減、迭代法振幅補償和串聯反褶積這三個處理過程不是彼此孤立的,而是相互聯系的,這三個處理過程也是有機的組合,起到互補效果。分享友人