立法司 的英文怎麼說

中文拼音 [lìfǎsī]
立法司 英文
legislative division
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 立法 : legislation立法程序 legislative process [procedure]; 立法創制權 legislative initiative; 立法調查 ...
  1. The article attaches importance to the study on fundamental issues of cooperation in criminal investigation in order to enrich and develop the basic theory of criminalistics and guild the practice of enactment and judicature cooperation in criminal investigation

    本文從完善我國公安機關偵查協作的宗旨出發，對偵查協作的基本問題展開研究，以期有助於豐富和發展偵查學的基本理論，指導偵查協作立法、司法實踐。
  2. The modern sci - tech that come through the third sci - tech spray and tidewater have important action to the formation of law system. it influence on legislation, judication and law methodology etc. at the same time it have brought many speculations about our country " s law education, and enrich today " s research contents of law education alternatively

    經歷了第三次科技浪潮的現代科技對法律體系的形成有著不可忽視的作用，它影響著立法、司法、法律方法論等法律的各個方面，同時也為我國法律教育帶來了很多思考，相應地豐富了當今我國法律教育的研究內容。
  3. " the challenge of modern sci - tech to the law " is part one. the antenna of sci - tech deepgoing the diversiform bedding surface of law with the high development of the modern sci - tech. no matter legislation, judication and law methodology have some research directions in the modern sci - tech impact. the representation of the challenge of modern sci - tech to the legislation are legislation activity, legislation field and division law etc

    圍繞以上內容本文分為三章：第一章為「現代科技對法律提出的挑戰」 ，隨著現代科技的高速發展，科技的觸角也伸入到法律的各個層面，無論是立法、司法還是法律方法論都在現代科技的沖擊下呈現出一些新的研究方向。
  4. In the part of the summary, the thesis studies first how presumption of knowledge in legislation and jurisdiction is applied at home and abroad, with the conclusion that in main china it is primarily employed to presume the special knowledge and it mainly falls into category of judicial presumption. then the author explores and defines the concept of presumption of knowledge as a kind of rule or method of identifying the mental fact of knowledge at the time of commitment, which is inferred from and determined by some determined basic facts. then follows the discussion about the relations between presumption of knowledge and other categories such as careless and inadvertent negligence and strict liability

    文章在「概述」部分，首先考察了明知推定現象在國外及我國立法、司法中的適用情況，得出明知推定在我國大陸主要用來推定特定之明知，種類上主要是司法推定；然後探討了明知推定的概念，將其界定為：基於確定的基礎事實而推知和確定行為人實施行為時，存在明知的心理事實的一種認定法則或者認定方法。
  5. This paper discussed constructive fault principle when it clarified connotation of “ unreal asset accreditation ” ; it clarified that the cause is neglecting the particularity of asset accreditation, on the basis of analyzing the legislation, justice and theory about the civil liability of asset accreditation agency

    本文在澄清「驗資不實」的內涵的過程中論述了驗資機構民事責任的推定過錯責任原則;在對以往驗資機構民事責任的立法、司法及理論進行分析的過程中，論證了問題的癥結在於忽略了驗資自身的特殊性。
  6. Part four : the possibility of corporation personality denial in china

    第四部分，我國公司法人格否認的立法、司法實踐及創設該制度的可能性。
  7. Most observers, however, believe that law exists only in a formal setting that involves the legislative, judicial, and executive arms of a political body and its system

    然而絕大多數人認為，法律只有在一種正式的環境中才能產生，而這種環境涉及到一個政治實體的立法、司法和行政機構及其制度。
  8. Researchings on these two books shows that customs and investigations concerned have great positive effect on transposing the civil custom into litigation and judiciary practice

    通過研究相關史料及上述兩本書，我們會發現，民事習慣及其調查在立法、司法及移風易俗方面都有相當的作用。
  9. Then the chapter estimates the present situation of the theory from three parts of the fundamental research, the litigation legislation and the judicial practice, highlights the reality urgency of study the theory concerning object of civil action in our country

    緊接著從理論研究、訴訟立法、司法實踐三方面對我國訴訟標的理論現狀加以評析，突出在我國研究訴訟標的理論的現實緊迫性。
  10. The principle includes self - governed amount of crime notion, persistence in common requisites in constitution of crime and forbidding of duplication of judgment and punishment

