知心問答 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīxīnwèndā]
知心問答 英文
ask flevy
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 答 : 答構詞成分。
  • 知心 : intimate; understanding
  • 問答 : questions and answers問答方式 interrogation reply system; 問答練習 question and answer drills; 問...
  1. I was strangely surpriz d at his question, and after all, tho i was now an old man, yet i was but a young doctor, and ill enough quallified for a casuist, or a solver of difficulties and at first i could not tell what to say, so i pre tended not to hear him, and ask d him what he said

    他這個問題大大出乎我意料之外。因為，盡管我現在年紀已很大了，但作為一個教導別人的老師，卻資歷很淺，我不善於解決道德良心的問題，也不夠資格辯難決疑。我一時不知怎麼回答他才好，就只好裝作沒聽清他的話，問他說的是什麼。
  2. Landauer, t. k., and s. t. dumais. " a solution to plato ' s problem : the latent semantic analysis theory of the acquisition, induction, and representation of knowledge. " psychological review 104 ( 1997 )

    藍道爾與杜曼，柏拉圖問題的解答：知識獲得、歸納及表徵的潛在語意分析理論， 《心理學回顧》第104期（ 1997年） 。
  3. For the next 20 years, the curiosity that was sparked by wanting to know what controlled the compass needle and his persistence to keep pushing for the simple answers led him to connect space and time and find a new state of matter

    在隨后的20年裡，正是由於想知道是什麼力量控制了指南針的指向所激發的這份好奇心以及堅持追求簡單答案的毅力，引導他將空間與時間聯系起來思考問題，由此發現了一種嶄新的物質狀態。
  4. I cannot even remember whether i thanked master or not. as i made my way downhill, questions flashed into my mind, one after another, and i answered each one of them as though i was studying zen enigmas

    沿途我就像參禪師公案般，心中一問一答著：我自小皮膚過敏，已經十年沒吃過芒果了，師父不知道？
  5. To answer to this question, we must find the real inner will and compare it with the one we found before

    要回答此問題，我們又只有再去尋找真正的內心意思來與我們得知或推知的內心意思作比較，判斷真偽。
  6. Andy grove : you know, for a long time i ' ve thought about this and had to answer the question 1 ) internally a lot

    安迪?科勞夫：你知道，很久以來我都在考慮這個問題，在心裏回答了這個問題很多次。
  7. Sometimes you forget a lot of things, or you don t know how to solve a problem or a question, but you meditate for a while, you do the quan quang chinese : meditation on the light, and then you do the quan yin meditation on the sound, and then all things come very quick to you

    觀音法門是我們所擁有最珍貴的寶物！這是千真萬確的事。有時你們會忘掉很多事，或不知道如何解決問題，但是打坐一會兒后-先觀光再觀音，所有的答案就會馬上出現在心中，你就知道該如何處理這些問題了。
  8. Well, and then ? said the other voice again, what then, if you do a dozen times over escape being wounded, killed, or deceived before that ; well, what then ? why, then prince andrey answered himself, i dont know what will come then, i cant know, and dont want to ; but if i want that, if i want glory, want to be known to men, want to be loved by them, its not my fault that i want it, that its the only thing i care for, the only thing i live for

    又有一個心聲說，那以後呢，如果在這之前你十次都未負傷，未陣亡，或未受人欺騙，那以後怎麼樣呢？ 「那以後」安德烈公爵回答自己提出的問題， 「我不知道以後會怎樣，我不想知道，也無法知道，設若我有這種心愿，我希望獲得光榮，希望成為一個知名人士，成為一個備受愛戴的人士，我懷有這個心愿，唯一的心愿，我為這一心愿而生，要知道，我並無過錯。是啊，為這一心愿而生！
  9. They asked me how i knew my true love was true. oh, i, of course, replied, " something here inside cannot be denied.

    我的朋友問我為什麼我知道我的?愛會對我忠貞不二。噢，當然，我回答說：內心深處的一些感受是不容否認的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書