穿著盛裝 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānzhāochéngzhuāng]
穿著盛裝 英文
be in full fig
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 盛 : 盛動詞1. （把東西放在器具里; 裝） fill; ladle 2. （容納） hold; contain
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 穿著 : （衣著; 裝束） dress; apparel; what one wears
  • 盛裝 : splendid attire; rich dress
  1. The newly-weds are in their best bib and tucker.

    新婚夫婦們穿著盛裝。
  2. So we all set off in our best bibs and tuckers, as instructed, to visit our prospective " in - laws " and give a good impression of ourselves as a family

    這樣，我們照別人指點的那樣，穿著盛裝去看望我們未來的「親家」 ，讓他們對我們的家庭有個好印象。
  3. On christmas day, people get and get together

    聖誕節那天，人們穿著盛裝，聚在一起。
  4. Everybody was in gala dress.

    人人都穿著節日的盛裝。
  5. Their outriders were boys in rustic costumes who lit the darkness with fantastic torches.

    她們的同行者是一些穿著鄉下節日盛裝的小夥子，這些小夥子點著奇形怪狀的火把照路。
  6. Wearing my sunday best

    穿著周末的盛裝
  7. He wore his brother ' s evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt

    他穿著他兄弟的夜禮服去參加盛大的集會，但是穿著向別人借來的裝門面的漂亮衣服看上去很不舒服，還不如他平時穿的牛仔褲和梯恤衫好。
  8. During the meetings prior to the function, the organizer repeatedly reminded the presenters technicians who usually wear dark blue work uniforms to work each day to dress beautifully for their talks

    公司的技師們通常每天都穿著深藍色的制服上班，因此在講習會之前，主辦委員一再地提醒當天負責演說的技師務必要盛裝赴會。
  9. Excite the fashion - conscious incentive winner with an evening of beautiful models parading the hottest global fashions created by hong kong s trendiest labels

    潮流盛事設計師派對永遠緊貼潮流氣候。美麗迷人的模特兒身穿香港著名品牌，姿態婀娜地演繹全球炙手可熱的服裝。
  10. The torch festival is yi people s great celebration day. on the 24th day of the 6th lunar month of each year, people wearing special festival costumes, come to the stone forests to celebrate their own festival

    「火把節」是彝族人民的盛大節日，每年的農歷六月廿四，穿著節日盛裝的各族人民從四面八方擁向石林，歡度自己的節日。
  11. At the night of the torch festival, each yi s hillside village sets up a ten - meter high big torch, surrounded by each family s small torches symbolising unity. dressed up in festival costumes, people sing and dance around the torches, all the day and night long

    在彝族山寨，到了火把節之夜，村村寨寨都要豎起一個高丈余的大火把，各家的小火把放在大火把的周圍，以示團結心，人們穿上節日盛裝，圍著火把唱歌跳舞，通宵達旦。
  12. The first sight that attracted the eyes of spada was that of his nephew, in full costume, and c ? sar borgia paying him most marked attentions

    斯帕達第一眼看到的人就是他那穿著全套盛裝的侄子，和對他虎視眈眈地望著他的凱撒布琪亞。
  13. People are all in holiday array

    人們都穿著節日盛裝。
  14. Children are always looking forward to festivals, when they will be all figged out / up

    孩子們總是盼望著過節，到時他們就可以穿上節日的盛裝，打扮得漂漂亮亮的。
  15. It was kate flanagan s best sunday waist, than whom there was no more exacting and fastidiously dressed woman in maria s world. also, miss flanagan had sent special instruction that said waist must be delivered by that night

    那可是凱特美蘭納百的星期日盛裝，而在瑪利亞的世界里誰的穿著也比不上她更仔細，更挑剔何況她還專門帶了信來要求那件連衣裙當天晚上必須送去。
  16. On april 19, members of vietnam veterans against the war, now numbering 7. 000 men and growing, are marching on washington ? in uniform, wearing medals

    4月19日，越南退伍軍人反戰組織成員，現在的成員有大約7 ， 000人，並且人數還在不斷增加，將穿著軍裝並佩戴勛章向華盛頓進軍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書