笑聲爽朗 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàoshēngshuǎnglǎng]
笑聲爽朗 英文
burst out in peals of laughter
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 爽 : Ⅰ形容詞1 （明朗; 清亮） bright; clear; crisp 2 （率直; 痛快） frank; straightforward; openhearted...
  • 朗 : Ⅰ形容詞1. （光線充足; 明亮） light; bright 2. （聲音清晰響亮） clear and loud Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 笑聲 : laugh; laughter
  • 爽朗 : 1. （明朗而暢快） bright and clear 2. （開朗） hearty; candid; frank and open; straightforward
  1. Her chipper sound, bobbish melody, and jocose lyric, her innocent manner while she hugging her child and playing with her child like playing a seesaw, mixed with the creaky laugh of her child together, poppled in this small adobe

    她爽朗的聲音，快活的曲調，詼諧的歌詞，摟著孩子像玩翹翹板似的搖上搖下的天真的神態，和孩子嘰嘰嘎嘎的笑聲溶在一起，在這小土房裡蕩漾。
  2. Her carefree laughter bubbled behind us.

    在我們後面響起了她那爽朗的咯咯笑聲。
  3. She could hear lucy stewart laughing at the end of the next saloon, where she was treating a whole table of little women who had come from the public balls at montmartre and la chapelle

    從隔壁餐廳里傳來了呂西斯圖華的爽朗笑聲，她請了整整一桌年輕姑娘來吃飯，她們都來自蒙馬特和聖堂舞會。
  4. Her cheerful spirits and bubbling laughter infected the whole class.

    她那快樂的情緒和爽朗的笑聲感染了全班。
  5. The joy that her humorous narrative and heartening laughter bring to readers will no doubt be felt year after year

    有師父風趣的話語及爽朗的笑聲陪伴，必能歡樂開心年年！
  6. " ' cause i laugh like i got gold mines

    「因為我笑聲爽朗
分享友人
分享到 Line

分享到臉書