社會福利工作 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifúlìgōngzuò]
社會福利工作 英文
social work （ma）
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 社會 : society
  • 福利 : material benefits; well-being; welfare
  1. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  2. She wants to do social work when she finishes college.

    她打算畢業后從事社會福利工作。
  3. Social workers claimed the children were being ill-treated.

    社會福利工作人員指出那些兒童正受到虐待。
  4. You should become a welfare worker ; you have a vocation for helping people

    你應該去從事社會福利工作，因為你有樂于助人的稟性。
  5. Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers

    當然他們也培養出了經濟學者，建築師，農學家，社會福利工作者和教師。
  6. The centre has launched various health education courses for teachers, pre - school educators, social welfare workers and health care workers in hong kong and overseas

    中心為本地及海外教師、學前教育工作者、社會福利工作者及護理員開辦多類健康教育課程。
  7. Social workers claimed the children were being ill - treated

    社會福利工作人員指出那些兒童正受到虐待
  8. His experience in social work is a plus factor

    他在社會福利工作方面的經驗是一個有利因素。
  9. Major social welfare advances have been made by the government and non - governmental organisations in the past decade, with expenditure increasing from $ 3. 475 billion in 198889 to $ 24. 325 billion during 199899

    過去十年，政府和非政府機構在推行社會福利工作方面，取得重大進展；社會福利開支由一九八八至八九年度的34
  10. She wants to do social work when she finishes college

    她打算畢業從事社會福利工作
  11. Possibly the same is true of social work

    社會福利工作可能也是這樣的吧
  12. For the next financial year, the total resources allocated for social welfare, including non - cssa related expenditure, will be increased

    在下一個財政年度，政府撥給社會福利工作的資源，包括綜援以外的支出，總體上會有增加。
  13. Work administration is the work orgnaization that points to a government, social welfare ensures an organization to have administration to social welfare job, executive society policy, contented people is of all kinds the activity of welfare demand

    社會工作行政是指政府的社會工作機構，社會的福利保障組織對社會福利工作進行行政治理，實施社會政策，滿足人民各類福利需求的活動。
  14. As a specialized non - profit organization engaged in social welfare, chinese welfare third sector ( cwts ), regards rescuing and helping the difficulties and social welfare as it ' s own duty, works for the welfare of social disadvantaged groups conscientiously, and offers effective help for realizing the social fairness, justice and reform in government organizations

    摘要中國福利性第三部門（ cwts ） ，作為專業化的從事社會福利工作的非營利性機構，視救困濟難、社會福利為己任，切實為社會弱勢群體謀福利，為實現社會公平公正和政府機構改革提供了有效的幫助。
  15. Manual on hiv aids for social welfare personnel - a synopsis 1995

    社會福利工作人員愛滋病手冊撮要1995年
  16. Social welfare personnel working in the department and in non - governmental sectors

    名任職該署和非政府機構的社會福利工作人員舉辦約500項在職訓練課程。
  17. Production and distribution of 100 copies of guidelines to social welfare personnel in the substance abuse treatment and rehabilitation field

    為負責戒毒治療及康復服務的社會福利工作人員印發100份指引；
  18. During the year, we endeavoured to strengthen exchanges among social service sectors in the mainland and in hong kong through various activities. we also contributed to the indigenization of social work and training of professionals in the mainland. support social work education in the mainland

    過去，本處除了透過多項培訓活動以培育新一代的社會福利工作人員外，也為有關單位和學院安排合適的人士來港考察，藉以讓國內的同胞與香港的專業人員有所交流溝通，彼此分享經驗。
  19. Organising 13 workshops to social welfare personnel in various fields, 3 seminars to train university social work students and 2 seminars on harm reduction concept to social workers in drug treatment and rehabilitation service and drug users ; and conduct a study to assess the attitude and response of the social welfare personnel towards pwas

    為不同服務范疇的社會福利工作人員舉辦13個工作坊，為大學社工系學生舉辦三個訓練研習班，及為負責戒毒治療及康復服務的社工和吸毒者舉辦兩個研習班，向他們灌輸減低傷害的概念及
  20. Besides, harm reduction manual, glossary book of substance abuse, aids education toolkit for drug treatment and rehabilitation service, report on the second knowledge, attitude, behavior & practice study on aids among social welfare personnel in hk 2003 were published for the reference of the policy makers, service providers and education personnel. seminar on social enterprise

    另外，本會先後出版減低傷害便覽、藥物濫用詞典、戒毒治療及康復服務：愛滋病完全認知手冊、本港社會福利工作人員對愛滋病的知識和態度之調查報告等，供政策制定者、服務提供者及教育工作人員參考及使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書