神話與現實 的英文怎麼說

中文拼音 [shénhuàyǔxiànshí]
神話與現實 英文
myths & texts
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 神話 : mythology; myth; fairy tale
  • 現實 : 1. （客觀存在的事物） reality; actuality 2. （合乎客觀情況的） real; actual
  1. Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth ' s plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them

    記住曾經給致力於精神力量修持的那些人們指導介紹過，而不是濫用各種能力-就像熟悉精神的那些人一樣，就像宣講真相的那些人或者共同分享已經傳遞到地球平面的預言的那些人一樣，或共同參與動物磁性說的那些人一樣-來自已經傳遞了它的經驗的動物物質的宇宙意識，通過集成和崩潰的那些周期的交換-並且精神力量支配那些將自己置於心靈開放條件下的人，因為這些精神力量就跟物質身體一樣真實，如果實體是協調一致的話可以顯現看見精神力量！
  2. Myth and reality did join hands in at least one arena.

    但神話與現實至少在一個競技場上。
  3. But barry found it hard to be bound by rules, and he turned history and myth into a series of tableaux [ 6 ] that were at once oddly expressionistic and deeply personal

    但是歷史畫受制於過多約束讓巴里感到難以接受，遂將史實與神話融為一體，並用一系列舞臺造型加以表現，隨即成為與主流格格不入的表現派，並打上了深深的個人主義烙印。
  4. However, poverty is not the theme of artists, they only pass on the observation of social relations and of poverty poetic descriptions of the landscape to establish aristocratic atmosphere, which is no longer a rural landscape beauty exaggerated, but a discourse on the ideal tool for the expression of the theme : english state rural poverty scenery and the reality of poverty no relationship, it is merely carefree " young shepherd, " the " acadian " ( the ancient greek myth of the beautiful garden ) only

    但是，貧窮並不是畫家們的主題，他們只是通過對社會關系的觀察和對貧窮的詩意描繪，來確立風景畫的貴族情調，其中的鄉村景色不再是對美學的渲染，而是一種關于理想的話語工具，用以表達這樣的主題：英國鄉村的貧窮景色與現實的貧窮沒有關系，那隻不過是無憂無慮的「牧羊少年」的「阿卡迪亞」 （古希臘神話中的美麗花園）而已。
  5. This paper reveals the essential effects of technology in the origin of human and mundane life from fable and fact dimensions. but value alternation is necessary to the human praxis

    本文從神話與現實兩個維度進行揭示了技術在人類起源以及塵世生活中的本質性作用，但價值選擇是人類一切實踐活動的必要環節，人類的行為是在價值選擇的導引之中的。
  6. For the women of my generation who were urged to keep juggling through the & acute 80s, down - shifting in the mid & acute 90s is not so much a search for the mythical good lift - growing your own organic vegetables, and risking turning into one - as a personal recognition of your limitations

    對於我這一代曾在整個80年代為生活奔波的女人來說， 90年代中期出現的歸隱恬退與其說是我們尋求一種神話般的美好生活- -用有機肥種；植蔬菜，並且自己放棄一切的風險- -不如說是我們清醒地認識到自身；能力是有限的這一事實。
  7. For the women of my generation who were urged to keep juggling through the " 80s, down - shifting in the mid " 90s is not so much a search for the mythical good lift - growing your own organic vegetables, and risking turning into one - as a personal recognition of your limitations

    對於我這一代曾在整個80年代為生活奔波的女人來說， 90年代中期出現的歸隱恬退與其說是我們尋求一種神話般的美好生活- -用有機肥種植蔬菜，並且自己放棄一切的風險- -不如說是我們清醒地認識到自身；能力是有限的這一事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書