競爭機會 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngzhēngkuài]
競爭機會 英文
competitive opportunity
  • : 動詞(競爭; 競賽) compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] (強勁) strong; powerful
  • : Ⅰ動詞1 (力求得到或達到; 爭奪) contend; vie; compete; struggle for; strive 2 (爭執; 爭論) argu...
  • : machineengine
  • : 會構詞成分
  • 競爭 : compete; vie; contend
  • 機會 : chance; opportunity
  1. With the electric industry reformation, the reorganization and non - regulated competition are going into the electric power field. this fact will both bring new vigor and entelechy, and will in some degree bring unavoidable risk to generation companies

    在電力工業改革中,在電力領域進行電力結構重組和引入非管制制,既給電力企業帶來新的活力和生,也在一定程度上給電力企業帶來不可避免的風險。
  2. Through comparing these modes, we can cone to the conclusion that making the best use of private financing is the fundamental way of resolving higher education financing difficulty at the same time, we also find that the quality of higher education is irrelative with private or public higher education institutes, furthermore, the development of private higher education is helpful for establishment of competition mechanism thus promoting the connection between higher education and market requisition

    總結和比較不同模式的特點,我們發現:充分利用民間資金是解決高等教育大眾化過程中經費難題的根本途徑;高等教育質量的高低,與辦學體制並沒有必然聯系,相反,民辦高等教育的發展,有利於激活制,更好地培養適應社需求的人才。
  3. Competitive mechanism offers everyone equal opportunities to compete with others

    制意味著每個人都有均等的競爭機會
  4. But looked from the deep level, on the one hand, with the enhancement of inhabitants ’ s income, the consumer sovereignty demand surges upward day after day, the social request which enjoyed a better product and the service at the low cost had been caused ; on the other hand, as a result of resources scarce, the sustainable development of economy development must take the efficiency as the guidance, it ’ s conform to efficient requirement that took the private department as the industrial main body, and integrated the marketization arrangement of competitive system

    但從深層次上看,一方面,隨著居民收入的提高,消費者主權的訴求日漸高漲,產生了用更低成本享受更好的產品和服務的社要求;另一方面,由於資源的稀缺性,持續的經濟發展就必須以效率為導向,以私人部門作為產業主體,結合制的市場制度安排是符合效率性要求的。
  5. Finally, according to china ' s present practical background, this thesis proposes the basical path to the reform of governance structure of collective township - village enterprises : combination of co - governance and contingent governance, points out that we can reinforce internal governance from angles of improving the reform of property rights system, and standarding stockholder board, director board and supervisor board, reinforce external governance from angles of improving competitive system of market

    最後,針對我國目前的現實背景,論文指出了鄉鎮集體企業治理結構改革的基本思路是共同治理與相治理相結合,並指出從推進產權制度改革、規范股東大、董事、監事等方面來加強內部治理,以及從完善市場制等方面來加強外部治理。
  6. On one side, tncs " m & a practices constitute a external force pushing china ' s further soes " reform, such as diversification of corporate ownership, enhancement of corporate governance structure, effective incentives mechanisms for corporate managers, upgrade of domestic enterprise ' s international competitiveness, introduce of competition mechanisms in monopoly industries, and so on. on the other side, tncs " m & a practices may bring some potential risks, such as soes " losing dominant position in strategic industries, costs of m & a failures, less employment opportunities, risks of embezzlement of stated owned assets, and tncs " abuse of market power

    五、跨國公司對中國企業的並購猶如一把雙刃劍,一方面它將有利於國有產權的多元化、公司治理結構的完善、控制權市場的形成、經營者的有效激勵約束、企業國際力的提升、以及壟斷行業制的引入;另一方面,它也產生各種風險,如國有經濟戰略性地位喪失的風險、整合失敗的風險、就業減少的風險、國內資產流失的風險、以及跨國公司非性行為發生的風險等。
  7. The finance, that is the currency shift or fund allowing temporary credit. the market economy requests the market distribute the limited social resources according to the price mechanism and the competitive system, and so on. in the market economy, one of most basic essential factors is the fund, the market cannot depart from the finance if it want to distribute the social resources

    金融,從字面意思講就是貨幣的轉移,資金的融通。市場經濟要求市場按照價格制、制等對有限的社資源進行配置。在市場經濟中,最基本的要素之一就是資金,市場對社資源的配置離不開金融。
  8. Author ' study is based on research of the development of the second college in jiangsu province, according to the zijin college take in society investor, apply education share system, build under the board ' college lead responsibility, take the pravite " employment compitity system, so on a serial problem ' study

    作者在對江蘇省公有民辦二級學院進行調研的基礎上,針對紫金學院引入社投資者,實行教育股份制,建立董事領導下的院長負責制,採用民辦的用人制等一系列問題展開研究。
  9. For one thing, it will make and offer reference for the payment price in m & a, for another, it will observe the possible value appreciation factor of the target enterprise and difficulty in integration

    在社化商品生產活動中,企業由於條件、遇和素質的差異,在出現優勢和劣勢、盈利和虧損的情形。
  10. However, defaming, one behavior violating commercial ethics, will not only impair the operators and the consumers " right and interest, but also destroy the whole entire market competition mechanism

    商譽詆毀行為恰恰是一種嚴重違反商業道德的行為。它不僅直接損害經營者、消費者的合法權益,而且破壞整個市場制。
  11. But development of the origin in social economic technology and deepening studying to the expressway, until developed country relax government control, lead rise of tide of competition mechanism into to public utilities since the will it be the seventies the 20th century, the properties of the natural monopoly of the expressway receive people ' s extensive query, requirement and improve the voice of controlling the mechanism of the expressway and grow to even greater heights

