稅務署 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìwùshǔ]
稅務署 英文
excise office
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 稅務 : tax administration; affairs pertaining to taxation; customs administration稅務機構 taxation autho...
  1. Every family would fill out an income tax form and send it to the internal revenue service.

    每個家庭都要填寫一份所得稅單，呈交國內稅務署。
  2. At about 12 : 30 p. m. on monday 24 october 2005, a 40 - year - old thai - born chinese female tourist charitar kamolnoranath, was found lying dead on the top of an air - duct inside the air - handling unit switch room of environmental protection department on 33 f, revenue tower, 5 gloucester road, wan chai, hong kong

    二零零五年十月二十四日星期一下午約十二時三十分，一名四十歲泰籍中國女遊客charitar kamolnoranath ，被發現倒斃在香港灣仔告士打道五號稅務大樓三十三樓環境保護署的風櫃房電掣房裡面的氣槽頂。
  3. The results indicated that the department had complied with the requirements of four key elements indicating the quality of indoor air as recommended by the environmental protection department, namely the intensity of carbon dioxide, air - borne dust particulate, radon and total viable count

    本局委託了機電工程署就本局位於稅務大樓的辦公室進行室內空氣質素測量，結果顯示大樓的室內空氣質素，符合環境保護署建議的四個空氣質素主要成分的規定。這四種含量分別是二氧化碳、空氣微塵粒子、氡和總活菌素。
  4. This ordinance provided for greater certainty and clarity to members of the public as to the form of electronic signature to be used for transactions with the government and introduced consequential amendments to the inland revenue ordinance

    本條例使市民更明確和清晰知道，在與政府交易時須使用何種形式的電子簽署，並對《稅務條例》作出相應的修訂。
  5. The commissioner of inland revenue, who also holds the statutory appointments of collector of stamp revenue and estate duty commissioner, is responsible for the administration of the following ordinances and the rules and regulations made under these ordinances

    負責執行的條例稅務局局長同時獲法定委任為印花稅署署長及遺產稅署署長，負責執行下列條例及根據該等條例制定的規則及規例。
  6. The commissioner of inland revenue, who also holds the statutory appointments of collector of stamp revenue and estate duty commissioner, is responsible for the administration of the following ordinances and the rules and regulations introduced under the provisions of these ordinances

    負責執行的條例稅務局局長同時獲法定委任為印花稅署署長及遺產稅署署長，負責執行下列條例及根據該等條例引伸的規例及規定。
  7. " the estate beneficiaries support unit will take over the relevant functions from the estate duty office of the inland revenue department in april, " a home affairs department spokesman said

    民政事務總署發言人表示：遺產受益人支援組將於四月起，自稅務局遺產稅署接手相關的工作。
  8. Original of notice of assessment issued by the canada revenue agency ( cra ) and inviter ' s t4 form

    加拿大海關和稅務總署出據的邀請人的最近一年的稅收狀況證明和t4表。
  9. Renovation work was completed during the year in our collection office on 2f of revenue tower. this was carried out in preparation for the merge with the treasury department for provision of one - stop service to the public

    去年，本局在稅務大樓2樓的收稅處進行了裝修工程，這是為了預備與庫務署的收款處合併，從而可為市民提供一站付款服務。
  10. For example, the public enquiry service centres of home affair department, licensing services of transport department for application of driving licence, vehicle registration and licencing, counters of inland revenue department rating and valuation department, labour relations offices of labour department, district leisure service offices for booking of leisure facilities, public enquiries, tenancies and applications for public housing of housing department, medical services by referral and or appointments of department of health and various business - related licences permits applications services provided by buildings department, environmental protection department, food and environmental hygiene department, trade and industry department and customs and excise department, etc., have moved to a five - day week from july 1, 2006. for details,

    例如，民政事務總署的諮詢服務中心運輸署的牌照服務如申請駕駛執照車輛登記及領牌稅務局及差餉物業估價署的櫃臺服務勞工處勞資關系科的分區辦事處提供租用康樂設施服務的分區康樂事務辦事處房屋署的公眾查詢服務租務及公屋申請生署的須預約或經轉介的診治服務，以及屋宇署環境保護署食物環境生署工業貿易署及香港海關等提供的有關商業牌照或許可證申請服務，都已在二零零六年七月一日起推行五天工作周。
  11. I ' m involved in a war of nerves with the inland revenue about how much tax i own them

    我同國內稅務署就我欠他們多少稅的問題陷入一了場神經戰。
  12. With seal of tax office

    需加蓋稅務署印章
  13. Daughter engaged to that chap in the inland revenue office with the motor

    閨女跟內地稅務署的那個擁有小轎車的傢伙訂了婚。
  14. The conference most recently met when revenue canada hosted it in ottawa, ontario last april

    該會議最近的一次是于去年4月份在安大略省渥太華市由加拿大稅務署主持召開。
  15. The inland revenue have sent me a tax bill for more than a hundred pounds, but they can ' t get blood out of a stone because i just haven ' t got the money

    國內稅務署寄給我一張100多英鎊的稅單，不過他們不可能從石頭里榨出油來，因為我並沒有那麼多錢。
  16. Issued by municipal office " kazei shomei " or " jumin nozei shomei ". 2. issued by tax office " nozei shomei - no. 1 2 each document must have " yearly income "

    指由日本市區町村等政府部門出具的課稅證明書或住民稅納稅證明書，或者由稅務署出具的納稅證明書分1 ， 2兩聯
  17. Established in may 2002, the ird volunteer team continued to actively organize various charitable activities during the year, including visiting the senior citizens, raising more than 300, 000 for the " we care education fund ", scarf - knitting programme, charity concert for dsw wards, child service and training programmes

    在2002年5月成立的稅務局義工隊于年間繼續不遺餘力地籌辦多項慈善活動，包括為護幼基金籌集超過30萬元的捐款、參與探訪長者、兒童服務和訓練，全城送暖新里程活動及為社署署長監護兒童籌款的樂韻展關懷音樂會，為有需要的人送上體恤和關懷。
  18. Income proof, such as employer s return of remuneration and pensions to inland revenue department i. r. 56b, tax demand note, pay slips, properly signed profit and loss accounts for business, etc

    收入證明，例如徵稅單糧單香港稅務局的雇員薪酬及退休金申報表i . r . 56b ，以及簽署妥當的損益計算表等
  19. An authorization form to authorize a monthly deduction at a minimum of 300 and in multiples of 50 from your salary or pension every month to purchase trcs. the trcs will be deposited into your trc account

    你只需遞交授權表格，授權庫務署署長每月從你的薪金或退休金中扣除一筆指定金額須為300元或以上及為50元的倍數，用作購買儲稅券。
  20. An authorization form to authorize a monthly deduction ( at a minimum of $ 300 and in multiples of $ 50 ) from your salary or pension every month to purchase trcs. the trcs will be deposited into your trc account

    你只需遞交授權表格，授權庫務署署長每月從你的薪金或退休金中扣除一筆指定金額（須為300元或以上及為50元的倍數） ，用作購買儲稅券。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書