社會保險機構 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàibǎoxiǎnjīgòu]
社會保險機構 英文
social security institution
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 社會 : society
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. On the other hand, the active method that collect pay sets, social insurance premium is executed collect pay integratedly, by revenue management by cess wu mechanism system executes apanage to collect, by capture cost individual and pay cost unit press formulary scale, tax of the salary with individual income tax, wage declare to orgnaization of social security agency along with all the others, duty reaching the ground collects sectional pay

    另一方面，現行征繳辦法規定，社會保險費實行綜合征繳，由地方稅務機關按稅收治理體制實行屬地徵收，由繳費個人和繳費單位按規定比例，與個人所得稅的工資、薪金稅項一併到社保經辦機構申報，到地稅徵收部門繳納。
  2. The unit should report the case of insurance premium of this unit pay society to the worker, do not report capture to expend a circumstance to refus, the worker has authority to be ensured to labor censorial or the society is safe supervisory orgnaization is informed against

    單位要向職工通報本單位繳納社會保險費的情況，對拒不通報繳費情況的，職工有權向勞動保障監察或社會保險監督機構舉報
  3. Object of medical treatment insurance dies, account of its individual medical treatment still has remaining sum, by " inheritance act " the regulation is carried out successive, account of its individual account, " manual of insurance of worker medical treatment " by the society insurance agency orgnaization receives recycle to sell

    醫療保險對象死亡，其個人醫療帳戶仍有餘額的，按《繼續法》規定實施繼續，其個人帳戶帳號、 《職工醫療保險手冊》由社會保險經辦機構收回注銷。
  4. The decision - making organization should pay attention to leaving elastic space in the design of the social insurance tax

    決策機構在進行社會保險稅的制度設計時應考慮留有一定的彈性空間。
  5. Article 27 outlays for social insurance agencies shall be listed into budget and appropriated from government finance

    第二十七條社會保險經辦機構所需經費列入預算，由財政撥付。
  6. Orgnaization of social insurance agency wants appropriate to arrange time of test and verify, examine data of concerned certificate, proof seriously, exact record proves result case

    社會保險經辦機構要妥善安排驗證時間，認真查驗有關證件、證實材料，準確記載查驗結果情況。
  7. Specific measure is social insurance device unite to enterprise and worker according to fixed computational cardinal number and extraction scale collect emeritus fee, form the emeritus fund that consolidates management by social insurance device, extend according to the real need of emeritus charge again retired worker, in order to change emeritus charge complete by the practice of this company load, solve company load thereby the problem of emeritus charge attach too much weight to this and too little weight to that, the equal competition that is an enterprise creates a condition

    具體辦法是社會保險機構按照一定的計算基數與提取比例向企業和職工統一徵收退休費用，形成由社會保險機構統一治理的退休基金，再按照退休費用的實際需要發放給退休職工，以改變退休費用完全由本企業負擔的做法，從而解決企業負擔退休費用畸輕畸重的問題，為企業的平等競爭創造條件。
  8. Orgnaization of social insurance agency ought to be sure to impose a condition to the society regularly, accept a society to supervise

    社會保險經辦機構應當定期向社會保險徵收情況，接受社會監督。
  9. Specific measure is, change enterprise loses a this business severally the method of emeritus cost, change to be united to enterprise and worker according to fixed computational cardinal number and extraction scale by social insurance device or tax authority collect emeritus fee, form the emeritus fund that consolidates management by the society, the emeritus charge of company worker extends directly by social insurance device, or entrust bank, post - office generation hair and entrust an enterprise to extend, in order to achieve balanced with the emeritus expense burden that reduces an enterprise, the equal competition that is an enterprise creates a condition

    具體辦法為，改變企業各自負擔本企業退休費的辦法，改由社會保險機構或稅務機關按照一定的計算基數與提取比例向企業和職工統一徵收退休費用，形成由社會統一治理的退休基金，企業職工的退休費用由社會保險機構直接發放，或委託銀行、郵局代發以及委託企業發放，以達到均衡和減輕企業的退休費用負擔，為企業的平等競爭創造條件。
  10. About annuities you should understand to social insurance device, can take

    關于養老金你應該到社會保險機構去了解，是可以取出來的。
  11. Social insurance device establishs a lifelong and changeless individual account each to join the worker of primary endowment insurance

