私法人 的英文怎麼說

中文拼音 [sīfǎrén]
私法人 英文
private legal person
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 法人 : juridical person; legal person; corporation; legalis homo法人代表 legal representative; 法人地位 ...
  1. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  2. The liability of the employer for the torts of his employees became more and more important in the civil life in contemporary society

    各國在私法上對僱用人的侵權責任多以專門的法律規范予以調整，在構成要件和法律效果上與一般侵權行為有所不同。
  3. The history of evolution of personalism shows that it exists in both the common and private legislatures, enjoying a dual way of historical development

    摘要人格權的演進史表明，它是一種雙重歷史行進軌跡，在公法和私法中都有其廣泛的生存空間。
  4. The philosophy of utilitarianism and kant ’ s ethical personalism have always been acknowledged as the two theoretical basis of autonomy of private law, but intellectual utilitarianism is not competent for this task in that it simplifies the complex in - between beings as the single - side man

    學者們向來用私法自治與私法的社會化概括近代民法與現代民法的不同面貌。私法自治的理論基礎，學者歸結為功利主義哲學與康德的倫理人格主義哲學。
  5. Market manipulation generally refers to such practices as wash sale, matched orders or rigged prices. these practices are all ultimately intended to produce a market for the securities, which has little or no bearing on the true value of the securities based on the real business of the issuer and its true prospects. that is to say, market manipulation violates the integrity of the market because it alters the independent trading and pricing mechanisms of the market

    從私法的角度言之，操縱市場行為嚴重地侵害了證券市場上廣大投資者的合法權益，因而，不同國家和地區的證券立法在禁止操縱市場行為的同時，大都注重發揮操縱市場的民事責任制度的功能，對操縱市場行為的受害人的合法民事權益給予私法上的救濟，並加大違法行為人的違法成本，以有效地遏制或制裁操縱市場的違法行為。
  6. Crime of engaging in self - seeking misconduct is set against judicial personnel, but it is not clear in theory of criminology and practice who would be the right person prosecuted, whether juror could commit said crime, how to set up the standard of complicity. this ambiguous definition of crime subject makes practice confused

    設立徇私枉法罪的目的是規制刑事司法人員的職權行為，但對徇私枉法罪的主體范圍問題，特別是人民陪審員等特殊主體是否可以成為本罪主體，以及共犯認定標準如何確定，理論界存在較大爭議，司法實踐中也認定不一，直接影響了本罪的司法適用。
  7. And civil matters concerned were translated into morals

    屬今人私法領域的民事關系，都被翻譯成了道德問題。
  8. To restructure the basic principles of the civil mediation system, perfect the procedural rules, truly implement principles of self - willingness and judgement authority, so as to restore the original requirements of a mediation system. to implement a policy of limited case review, so as to maintain the effect of the mediation agreement, and the authority of a court mediation. meanwhile, to give the litigants certain subsidy rights, so as to achieve a balance between the litigation interests and private law interests

    要重新構建民事訴訟模式，完善民事訴訟證據規則，固定法官的中立角色，減少調解過程中的強制；要建立多元化的替代性糾紛解決機制，使民事訴訟調解制度更具系統化；要重構民事調解制度的基本原則，完善程序性規定，落實自願原則和處分權原則，還調解制度本來的要求；要實行有限再審，維護調解協議的效力和法院調解的權威，同時，給予當事人一定的救濟權利，實現訴訟利益和私法利益的平衡。
  9. Strict privacy laws and a cozy relationship between politicians and the media scare the french press from saying much about the private lives of politicians

    嚴格的隱私法，加上政客和媒體間水乳交融的關系，嚇得法國媒體不敢多談政治人物的私生活。
  10. The reason why i research this subject is : contract law is the core of private law, . and in the view of judicial practice the contract - breaching obligations are the core of contract law, because the judicial actions is mainly about that one breached his contract duty and the other suit for damages or other remedies. in contrast, if both parties have performed their duties, there will no actions

    之所以研究該課題的主要原因是:契約法是私法的中流砥柱，而就司法實踐而言，違約責任則是債法的核心問題，蓋法官所要解決的契約法糾紛主要是一方違約后的違約責任，蓋若雙方當事人均按照契約之內容履行了自己的義務，必然無須訴諸法院，凡是訴諸法院的契約糾紛勢必會涉及到一方沒有能夠全面履行其契約義務。
  11. It specially points out that there exit some practical problems in the process of the reformation of our state - owned enterprise, such as the vague relation and unclear responsibility between production and right, unsteady judicial system, unseparated government and enterprise, long agency chain, private and personalized right, vague and publicized responsibility and so on

    著重指出，我國國有企業在改革過程中存在的一些現實問題。例如：產權關系模糊、責任不清；法人制度不健全；政企不分；代理鏈過長；權利日益私有化和個人化、責任日益模糊化和公有化等等。
  12. Jiayi prefecture sacred heart children s home run by catholics missionary in jiayi

    嘉義財團法人天主教會嘉義教區附設嘉義縣私立聖心教養院
  13. In the author ’ s opinion, “ fiction ” theory means mainly that dislike person, artificial person has no theory basis on philosophy. we should accept artificial person as a real subject since it has been distinguished from its members to a great extent

    擬制理論真正想說明的問題，其實是法人這種法律上的人在哲學說明意義上不能和個人等量齊觀，不具有根本性價值，反映到私法上，即法人的權利能力並非理所當然。
  14. Taitung christian church an - ni - sa - fu children s home for orphans, disabled and destitute children

    臺東財團法人私立臺東基督教阿尼色弗兒童之家孤兒殘障清寒250 ， 000
  15. Buddhist chan guang children s home for orphans

    花蓮財團法人佛教私立禪光育幼院孤兒
  16. There are not customary international rules in straight b / l, and the solution of legal difference existing in various countries only depends on private international laws to invoke applicable laws

    關于記名提單下承運人如何交付貨物問題，目前並不存在國際慣例，各國之間的法律差異只能依靠國際私法規則，通過援引準據法加以解決。
  17. Private armed forces were applied not only to resist government and evade a tax, but also to take part in the warlords ' warfare

    豪強地主利用宗法、人身依附關系將賓客、宗人、依附農民等組織成私兵，並利用私兵對抗官府，逃避租稅，參與軍閥混戰。
  18. Jiayi area : jiayi prefecture ji mei benevolent home

    嘉義財團法人嘉義縣私立濟美仁愛之家
  19. And then, based on present legislation in china, the author analyzed the responsibilities in public in administration law and the responsibilities in criminal law, come into the conclusion that the responsibilities in public law is intensive but is not helpful to recover the damages incurred by the shortage. part four is about the related responsibilities in civil law for the shortage of capital contribution, according to the regulations in company law and the rel

    首先對我國現行出資瑕疵責任制度的缺陷進行了分析，指出:我國現行立法規定的股東出資瑕疵的行政責任、刑事責任比重超過民事責任，存在重公法責任輕私法責任的趨向;股份有限公司發起人的出資瑕疵責任輕于有限責任公司的股東;出資違約責任、損害賠償責任、資本充實責任的規定殘缺不全;未能凸顯控股股東的資本充實責任。
  20. We want to increase information - sharing and training opportunities until eventually our law enforcement officials can conduct joint operations to fight transnational crime, including trafficking in women and children, narcotics smuggling, piracy of intellectual property, and financial crimes

    我們要增加互通信息及培訓，使我們雙方的執法人員可以聯手合作，共同打擊包括販賣婦女兒童、走私毒品、盜版及金融犯罪等跨國犯罪活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書