答著 的英文怎麼說

中文拼音 [dāzhāo]
答著 英文
no data
  • 答 : 答構詞成分。
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. "we'd have had a young gentleman to meet you, if we had known you were coming, " retorted master kidderminster, nothing abashed.

    「如果我們早知道你們要來，就會請一位年輕的紳士來接待你們了，」基德敏士特君一點不害臊地回答著。
  2. Mrs. charmond fell into a meditation, and replied abstractedly to a cursory remark of her companion's.

    查曼德夫人陷入了沉思，心不在焉地回答著同伴沒有深思熟慮地說出的議論。
  3. He was a brilliant debater and his gift of repartee was celebrated.

    他擅長辯論，以敏於應答著稱。
  4. I saw her at morn, he replied ; she would have me to cut her a hazel switch, and then she leapt her galloway over the hedge yonder, where it is lowest, and galloped out of sight

    「我是在早上看見她的， 」他回答著， 「她要我給她砍一根榛木枝，后來她就騎著她的小馬跳過那邊矮籬，跑得沒影了。 」
  5. " we ' d have had a young gentleman to meet you, if we had known you were coming, " retorted master kidderminster, nothing abashed

    「如果我們早知道你們要來，就會請一位年輕的紳士來接待你們了， 」基德敏士特君一點不害臊地回答著。
  6. And entering he blessed the viands and the beverages and the company of all the blessed answered his prayers

    神父一面往裡走，一面祝福食品與飲料。所有那些被祝福的會眾，都應答著他的禱詞。
  7. She went on thinking this, answering vaguely, languishing affectionately, and altogether drifting, until she was on a borderless sea of speculation

    她繼續這么想著，含糊地回答著，情意綿綿地痛苦著，總的來說她在猶豫不決，陷入了無邊無際的臆測之海。
  8. “ dessert and beer. old man. ” my young friend answers conceitedly. i can ' t believe this. it ' s not a thing should be proud, is it ?

    甜點跟啤酒。老傢伙! !好友自豪的回答著。我簡直不敢相信，這不是件值得驕傲的事吧?
  9. Transcription of tape - recordings of 17 courtroom trials amounting to more than 900, 000 words was used as data, of which questions and responses were identified and then studied and analyzed within a framework which draws insights from speech act theory, discourse analysis, conversational analysis and corpus linguistics, with focus on qualitative description supported by quantitative analysis

    結論是： （ 1 ）問答是法庭審判的主要進行方式，因此從問答著手研究法庭話語具有重要價值。 （ 2 ）問的最多的是法官，因此，研究中國的法庭審判不能不重視對法官話語的研究。
  10. "no-not a morsel of it!" they replied, looking into the very midst of laban tall as if to meet his words halfway down his throat.

    「沒有--一點也沒聽到！」他們一邊答著，一邊使勁盯著拉班塔爾，好像要把他的話從他的喉嚨里掏出來似的。
  11. He murmured his reply, looking at her as if vaguely

    他摸稜地望著她，低聲地回答著。
  12. Very orderly and methodical he looked, with a hand on each knee, and a loud watch ticking a sonorous sermon under his flapped waistcoat, as though it pitted its gravity and longevity against the levity and evanescence of the brisk fire

    他看上去十分整飭，十分拘謹。兩手放在膝蓋上，有蓋的背心口袋裡一隻懷表大聲滴答著，響亮地講著道，彷彿要拿它的莊重與長壽跟歡樂的火焰的輕佻與易逝作對比。
  13. I cannot even remember whether i thanked master or not. as i made my way downhill, questions flashed into my mind, one after another, and i answered each one of them as though i was studying zen enigmas

    沿途我就像參禪師公案般，心中一問一答著：我自小皮膚過敏，已經十年沒吃過芒果了，師父不知道？
  14. Answered the child, bounding across the brook, and clasping hester in her arms

    孩子回答著，跳過小溪，抱住了海絲特。
  15. She coo - eed ! in reply

    她呼嘯著長聲回答著。
  16. All right, immediately, he said in reply to an assistant, who pointed him our prince andrey, and he bade the bearers carry him into the tent

    「這就來。 」他回答著醫助的話，後者向他指了指安德烈公爵，於是他吩咐把公爵抬進帳篷。
  17. He said nonchalantly, "maybe. "

    「也許可以，」他不高興地回答著。
  18. " oh, a story about the black man, " answered pearl, taking hold of her mother s gown, and looking up, half earnestly, half mischievously, into her face

    「噢，講個關于黑男人的故事吧， 」珠兒回答著，一邊攥住她母親的袍子，一邊又真誠又調皮地抬頭盯著母親的面孔。
  19. "yes, yes, of course, " murmured the company.

    「是，是，當然。」眾人低聲應答著。
  20. That night i was responding to the calls from the hams in vancouvre. when they learned about my equipment, they sounded so unbelieveable that i was very happy about myself

    那一天晚上，我一直在回答著溫哥華「火腿」們的呼叫，當他們知道我的設備情況時，那不可思議的語調真是令我得意極了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書