笑得前仰後合 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàodeqiányǎnghòugě]
笑得前仰後合 英文
rotfl rotfl
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 仰 : Ⅰ動詞1 （臉向上） face upward 2 （敬慕） admire; respect; look up to 3 （依靠; 依賴） rely on ; d...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. And she laughed such sudden merry peals which doubled her up with mirth, and her chemise slipped and got turned down to such an extent, and her skin looked so golden in the light of the big fire, that little by little the count described to her his bridal night

    她突然哈哈大笑起來，她笑得真歡，笑得前仰後合，笑得上衣滑下，又被她撩起，皮膚被熊熊火光映成金黃色。結果伯爵便把他的新婚之夜的情況一點一點講出來。
  2. The comedian had the audience folding up.

    那個喜劇演員逗得觀眾笑得前仰後合。
  3. His mother, also convulsed with laughter, appeared on the steps of agathox lodge.

    他的媽媽，出來走到阿格少克斯家的臺階上，也是笑得前仰後合。
  4. Meg laughed outright.

    麥格笑得前仰後合。
  5. They laughed together violently, and croft shook his head.

    大家都笑得前仰後合，克洛夫特擺了擺頭。
  6. Shaking with laughter, she proceeded to ‘ hook - and - eye ’ him into the cotton print gown, arranged the shawl with a professional fold, and tied the strings of the rusty bonnet under his chin

    她一面笑得前仰後合，一面動手給他穿上印花棉布裙衫，緊緊地扣上領扣，披上大圍巾，打了一個符合洗衣婦身份的褶，又把褪色的女帽的帶子系在下巴底下。
  7. We doubled over in laughter and it added to our already overflowing supply of nesbitt stories.

    我們笑得前仰後合，我們已知道的關于內斯比特的許許多多故事中，又增加了一個新故事。
  8. That monster audience simply rocked with delight

    怪物般萬頭攢動的觀眾簡直笑得前仰後合。
  9. We are all in convulsion of laughter

    我們大家都笑得前仰後合。
  10. The audiences rocked with laughter

    觀眾們笑得前仰後合。
  11. The play had us in stitches

    這出戲把我們笑得前仰後合
  12. “ you can ' t ， ” growled the farmer ， “ you ain ' t fat enough ！

    聽了可愛的農夫咆哮說出的話，你是不是也笑得前仰後合了呢？
  13. I thought that i would laugh my head off, but i had to stop because my sides hurt

    我以為我會笑的前仰後合的，但我不得不停下來，因為我的身體兩側很痛。
  14. The audience were rocking with laughter in their seats as the clown jumped around on the stage

    小丑在臺上蹦來跳去，觀眾們在座位里笑得前仰後合。
  15. A new t. m. x. elmo, making its global debut on the tenthanniversaryof tickle me elmo, stands on a table at kb toys atmanhattan mallin new york

    進行了技術革新的新版「艾默」 ，如果撓一撓這種玩偶，它就會拍手，還會笑得前仰後合。
  16. At 12, she has the mental capacity of a newborn and spends nearly all her waking hours convulsed by laughter

    她現在12歲，她的智力僅相當於一個新生兒，只要她醒著時，幾乎總在笑，笑得前仰後合的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書