碰鼻 的英文怎麼說
中文拼音 [pèngbí]
碰鼻
英文
nose-in-
Barney bodkin broke his nose, without feet we can ' t have toes ; crazy folks are always mad, want of money makes us sad
巴尼碰破大鼻子，沒腳不能長腳趾；瘋瘋顛顛是瘋子，沒錢只能哭鼻子。I slipped down and knocked my nose on a chair - that tapped my claret all right
我摔倒了，鼻子碰在椅子上，鮮血直流。If i did try to do anything, i'd only get sent off with a flea in my ear.
假使我真的去試探一下，準會碰一鼻子灰。Suddenly he met the glance of another pair of eyes that were prominent and blue, staring with a sort of subtle roguery from above a thin, lopsided nose.
突然間，他碰上了另外一對眼光；這對眼睛又凸出又湛藍，從那細瘦的歪鼻子上用一種狡猾淘氣的神氣瞪著他。The puppy nuzzled against his shoulder [ into his hands ]
那隻小狗用鼻子碰他的肩膀[伸入他的手中] 。Close behind the entrenchment they came upon dozens of soldiers continually running to and from the earthworks, and they had to hold their noses and put their horses to a gallop to get by the pestilential atmosphere of this improvised sewer
在防禦工事後面，他們碰到幾十個不斷輪流替換從工事跑下來的士兵。他們只好掩住鼻子，驅馬疾馳，離開這種毒氣彌漫的氛圍。"i do dislike these unhealthy women, " he was saying, but catching shelton's eye, he turned square in his seat and sniffed ironically.
「我真討厭這一班不健全的女人」，他正說著，但是一碰到謝而頓的眼光，他就轉身在座位上坐正，輕蔑地吸溜一下鼻子。But what are you about ? the squadron cant advance ! roared vaska denisov, viciously showing his white teeth, and spurring his handsome, raven thoroughbred bedouin, which, twitching its ears at the bayonets against which it pricked itself, snorting and shooting froth from its bit, tramped with metallic clang on the boards of the bridge, and seemed ready to leap over the railings, if its rider would let it
「騎兵連沒法子走過去， 」瓦西卡傑尼索夫惡狠狠地露出潔白的牙，用馬刺刺著那匹好看的烏騅貝杜英，高聲喊道，那匹烏騅碰到刺刀尖，抖動著耳朵，打著響鼻，從馬嚼子上噴出白沫，鈴鐺丁零丁零地響著，馬蹄子踩著橋板，發出咚咚的聲音，假如騎馬的人允許，它似乎準備跨過橋欄桿跳下去。Saw the places where they sat and rested, the spots where they reached up with their noses and ate tiny strips of bark from the bottoms of the river willows
看到兔子們停留和休息的地方，看到它們用鼻子觸碰過的痕跡，看到他們吃小條的來自河柳下端的樹皮。I feel like i ’ m up against a wall whenever i try to suggest something to the supervisor
我每次試著向上司提些建議的時候，都感覺是碰一鼻子灰。Scanning its environment with a rapid series of touches, a star - nosed mole can find and eat five separate prey items, such as the pieces of earthworm we feed them in the laboratory, in a single second
星鼻鼴藉由快速的連續碰觸來掃描周圍環境，在短短一秒鐘之內，就可以找到並吃掉五個不同的獵物，例如我們在實驗室里餵食的蚯蚓斷片。We were bruised.
我們碰得鼻青臉腫。He was unmistakably trying to find something to say, and unable to find anything. boris, on the contrary, was at home immediately and talked easily and playfully of the doll mimi, saying that he had known her as a young girl before her nose was broken, and she had grown older during the five years he remembered her, and how her head was cracked right across the skull
顯然，他想開口說話，但卻找不到話題鮑里斯正好相反，他一下子就想到了應付的辦法，沉著而戲謔地講起洋娃娃咪咪的事，說他認識它的時候，它還是個小姑娘，當時它的鼻孔還沒有碰壞，他記得在這五年內它變老了，頭頂也現出裂紋了。A high - speed camera revealed that the star touches 12 or more areas every second
藉助於高速照相機可以發現，星鼻每秒鐘碰觸的地方超過12個。I tried to join the army but was rejected because of poor health.
我想參軍，但因身體不好而碰了一鼻子灰。But when they come across an area of interest ? such as potential food ? they always shift the star so that a single pair of appendages can carry out more detailed investigations
一旦碰上?們有興趣的地方，例如可能有食物， ?們就會調整星鼻的位置，讓其中一對附器進行比較詳細的探查。A single flap replaces the previous double design and the additional winglets over the main profile have increased in length, almost reaching the side of the nosecone
單襟翼取代了原本雙襟翼的設計，同時主體上方額外的翼端帆長度也增加，現在幾乎要碰到鼻錐。Happy used her reflection to repeatedly touch the white mark with her trunk, which showed that she, at least, recognised her own reflection
樂樂反復用鼻子觸碰那個白十字，這表明至少她能認出自己的鏡像。Reach high ! touch your nose
手舉高！碰碰鼻子！Seeing it, she stamped her foot with impatience. of course she had to catch me in my coarse apron, and a dirty face
「自然啦，穿著這圍售裙，骯臟著這個臉鼻，便給她碰著了！分享友人