    但是根源於社經濟技術的發展和對高速公路研究的深入,隨著20世紀70年代以來發達國家對公用事業放鬆政府管制、引入制之浪潮的興起,高速公路的自然壟斷的性質受到人們廣泛的質疑、要求變革高速公路的管制制的呼聲日益高漲。
  12. Tom : well, give me a chance to match it

    湯姆:嗯,給我一個競爭機會吧。
  13. These suggestions include the reform of the present assessment system of the titles of technical posts and the gradual " adoption of the post employment system ; the deepening of the distribution system within university, the building of a more flexible rewarding system ; thorough understanding of the teachers " needs, the combination of material motivation and spiritual motivation ; the bui

    這些建議包括:改革現行的職稱評聘制度,逐步推行教師崗位聘任制;繼續深化校內分配製度改革,建立柔性的報酬制度;深入了解教師需要結構,物質激勵與精神激勵相結合;建立科學合理的績效考評體系;優化內部環境,為教師創造公平的競爭機會
  14. Many believe that fleets of 40 and 50 aircraft will become unsustainable when competing in a global context and consequently growth patterns in excess of 50 % on domestic and freight aircraft are realistic approximations

    相信40到50架飛的航空公司在加入全球處於劣勢,因而國內和貨運飛超過50 %的增長模式是一種比較現實的估計。
  15. Besides, some executive departments neglect the consumers " interest in order to protect their own interest, therefore, it is necessary to establish executive departments surpassing their interests, to reform the executive system of the public enterprises, to carry out " " operation without governmental interference ", and to introduce competition mechanism

    所以,必須廢除行業主管部門制定格式合同的權力,建立超越于部門利益的審查關,採取組織聽證的形式,對重要的格式合同預先審查;改革公用企業的政府管理體制,真正實現政企分開,導入制,並發揮工商行政管理部門對合同的一定的監督作用。
  16. Under the circumstance, the governmental department being in charge of the geology and mining presents the new method of administrating mineral resources, whose core is : the competitive system is introduced into the dispose of the mineral title, realizing paid transferring and establishing mineral administration system of the capitalization, hi august, 1996, the twenty - first meeting of the eighth standing committee of the national people ' s congress passed and promulgated the dec ision on modifying the law of mineral resource

    在此狀況下,國家地質礦產主管部門提出管理礦產資源的新辦法,其核心是:在礦權配置中引入制,實現礦業權的有償轉讓或出讓,建立資產化的礦產管理體制。 1996年8月,八屆全國人大常委第21次議通過並公布了修改《礦產資源法》 (簡稱《礦法》 )的決定。
  17. Make the investment and appraise the system, sets up bot way and analyses some extant questions and deficiencies in domestic and international current situation, and put forward the solution. sets up including making the investment and appraising the mechanism, operating mechanism, encouraging a whole set of feasible operating mechanism, competition mechanism and risk mechanism, etc.

    建立bot方式的後勤投資評價體系,結合後勤社化改革的國內外現狀分析現存的一些問題和不足,並提出解決方案,建立起包括投資評價制、經營制、激勵與約束制、制、降低風險制以及法律保障制等的一整套相互聯系、相互促進的運行制。
  18. With competition and polarization effect, the small and weak have been repelled seriously ; the reform of social welfare system will also decrease the guarantee to the small and weak

    制的引入,極化效應的作用,不斷強化對弱勢群體的排斥;社福利制度的改革,也必然降低對弱勢群體的保護。
  19. The oligarch monopoly banks fails to play the positive effect that the oligarch monopoly does in the industrial organization of banking, the banking also does not form the workable competitive market structure, in which the oligarch and the small & medium banks exist at the same time. therefore, we should set up a workable competitive market structure in which the oligarch and the small & medium banks can exist at the same time, in order to exert the function of industrial organization of china banking to the healthy development of the national economy, through the point of view of industrial organization, persisting in basing on the native situation of our country, drawing lessons from the beneficial experience of market structure of national bank industrial organization of the western market economy actively, and paying attention on raising the whole competition ability of china banking

    從制度層面闡述中國銀行業市場結構的變遷歷程,實證地研究了中國銀行業寡頭壟斷的市場結構,指出中國銀行業市場結構的變遷的動因在於產權變革。為重構和完善中國銀行業市場結構,必須樹立科學發展觀,規范政府經濟行為;加快銀行產權改革,實現國有商業銀行產權由單一結構向多元化產權結構的轉變,建立多元化、股份制的產權制度;鼓勵民營銀行的建立和發展;發揮市場制,降低中國銀行業市場結構的集中度;構建有效的進入和退出制;擴大中國銀行產業組織市場結構的產品差異化;提高中國銀行產業組織市場結構的規模經濟,以構建適應社主義市場經濟要求的有效的市場結構,提高中國銀行業的整體力。
  20. After the discussion of several kinds of optimum threshold segmentation methods, a multi - feature vector space and three new criteria ( global comparison detection, geography priority privilege, equal opportunity for competence ) are developed for region growing control, a new region growing method is brought forward. at last the region splitting and merging, region clustering, neural networks, snake active contour model et al have been discussed

    提出了全局比較探測、面積測定及空間優先、競爭機會均等三個有效的準則,利用灰度、紋理多特徵矢量改進了傳統的區域增長演算法,並對紋理分析,神經網路分割和snake活動輪廓分割進行了有益的探索。
分享友人