簽署一式兩份 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānshǔyīshìliǎngbīn]
簽署一式兩份 英文
execute in duplicate
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
  • 簽署 : sign; affix; subscribe
  1. Enclosed please find our sales contract no. 986 in duplicate. if you find everything in order, please sign and return one copy for our file

    現隨函附上我方986號銷售確認書一式兩份，請查收。如你方認為一切尚可，請簽署後退還一份以便存檔。
  2. 3 both this form and the supplementary sheet must be completed in black in duplicate and signed by all the borrowers

    三本表格和補充頁必須用黑筆填寫，一式兩份，並由所有借用人簽署。
  3. Languge : this contract is executed in two counterparts each in chinese and english, each of which shall be deemed equally authentic, and each paty shall hold one copy

    語言：本合同用中英文雙語簽署，一式兩份，兩種文本具有同等效力，雙方各執一份。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書