突然陷入 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránxiànrù]
突然陷入 英文
precepitate into
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  • 陷入 : 1 （落在不利的境地） sink into; fall into; land oneself in; be caught in; get bogged down in; emb...
  1. The cot bed, on which the "dress circle" was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiastic audience.

    那個在上面搭有「包廂」的帆布床突然合攏，使熱情奔放的觀眾都陷入了沉默。
  2. If the vampires can be killed easily with the vampire sword, why the fist fights ? there are actually much that can be explored in a vampire movie, however, with a heavy emphasis on the popcorn action aspect, there isn t much time left for a more sophisticated plot development

    既然連helen這個非殭屍獵人亦能輕易地一刀一個解決殭屍，被喻為最突出的殭屍獵人reeve在火車站為什麼不以快刀收拾殭屍，而硬要大打無謂的拳頭交，把自己和拍檔陷入危機之中？
  3. This problem cropped up when two hedge funds run by bear stearns, an investment bank, got into trouble in june

    當北美股票分析公司經營的兩種對沖基金今年六月陷入困境時，問題似乎突然出現了。
  4. All the old manuvres that had invariably been crowned with success : the concentration of the battery on one point, and the advance of the reserves to break the line, and the cavalry attack of men of iron, all these resources had been employed ; and far from victory being secure, from all sides the same tidings kept pouring in of killed or wounded generals, of reinforcements needed, of the troops being in disorder, and the russians impossible to move

    仍然是以前那些準保成功的方法：炮火集中一點轟擊，后備軍沖鋒以突破防線，接著是des hommes de fer騎兵突擊，所有這些方法都用過了，但不僅沒取得勝利，且到處都傳來同樣的消息：將軍們傷亡，必須增援，無法打退俄國人，自己的軍隊陷入混亂之中。
  5. Just as the implosion of a few hundred internet ventures in 2000 sparked a much broader stockmarket correction and an eventual recession, so the failure of the riskiest mortgages may distress the rest of a debt - laden economy

    正如在2000年幾百個網際網路風險投資的突然失敗引起了更大范圍的股市的調整，最終導致經濟衰退，最高風險抵押貸款的失敗使得這個負債累累的經濟中的其它部分也陷入低迷。
  6. The sudden emergence of an insect - borne disease of livestock in northern europe has plunged the agricultural sectors of three countries into crisis

    在歐洲北部突然出現的一種由昆蟲傳播的牲畜疾病使得三個國家的農業部門陷入了危機之中。
  7. People who have contracted diabetes may feel lethargic suddenly and get into the sleepy mood and faint

    患有糖尿病的人有時會突然陷入昏睡狀態而倒下。
  8. Carol, now i need you so carol when i hold you tight

    你當我那夜突然正陷入最低潮
  9. Doing so revealed a hydrophobic meaning water - repellent tip that allows the viral harpoon to latch on more securely to the cell membrane, which is also hydrophobic. it also provided researchers with more insight into the dramatic structural change that the f protein undergoes while performing its task. when not in use, the f protein looks like a mushroom, and its hydrophobic tip is folded into a compact form, safely hidden inside the cap

    在沒有碰到人體細胞時， 「副流感病毒5型」細胞表層的「融合蛋白」看起來就像一個蘑菇，防水頂端嚴密封閉，且安全地藏在蘑菇帽子下面當病毒接觸到人體細胞時，蘑菇帽子會突然破裂開來，防水頂端也像魚叉一樣暴露出來，並陷入人體細胞膜內。
  10. A touch whimsically, nim speculated on whether he was falling in love.