    構建的思路是：對一罪、數罪和數罪並罰問題，分別從理論、立法、司法三個不同角度進行考慮。
  11. From logic, form of conduct, structure of conduct, legislation function, judicial value and the definite of duty, possession is not an independent third conduct

    從邏輯、行為表現、行為結構、 （立法）功能、立法司法價值以及義務的特定性上看，持有也不是獨立的第三種行為形式。
  12. Therefore, the paper comparatively systematically concludes the relative terms from the origin of civil laws, on the ground of which the paper analyses and compares the current situation of civil laws applying to protecting the media consumers interests in our country, and then puts forward some ideas and suggestions aiming at solving the existing problems from six aspects of legislation, judicature, consumer groups, media consumer self - protection and so on

    因此，論文從民法淵源的角度較為系統地歸納了我國法律、法規中有關媒介消費者利益的條款。在此基礎上，論文從國內已有的案例出發，分析和比較了我國在保護媒介消費者利益民事法律適用方面的現狀，並針對其中的問題，論文從立法、司法、消費者組織以及媒介消費者自身保護等六個方面提出了一些看法和建議。
  13. Chapter 3 through 6 investigate how habermas ' s discourse theory of law applies to legislation, adjudication and administration

    第四至第六章主要探討哈貝馬斯的法律話語理論如何應用於立法、司法和行政過程。
  14. As for the liability for copyright infringement by internet service providers ( isps ), which have already been put forward in fact very early and before, however, can not get good resolution in legislation, judicature and theories field in our country, especially the types and limitations of liability for copyright infringement.

    關于網路服務提供者（ isp ）的著作權侵權責任問題，其實很早之前就已經被提出來了。但是，有關isp著作權侵權的責任類型和責任限制問題，在我國的立法、司法和理論界卻一直未能得到很好的解決。
  15. In the future, it depends on the progress of legislation, justice, technologies and the law - abiding consciousness of the users to protect the neighboring rights more effectively

    未來鄰接權要得到更有效的保護，有賴于立法、司法、技術和公眾守法意識水平的全面提高。
  16. The article rests on the examples, precedents and written law via internet ; consults many essays about electronic evidence from domestic and overseas ; draws on the experience of the evidence and information subject ; compares the law, regulations and theory of most of the world ; analyses two important questions : the admissibility and the weight of electroniq evidence ; discusses the way of gathering and operating electronic evidence

    文章基於國內外有關電子證據的案例、通過因特網下載的相關立法、司法解釋；參考了國內外有關電子證據方面的論著資料；借鑒了證據法學、信息工程學等學科的理論和方法；比較了世界主要國家在電子證據方面的立法、判例、司法解釋和學說；分析了電子證據可采性和證明力兩個基本問題；探討了電子證據的收集和運用規則。
  17. Australian minister for justice and customs, australian ambassador to china and leaders from the legislative and judicial branches of chinese government will attend the conference

    本次會議得到了中澳兩國政府的高度重視和大力支持，澳大利亞司法部部長、澳大利亞駐華大使和我國立法、司法機構的有關領導也將出席會議。
  18. It is the focus of the world ' s attention from legislative bodies, judicial organs andcriminal law researchers because of its harmfulness and offensiveness on modern society

    因其對社會巨大的危害性和整體沖擊性，當前已成為世界各國立法、司法機關和刑法理論研究者所共同關注的熱點問題。
  19. American law comes from four basic sources : constitutions, legislation, judicial decisions, and administrative rules and regulations

    美國法律有四個基本的淵源:憲法，國會立法，司法判決及行政法規
  20. Deficiency of chinese liquidation laws shows in such aspect as legislation, juridical, doctrine and liquidator, which can be described as : dilapidated liquidation legislation idea, lack of manenverability, deficient liquidation and dissolution system and weak liquidator system. the conclusion chapter comes up with suggestions to liquidation legislation of china

    在立法、司法、學理、主體上的不足分別表現為：清算立法思想落後，不適應當代公司法改革和發展趨勢；公司清算程序的規定籠統，可操作性不強；清算和解散制度不健全；清算人制度薄弱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書