眼睜睜 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnzhēngzhēng]
眼睜睜
英文
helplessly; unfeelingly -
If you don t have tickets, or don t want to see the cubbies lose as they re prone to do, stroll over to one of the streets next to the stadium, chat with the guys who hang around all day waiting for a ball to be hit out of the park or go sink a beer in one of the neighborhood sports bars
如果你沒有門票或是不想眼睜睜看你喜歡的隊輸球，那就到場外附近的街去找幾個整天在此溜達等待球擊出場外的人聊聊天，或是在附近的運動酒吧喝兩杯啤酒。注意看周圍的住宅都在房頂上安裝了座位以便觀看比賽。His family could only cry and watch this expert marksman twist and writhe in his death agonies
他的家人只能嚎啕大哭，眼睜睜地看著這個出色的神槍手在扭曲翻滾中痛苦地死去。I won ' t stand by and see this done, fagin
我不能眼睜睜的看著你這樣做，費金Georgina ballantyne was said to cast so beautifully that her father preferred to row the boat and watch her rather than fish himself
一次偶然的機會，他看見一條鮭魚多次在他的魚鉤前徘徊，卻對魚餌的誘惑無動於衷，格蘭特只能眼睜睜的看著它跑開然後藏匿於水中巖石下。I couldn't stand to see anybody eaten up by the hogs.
我不能眼睜睜地看著別人被豬吃掉。He burned with shame as he stared at the vision of his infamy.
他眼睜睜地望著這幕自己出醜的場景，羞愧得臉上熱辣辣的。From every enjoyment i was, of course, excluded : my share of the gaiety consisted in witnessing the daily apparelling of eliza and georgiana, and seeing them descend to the drawing - room, dressed out in thin muslin frocks and scarlet sashes, with hair elaborately ringleted ; and afterwards, in listening to the sound of the piano or the harp played below, to the passing to and fro of the butler and footman, to the jingling of glass and china as refreshments were handed, to the broken hum of conversation as the drawing - room door opened and closed
在蓋茨黑德，聖誕節和元旦照例喜氣洋洋地慶祝一番，相互交換禮物，舉行聖誕晚餐和晚會，當然，這些享受一概與我無緣，我的那份樂趣是每天眼睜睜瞧著伊麗莎和喬治亞娜的裝束，看她們著薄紗上衣，系大紅腰帶，披著精心製作的卷發下樓到客廳去。隨后傾聽樓下彈奏鋼琴和豎琴的聲音，管家和僕人來來往往的腳步聲，上點心時杯盤磕碰的叮咚聲，隨著客廳門啟閉時斷時續傳來的談話聲，聽膩了。She looked forward to the next bridge of the jolly seventeen.
她眼睜睜期待著《芳華俱樂部》的下一次紙牌會。Security personnel had to watch helplessly as one of the glass panes of the exhibits was smashed
保安人員只能眼睜睜地看著當展廳里的一塊玻璃被打破。They helplessly watch the crops being flooded.
他們眼睜睜地看著莊稼被水淹了。The lightly armed and ill - prepared belarusian army could do little to stop this onslaught of men and metal
而白俄羅斯那些幾乎毫無武裝的和傷殘的士兵眼睜睜地看著這些鋼鐵血肉的屠殺機器掃蕩自己的土地。We watched our home go up in flames
我們（眼睜睜地）看著我們的房子被火燒毀了。Even with folk suffering before our eyes
眼睜睜的看著眼前受害的人，而置之不理Stand by and watch as they murder all those people
眼睜睜看著他們殺死那些人么？Not a lot to go now until your son is pissing blood
你只能眼睜睜看兒子流血了I have seen with my own eyes the bloodshed in poland and ussr
我曾眼睜睜看到波蘭、俄國血流成河However, because of the lack of power, amis people could not stop the excavators to see their houses, composed by iron sheets and planks, tearing apart into ruins one by one in their own eyes
然而勢單力薄三鶯阿美族人在阻擋不住縣府怪手的情況下，只能眼睜睜看著家園被怪手一棟一棟的摧毀、鏟平，原本就很殘破的由鐵皮和木板組成的房屋轉瞬成為一片廢墟。However, because of their powerless, amis people could not stop the excavators but only to see their houses, composed by iron sheets and planks, tearing apart into ruins one by one, with their own eyes
然而勢單力薄三鶯阿美族人在阻擋不住縣府怪手的情況下，只能眼睜睜看著家園被怪手一棟一棟的摧毀、鏟平，原本就很殘破的由鐵皮和木板組成的房屋轉瞬成為一片廢墟。Ka lok s car breaks down on the road and is about to be hit and an app.
美麗可愛的粉紅芭比趙家樂徐若?的車子毫無預警地在馬路上突然拋錨熄火，眼睜睜看著一臺近. .Some investors are sure to see their shirts blown away in the wind
必定會有一些投資者眼睜睜地看著自己的財富灰飛煙滅。分享友人