第二審 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrshěn]
第二審 英文
[法律] second instance第二審案件 case of the second instance; 第二審程序 procedure of the second instance; 第二審法院 court of the second instance [hearing]
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  1. The process of civil judgment supervision is an almsgiving process which doesn ' t add distinction of judgment except first process of judgment and second process of judgment

    摘要審判監督程序是在第一審程序和第二審程序之外而又不增加審級的一種獨具特徵的救濟性程序。
  2. In section four, an analysis to the characteristics of our current second instance procedure was made. it concluded that the characteristics incarnate the unified indiscriminative system structure which result in the systematic defect

    在第四節中，分析了我國現行第二審程序的特點，體現在不區分情況的大一統的制度建構，導致程序制度上的缺陷。
  3. The objects of the examination of the second trial court cover both facts and application of law clauses

    3 、從民事訴訟的審理對象來看四級兩審終審制的內在機理紊亂：目前的第二審既是事實審有是法律審。
  4. If a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal directly to the people ' s court of second instance, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal to the people ' s court which originally tried the case for delivery to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人直接向第二審人民法院提出上訴的，第二審人民法院應當在三日以內將上訴狀交原審人民法院送交同級人民檢察院和對方當事人。
  5. Article 41 the people ' s court of second instance shall try civil cases by a collegial panel of judges

    第四十一條人民法院審理第二審民事案件，由審判員組成合議庭。
  6. Article 187 a people ' s court of second instance shall form a collegial panel and open a court session to hear a case of appeal

    第一百八十七條第二審人民法院對上訴案件，應當組成合議庭，開庭審理。
  7. It is held that the existence of second instance procedure depend on the benefit value and efficiency value of contentious procedure. section two emphatically analysed the systematic funtion of second instance procedure. it included mainly the relief capability and relief degree

    在第二節中，著重分析了第二審程序的制度功能，主要表現在對當事人提供事實的救濟和統一適用法律的救濟，並就救濟的必要性問題以及決定救濟能力和程度的具體方式問題進行了相應的研究。
  8. People ' s court of second instance shall open a court session to hear a case protested by a people ' s procuratorate

    對人民檢察院抗訴的案件，第二審人民法院應當開庭審理。
  9. A people ' s court of second instance shall open a court session to hear a case protested by a people ' s procuratorate

    對人民檢察院抗訴的案件，第二審人民法院應當開庭審理。
  10. Dragon china on september 13 reported yesterday ( september 12 ) 14 : 20, mile county people ' s court in yunnan ' s second courtroom, the 76 - year - old money lanying elderly impassively sat at the plaintiff, from the old despair in the eyes of elderly heart can feel the pain and helplessness

    彩龍中國9月13日報道昨天（ 9月12日）下午2點20分，在雲南省彌勒縣人民法院的第二審判庭里， 76歲的錢蘭英老人面無表情地坐在原告席上，從老人絕望的眼神里可以感覺到老人內心的痛苦和無奈。
  11. Article 197 all judgments and orders of second instance and all judgments and orders of the supreme people ' s court are final

    第一百九十七條第二審的判決、裁定和最高人民法院的判決、裁定，都是終審的判決、裁定。
  12. A concrete analysis was also made to the existing defect in five aspects

    文章具體分析了存在的五個方面的缺陷:一是第二審程序的空泛化現象。
  13. There are differences between process of judgment supervision and first process of judgment, and second process of judgment, but they relate constantly

    審判監督程序與第一審程序和第二審程序既有密切的聯系，又有明顯的區別。
  14. Cases of first instance where a higher people ' s court has imposed a death sentence and the defendant does not appeal, and cases of second instance where a death sentence has been imposed shall all be submitted to the supreme people ' s court for approval

    高級人民法院判處死刑的第一審案件被告人不上訴的，和判處死刑的第二審案件，都應當報請最高人民法院核準。
  15. Article 195 a people ' s court of second instance shall try cases of appeal or protest with reference to the procedure of first instance, in addition to applying the provisions in this chapter

    第一百九十五條第二審人民法院審判上訴或者抗訴案件的程序，除本章已有規定的以外，參照第一審程序的規定進行。
  16. The people ' s court of second instance must, 10 days before opening of the court session, notify the people ' s procuratorate to examine the case files

    第二審人民法院必須在開庭十日以前通知人民檢察院查閱案卷。
  17. In section three, the method of comparison is applied to study in generality the major characteristics of second instance procedure system in western countries and a concrete an analysis is made

    在第三節中，運用比較的方法，對西方主要國家第二審程序制度的主要特點進行概括性研究，並作出具體的分析。
  18. So, it is essential to deepen the understanding in theory to second instance procedure system and provide legislative suggestion to it which is perfectly and scientifically being built - up progressively

    因此有必要從理論上加深對第二審程序制度的研究，並為逐步建立一套科學、完善的第二審程序制度體系提供立法建議。
  19. The part preface introduce briefly the significance of our revised criminal procedure law, point out definitely the existing defect in our second instance procedure system and hold it that the current second instance procedure has much necessity to be further modified and improved

    前言部分泛泛地介紹了我國現行刑事訴訟法修改的意義，明確指出了現行第二審程序制度存在弊端，認為第二審程序有待進一步修改和完善。
  20. In section one, the research method to second instance procedure was introduced and analysed, and the method applied in the text was defined. it follows that the value basis to construct second instance procedure is expounded and proved

    在第一節中，先對第二審程序的研究方法進行了分析介紹，確定了本文所選定的研究方法；其次分析論證了建構第二審程序的價值基礎，認為第二審程序存在的根據在於訴訟程序的效益價值和效率價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書