    社會保險機構為參加基本養老保險的職工每人建立一個終身不變的個人帳戶。
  12. About medical treatment cost, if the unit dropped medical treatment insurance, can submit an expense account to social insurance device, can sign up for a part only

    關于醫療費，假如單位投了醫療保險，就可以到社會保險機構報銷，只能報部分。
  13. The enterprise has authority to be sure to supervise an orgnaization through local society, requirement society insurance device manages gold of use endowment insurance effectively

    企業有權通過當地社會保險監督機構，要求社會保險機構合理有效地治理使用養老保險金。
  14. Every joins the female worker of birth insurance, the company stops hair salary during maternity leave, send by social insurance device birth allowance and pay birth medical treatment fee

    凡參加生育保險的女職工，產假期間企業停發工資，由社會保險機構發給生育津貼和支付生育醫療費用。
  15. Go bankrupt is those who change the displacement that make sheet to hand in social insurance device to manage medical treatment to expend emeritus, " double pay double protect " how does personnel delimit individual account

    破產改制單位移交社會保險機構治理醫療費的退休、 「雙繳雙保」人員怎樣劃入個人帳戶？
  16. Whereas an employee asks to terminate the labor contract due to occupational disease or becoming disabled because of work the enterprise should pay the social insurance agency the reemployment settlement fee for those who becoming disabled because of work in accordance with the stipulations of the local government

    因患職業病或因工緻殘的職工，若本人要求解除勞動合同，企業應按當地政府規定，向社會保險機構繳納因工緻殘就業安置費。
  17. Social insurance device according to company worker total wages the scale of 0. 8 % asks for capture to bear insurance premium, birth insurance premium entrusts an enterprise to open an account by social insurance device the bank is withheld for you, turn into social insurance device to be opened in the bank " birth insurance fund only door ", execute only door store, special business accounting, special fund is special

    社會保險機構按照企業職工工資總額0 . 8 %的比例征繳生育保險費，生育保險費由社會保險機構委託企業開戶銀行代為扣繳，並轉入社會保險機構在銀行開設「生育保險基金專戶」 ，實行專戶儲存、專項核算、專款專用。
  18. The government of china attempts to gradually establish a new type of medical insurance mechanism to coordinate the rights and obligations among medical insurance organizations, medical institutions, units, staff and workers, and to promote reasonable disposal and optimal combination of medical and hygienic resources. the target for the new medical insurance mechanism is to achieve fairly good social benefit at relatively low expense for public medical insurance services

    我國政府希望通過逐步建立起新的醫療保險機制，協調社會保險機構、醫療衛生機構、用人單位和勞動者等多方面，界定各自權利和義務，促進醫療衛生資源的合理配置和優化組合，力爭在為勞動者提供醫療保險服務的問題上，用較低的社會成本支付，實現較高的社會公共效益。
  19. Enterprise and worker owe capture, delay pay cost of primary endowment insurance, stop to still did not fill to the end of the current year capture, social insurance device is when circumstance of cost of settle accounts pay, should owe the capital that primary endowment insurance expends capture, delay capture and interest by formulary account

    企業和職工欠繳、緩繳基本養老保險費，至本年底止仍未補繳，社會保險機構在結算繳費情況時，應按規定記載欠繳、緩繳基本養老保險費的本金和利息。
  20. Article 21 whereas a ffe disbands in line with relevant regulations or the labor contract is terminated with the agreement of both parties through consultations, the ffe should, in accordance with relevant regulations of the local people ' s government, pay the life and social insurance premiums as required to social insurance institutions for those employees who are in medical treatment or are recuperating due to injury at work or occupational disease as confirmed by the hospital, and those who entirely lose or partly lose working ability after medical treatment as confirmed by the labor appraisal committee, and the dependents of the deceased at work who are receiving pensions, women employees who are pregnant or are at the time of maternity or lactation, and those who get nothing insured

    第二十一條企業按照有關規定宣布解散或經雙方協商同意解除勞動合同時，對因工負傷、或者患職業病經醫院證明正在治療或療養，以及醫療終結經勞動鑒定委員會確認為完全或者部分喪失勞動能力的職工，享受撫恤待遇的因工死亡職工遺屬，在孕期、產期和哺乳期的女職工，以及未參加各項社會保險的職工，應當根據企業所在地區人民政府的有關規定，一次向社會保險機構支付所需要的生活及社會保險費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書