簽署合作協議 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānshǔgězuòxiéyì]
簽署合作協議 英文
sign cooperation agreement
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 簽署 : sign; affix; subscribe
  1. A memorandum of understanding ( mou ) was signed this morning and witnessed by ms claire lepage, regional executive director, atlantic provinces, industry canada and mr. alan siu, deputy permanent secretary for commerce, industry and technology of the hksarg

    這項合作協議的備忘錄今早在加拿大工業部大西洋省份地區行政總監msclairelepage ，和香港特區政府工商及科技局副常任秘書長蕭如彬的見證下正式簽署。
  2. Bea and banco popular espanol sign business cooperation agreement ( 30 th december, 2003 )

    東亞銀行與西班牙寶培拉銀行簽署業務合作協議（ 2003年12月30日）
  3. Signed a cooperation agreement with the american firm three - five systems

    與美國三伍電子系統公司簽署合作協議
  4. The signing of the agreement will facilitate further systematic co - operation between the two parties

    簽署合作協議有助雙方未來更有系統地加強合作。
  5. Today ' s forum is therefore a continuous commitment to zhejiang ' s sustainable development

    因此，今天的論壇是西門子繼簽署合作協議后，再度承諾支持浙江省可持續發展的有力體現。
  6. On may 12, 1998, air china and the us northwest airlines signed an agreement on co - operation in new york

    1998年5月12日，中國國際航空公司與美國西北航空公司在紐約簽署合作協議。
  7. U. s. secretary of commerce don evans witnesses the signing of business agreements that will grow american jobs, 6222004

    美國商務部就美中公司簽署合作協議發布新聞簡報， 2004年6月22日
  8. Informal co - ordination as well as formal agreements can boost the effectiveness of investments in innovation around the world

    O非正式協作及正式簽署合作協議都能有效促進各國對技術革新的投資。
  9. Versitech ltd and shandong computer science center signs an agreement to further develop desk : a multilingual computer forensics software

    港大與山東省計算中心簽署合作協議研發數鑒電腦鑒證軟體
  10. Liec signed first agreement with the university of melbourne, the top world20, making liec the only um representative to date in northeast china

    派全球排名前20位的澳大利亞墨爾本大學簽署合作協議，成為該校在東北唯一正式代理。
  11. Richard wong, acting dean of the faculty of business and economics at hku, and professor laura tyson, dean, london business school

    香港大學經濟及工商管理學院代院長王于漸教授與倫敦商學院院長lauradtyson教授共同出席，並簽署合作協議。
  12. The zhuhai college of jinlin university and the university of gavle, sweden, signed a cooperative agreement on march 20th and unveiled a plaque for the zhuhai - gavle education research center

    吉林大學珠海學院與瑞典耶夫勒大學20日簽署合作協議，並舉行了"珠海一耶夫勒教育研究中心"揭牌儀式。
  13. The formal agreement was signed by professor wang de - bing, president, beijing medical university and professor arthur k c li, vice chancellors of the chinese university of hong kong on 26 february, 1998

    香港中文大學與北京醫科大學在一九九八年二月二十六日簽署合作協議，由香港中文大學校長李國章教授與北京醫科大學校長王德炳教授代表簽署。
  14. I am delighted to be here, together with my esteemed friends prof lap - chee tsui and prof paul chu, to sign the memorandum of understanding and formally launch a joint centre for advanced study for our three universities

    今天很高興能與我兩位尊敬的朋友-徐立之校長和朱經武校長，一同簽署合作協議，正式成立我們三所大學的聯合教研中心。
  15. Any opinions, conclusions, advice or statements contained in this email should not be relied upon unless they are confirmed in writing by contracts, agreements or statements signed by sanofi - aventis

    對于本電子郵件中包含的觀點、結論、建議或陳述，除非已經賽諾菲安萬特書面簽署合同、協議或聲明予以確認，不應被作為任何行為的依據。
  16. Beijing, china, december 18, 2006 - schneider electric ( euronext : schn ) signed an agreement with delixi group for the formation of a joint venture dedicated to the manufacturing, marketing and distribution of low voltage products

    北京12月18日消息? ?施耐德電氣與德力西集團簽署合作協議，成立合資公司，致力於生產、推廣和銷售低壓產品。
  17. " scsc " of the shandong academy of sciences had signed a collaboration agreement today 21st november, 2006 for further research and development of the multilingual computer forensics software - digital evidence search kit " desk "

    Versitech ltd of hku與山東省科學院之山東計算中心shandong computer science center今天11月21日簽署合作協議，進一步研發多種語言的數鑒電腦鑒證軟體。
  18. The saint - gobain companies in china are of two different types. joint ventures are partnership agreements with chinese companies. on the contrary, wfoe wholly foreign owned enterprises are companies fully owned by saint - gobain

    企業分為兩種不同的類型：合資是指集團與中國公司或企業簽署合作協議的形式，集團在中國投資的此類企業有12家。
  19. The cooperation agreement was signed between ibm and sichuan mobile communication co., ltd chengdu branch in july, 2005. it would build the first imms platform in the whole country - - chengdu mobile imms platform

    2005年7月， ibm與成都移動公司簽署合作協議，共同搭建全國范圍內的第一個互動式彩信平臺? ?成都移動互動式彩信平臺。
  20. This seminar was the first joint activity held by the lingnan university centre for asian pacific studies caps and the institute of psychology after entering into an agreement for scientific cooperation

    今次講座是嶺大亞洲太平洋研究中心與中國科學院心理研究所正式簽署合作協議后首個交流活動，簽約儀式已於今日舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書