簽署協議 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānshǔxiéyì]
簽署協議 英文
sign an agreement
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 簽署 : sign; affix; subscribe
  1. On september 6, 2005, in wen jiabao of premier of chinese the state council and british premier the testimony of two national leader issues blair, partner of collectivity of bohai sea bank signs an agreement formally in beijing, announce bohai sea bank prepares to construct the job enters practice to plan stage

    2005年9月6日，在中國國務院總理溫家寶和英國首相布萊爾兩位國家領導人的見證下，渤海銀行全體股東在北京正式簽署協議，公布渤海銀行籌建工作進入開業預備階段。
  2. Citic and calyon financial signed a joint venture agreement, forming a new futures brokerage entity established under the closer economic partnership arrangement ( cepa )

    在「內地與香港關于建立更緊密經貿關系的安排」 （ cepa ）的框架下，中信和東方匯理金融簽署協議，共同組建合資期貨經紀公司。
  3. Casgc president li hai and airbus president ( front, first from right ) and chief executive officer, and eads co - ceo, louis gallois ( front, first from left ) sign the agreements and shake hands

    空中客車公司總裁兼首席執行官路易?加洛瓦（前排，左一）和中國航空器材進出口集團公司總經理李海（前排，右一）簽署協議和意向書后握手。
  4. Perminov also said china may sign a contract to participate in a russian project to bring soil back from one of mars ' moons

    波米諾夫還表示，中國可能簽署協議參加俄羅斯的一個項目，該項目計劃從火星的一顆衛星? ?火衛一上的取回土壤。
  5. Word of the agreement came as president bush sat down for talks with russian president. mr bush hailed the deal

    美國總統布希與俄羅斯總統普京在河內簽署協議，布希總統盛贊此協議。
  6. Canada grants patent waiver for rwanda aids drug reuters newmedia - october 5, 2007 canada has authorised a company to make a generic version of a patented aids therapy drug for export to rwanda, in the first case of a patent waiver under world trade organisation ( wto ) rules

    加拿大：加拿大簽署協議，放棄盧安達艾滋藥品專利路透社2007年10月5日根據世貿組織條例，加拿大已經授權一家公司生產出口到盧安達的專利注冊的艾滋藥品。
  7. This means that the service requester has to sign another contract with the service provider to invoke the address finder web service

    這意味這服務請求者必須與另外一個服務提供者簽署協議來調用地址查詢web服務。
  8. But it does need to put in place an effective scheme for emissions control that can be linked to a global one

    美國並非一定要簽署協議，但它確實需要提出一項控制排放的有效方案，能與全球減排方案有所關聯。
  9. He has been steadfastly supported by howard, a fellow conservative who argued that kyoto was a waste of time as it lacks the world ' s biggest emitter and tougher commitments from china and other emerging giants

    布希的立場獲得同屬保守派的澳洲總理霍華德堅定支持，霍華德聲稱京都議定書根本是浪費時間，因為全球最大的溫室氣體排放國中國，以及其他新興大國並未簽署協議或承諾採取更嚴格措施。
  10. An agreement was signed by the chinese government in january granting the uk approved destination status

    今年1月，中國政府已經簽署協議授予英國「旅遊目的地國」地位（ ads ） 。
  11. In march 2005, aa signed a deal to buy a major stake in hxia

    同年3月，機管局簽署協議購入杭州蕭山國際機場部分股權。
  12. Interact with hotel, travel service agent and manage the4 signed agreement

    協調公司與機票代理、賓館飯店、旅遊服務商之間的關系，簽署協議的管理。
  13. Both sides agrees to divorce, can sign consultative divorce book, to marry registry office handles a divorce, if one party does not agree to divorce, or break up to the belongings after the divorce have an opinion, other one party can sue a divorce to the court

    雙方同意離婚，可簽署協議離婚書，到結婚登記處辦理離婚，如有一方不同意離婚，或對離婚後的財產分割有意見，另一方可到法院起訴離婚。
  14. From pushing the treaty off the front page

    不至影響到公眾對簽署協議的關注
  15. I step out on stage and when i sign the document

    從我走上講臺到簽署協議
  16. A : good. if there are no other changes to be made, let ' s go ahead and sign the agreement

    好的。如果沒有新的改動的話，接下來我們就簽署協議吧。
  17. Twelve latin american countries have declined to do so and are now subject to sanctions

    12個拉丁美洲的國家拒絕簽署協議，現在正在遭受這種懲罰。
  18. Representing sri lanka at the signing ceremony was the commissioner - general of inland revenue, mr kandiah suseelar

    代表斯里蘭卡簽署協議的是稅務局局長kandiahsuseelar 。
  19. In january 2006, fedex announced its agreement to acquire dtw group s 50 percent share of the fedex - dtw international priority express joint venture, and dtw group s domestic express network in china

    同月，聯邦快遞和天津大田集團有限公司簽署協議，收購大田集團在雙方從事國際速遞業務的合資企業大田聯邦快遞有限公司中的50 %
  20. Representing singapore at the signing ceremony was the second minister for finance and minister, prime minister s office, mr lim hng kiang

    代表新加坡簽署協議的是財務次長及總理公署部長林勛強先生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書