簽發酒牌 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānfājiǔpái]
簽發酒牌 英文
liquor licensing
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 酒 : 名詞1. （用糧食、水果等含澱粉或糖的物質經發酵製成的含酒精的飲料） alcoholic drink; wine; liquor; spirits 2. （姓氏） a surname
  • 牌 : 名詞1 （牌子，用做提示、獎勵、憑證等的東西） plate; tablet; board; placard 2 （牌子 商品的專用名...
  • 簽發 : sign and issue
  1. For club liquor licence applications, a liquor licence will only be issued if the premises concerned are issued with a certificate of compliance or an exclusion order by the home affairs department under the clubs safety of premises ordinance cap. 376

    至於會社酒牌申請，有關處所須先領得由民政事務總署根據會社房產安全條例第376章規定簽發的合格證明書或豁免證明書，酒牌局方會簽發會社酒牌。
  2. For club liquor licence applications, a liquor licence will only be issued if the premises concerned are issued with a certificate of compliance or an exclusion order by the home affairs department under the clubs ( safety of premises ) ordinance ( cap

    至於會社酒牌申請，有關處所須先領得由民政事務總署根據《會社（房產安全）條例》 （第376章）規定簽發的《合格證明書》或《豁免證明書》 ，酒牌局方會簽發會社酒牌。
  3. It has been the standing policy that applications for liquor licences will only be considered if the premises to which the applications relate are licensed general light refreshment marine restaurants full or provisional, or likely to be licensed or provisionally licensed by the director of food and environmental hygiene

    酒牌局政策根據既有政策，申領酒牌的處所，須先領得普通食肆小食食肆水上食肆牌照不論屬全年牌照或暫準牌照，或可能獲得食物環境生署署長簽發這些正式或暫準牌照，酒牌局方會考慮其酒牌申請。
  4. It has been the standing policy that applications for liquor licences will only be considered if the premises to which the applications relate are licensed generallight refreshmentmarine restaurants ( full or provisional ), or likely to be licensed or provisionally licensed by the director of food and environmental hygiene. a liquor licence will only be issued when the premises have been issued with a restaurant licence or a provisional restaurant licence

    根據既有政策，申領酒牌的處所，須先領得普通食肆小食食肆水上食肆牌照（不論屬全年牌照或暫準牌照） ，或可能獲得食物環境?生署署長簽發這些正式或暫準牌照，酒牌局方會考慮其酒牌申請。
  5. In exercising its powers under the law, the board regularly reviews the policy governing the issue of licences and the control of licensed premises

    該局行使法例賦予的權力，定期檢討與簽發酒牌和監管領有酒牌處所有關的政策。
  6. The fehd also provides support to the liquor licensing board, which is an independent statutory body constituted for the purpose of issuing liquor licences

    此外，該署也為酒牌局提供支援。酒牌局是一個獨立的法定機構，專責簽發酒牌。
  7. The liquor licensing board is constituted for the purpose of issuing liquor licences in accordance with the dutiable commodities liquor regulations cap. 109 sub

    酒牌局按照應課稅品酒類規例第109章附屬法例的規定成立，負責簽發酒牌。
  8. The liquor licensing board is constituted for the purpose of issuing liquor licences in accordance with the dutiable commodities liquor regulations cap. 109 sub. leg.

    酒牌局按照應課稅品酒類規例第109章附屬法例的規定成立，負責簽發酒牌事宜。
  9. To issue liquor licence within 5 working days upon approval granted by the liquor licensing board and production of a valid restaurant licencecertificate of compliance for clubs

    在申請獲酒牌局批準及申人出示有效食牌照會社合格證明書后，於5個工作天內簽發酒牌
  10. To issue liquor licence within 5 working days upon approval granted by the liquor licensing board and production of a valid restaurant licence certificate of compliance for clubs

    在申請獲酒牌局批準及申人出示有效食牌照會社合格證明書后，於5個工作天內簽發酒牌
  11. Terms of reference the liquor licensing board is constituted for the purpose of issuing liquor licences in accordance with the dutiable commodities ( liquor ) regulations ( cap. 109 sub

    酒牌局按照《應課稅品（酒類）規例》 （第109章附屬法例）的規定成立，負責簽發酒牌事宜。
  12. In his roles as societies officer and statutory authority for the issue of a number of licences and permits, the commissioner and the force maintains personal data in relation to the following ordinances, firearms and ammunition, public order, massage establishment, dutiable commodities, security guarding services, societies and so on. police action involvement is necessary in respect of licences issued by other statutory authorities and personal data are maintained in connection with public entertainment licences, money lender licences, liquor licences

    牌照紀錄警務處處長是社團事務主任及擁有簽發多類牌照和許可證的法定權力。他在履行有關工作時，會與警務處就有關火器及彈藥、公安、按摩院、應課稅品、保安及護?服務、社團等條例，備存個人資料。警方亦須參與其他法定權力機關的發牌工作，並就有關公共娛樂場所牌照、放債人牌照和酒牌事宜備存個人資料。
  13. In his roles as societies officer and statutory authority for the issue of a number of licences and permits, the commissioner and the force maintains personal data in relation to the following ordinances, firearms and ammunition, public order, massage establishment, dutiable commodities, security & guarding services, societies and so on. police action involvement is necessary in respect of licences issued by other statutory authorities and personal data are maintained in connection with public entertainment licences, money lender licences, liquor licences

    牌照紀錄警務處處長是社團事務主任及擁有簽發多類牌照和許可證的法定權力。他在履行有關工作時，會與警務處就有關火器及彈藥、公安、按摩院、應課稅品、保安及護?服務、社團等條例，備存個人資料。警方亦須參與其他法定權力機關的發牌工作，並就有關公共娛樂場所牌照、放債人牌照和酒牌事宜備存個人資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書