    尼姆突然異想天開地想到他是否正陷入情網。
  11. Under the sudden impact, zin - azshari and the well were blasted downward toward the ocean floor

    在這突然變化的影響下，辛-艾薩琳和永恆之井開始陷入海底。
  12. The peaceful face reflected somewhat of peace and healing into his own spirit, and his thoughts wandered away to bygone times and dreamy memories. while he was deep in his musings, becky woke up with a breezy little laugh - but it was stricken dead upon her lips, and a groan followed it

    於是，他的心思轉到了過去的時光和夢一般的回憶上去了，他陷入沉思時，貝基在一陣爽快的微笑中醒來，可是笑容突然中止，接著就是一陣呻吟聲。
  13. The street was plunged in cool shadow

    街道突然陷入蔭涼之中。
  14. Plunge to cast suddenly, violently, or deeply into a given state or situation

    使突然陷入，突然地猛烈地或深深地投進一種特定的狀態或情形
  15. A series of mishaps followed, as countries lurched into default or devaluation

    當這些國家突然陷入違約危機和貨幣貶值后，一連串的災禍便接踵而至。
  16. The officer responded to what he thought was an accident, but was suddenly caught in crossfire

    起初，該警官以為是交通事故，前往處理，卻突然陷入了一場交叉火力。
  17. Sooner or later, it is argued, a sharp slump in capital spending will bring the economy crashing to earth

    他們認為資本支出的突然下滑將遲早會讓這個國家的經濟陷入崩潰。
  18. Expanding capital operation, as an important part in development strategy, is closely related with the long - term development of listed companies, therefore, listed companies should hold strategical view in planning and making - decision in conducting expanding capital operation. based on sustainable development principle, the dissertation analyses the essence of expanding capital operation and its basic models according to the theories of capital operation ; combined with existing situation of china ' s listed companies, analyses internal causes and external factors which lead expanding capital operation falling into dire straits, and advances that using strategy is a breakthrough point to solve the problem. then, with the logical line of strategical management " analysis of strategical environment - settlement of strategical targets - drawing - up and choosing strategical model - implementing and controlling strategy - assessing strategy ", brings strategy into expanding capital operation process, analyses factors effecting expanding capital operation, and constructs decision - making model for choosing strategical styles ; in the implementation stage, focus on fixing exchange price and the whole integration management ; at final, using conglomerate m & a strategy as an example, utilizing entropic measure method, regression - analysis, variance - analysis and spss digital - statistic software, constructs a model to illustrate the relationship between diversified m & a strategy and economic performance of listed companies, puts forward the suitable expanding capital operation style for china ' s listed companies, and gives some suggestions

    本文以公司持續發展為原則，根據資本運營理論，分析外擴型資本運營的內涵及其三種基本模式；並與我國上市公司的實際情況相結合，分析目前上市公司外擴型資本運營陷入困境的內在原因和宏觀因素，提出以戰略為支撐是我國上市公司外擴型資本運營走出困境的突破點；然後以"戰略環境分析-戰略目標定位-戰略制定及模式選擇-戰略實施與控制-戰略評價"的戰略管理邏輯主線，將戰略引入上市公司外擴型資本運營的各個階段，分析了影響上市公司進行外擴型資本運營的內外部因素、確立戰略性經營目標，構建我國上市公司外擴型資本運營戰略模式的決策模型；在戰略實施階段，重點研究交易價格的確定和全面整合管理；最後，以目前我國上市公司外擴型資本運營中常見的混合併購模式為例，運用熵測量法、回歸分析、方差分析等計量方法及spss大型數據統計軟體，構建模型，研究上市公司混合併購戰略與經濟績效的關系，在分析結果的基礎提出適合我國上市公司發展的外擴型資本運營模式及相關的建議。
  19. If the country fell into recession - especially a recession sparked by a falling stock market - poor and middle - class americans might suddenly see themselves as an aggrieved majority

    如果美國陷入衰退，特別是股市下跌引發的衰退，那麼美國窮人和中產階層者可能突然之間發現自己成了受害的大多數。
  20. This title takes a detailed look at the development and form of this key fortification, examining the principles of its defence in visual depth, and discussing its fate in the wake of the allied onslaught

    本書詳細呈現了這條防線的形成過程，並且以關鍵的防禦工事為例，栩栩如生地深入探究了其防禦原理，論述了其在盟軍的攻擊下的突然陷落。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書