簽署國政府 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānshǔguózhèngfǔ]
簽署國政府
英文
signatory government- 簽 : Ⅰ動詞1 (簽名) sign; autograph 2 (簽署意見) make brief comments on a document3 (粗粗地縫) ta...
- 署 : Ⅰ名詞(辦公的處所) a government office; office Ⅱ動詞1 (布置) make arrangements for; arrange 2 ...
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 府 : 名詞1 (國家政權機關) government office; seat of government 2 (舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
- 簽署國 : signatory簽署國政府 signatory government
- 簽署 : sign; affix; subscribe
- 政府 : government
-
Governments had concluded the uruguay round negotiations on 15 december 1993 and ministers had given their political backing to the results by signing the final act at a meeting in marrakech, morocco, in april 1994
其各成員國政府於1993年12月15日結束了烏拉圭回合談判,各政府首腦於1994年4月在摩洛哥的馬拉喀什簽署了最終法案,給予這一結果以政治支持。Considering that the chinese government has signed the un iccpr in 1998, the questions such as, how to understand the double jeopardy rule, and whether or how to correspondingly carry out a reform of our country ' s criminal procedure law, etc., have already become part of the key questions that require instant study and answers
鑒於1998年我國政府簽署了聯合國《公民權利和政治權利國際公約》 ,如何看待禁止雙重危險規則,是否以及如何按照該規則的要求,改革我國的相關刑事訴訟制度,已成為我國法學界急需研究和回答的焦點問題之一。但我國法學界對于這一問題迄未展開全面、系統的研究。At the ceremony, a memorandum of understanding was signed between the croucher foundation and the institut national de recherche en informatique et automatique ( inria ), a leading french technological institution renowned for its research and development expertise in the field of information, communication science and technology
在頒獎禮上裘槎基金會並與法國國家計算機科學與控制研究所( inria )簽署合作備忘錄。 inria為法國政府科技及研究部轄下之主要科學機構,其資訊科技的研究與開發,在國際上極具盛名。The british government immediately endorsed the new measures, despite foreign office insistance that until now the threat of infection in toronto remained low, as the tories accused it of maintaining a " lethal silence " on the threat to britain
盡管外國政府堅持主張到目前為止在多侖多傳染的威脅很低,英國政府立刻簽署了這一新的方案,與此同時保守黨遣責他們在威脅英國問題上保持的「致命的沉默」 。In 1999, hsbc holdings plc signed a memorandum of understanding with the government of korea for the acquisition of a controlling interest in seoul bank, one of the largest commercial banks in south korea
1999年,匯豐控股有限公司與韓國政府簽署一項諒解備忘錄,購入南韓最大商業銀行之一漢城銀行的控制股權。The heads of the two governments met to ratify the treaty
兩國政府首腦舉行會晤簽署這項條約。On july 17, 1862, president lincoln signed legislation authorizing the creation of national cemeteries by the u. s. government
在1862年7月17日,林肯總統簽署法案,正式授權美國政府興建國家軍人公墓。A voluntary agreement among governments, it extends far beyond the european union with 45 signatory nations, from norway to azerbaijan
政府間的自願協定已遠遠超出了歐盟范圍,包含了從挪威到亞塞拜然45個簽署國。The mou was signed by the permanent secretary for commerce, industry and technology ( communications and technology ), mr francis ho, representing the hong kong special administrative region government and the permanent secretary, department of trade and industry, sir robin young, representing the united kingdom
該份備忘錄由香港特別行政區政府工商及科技局常任秘書長(通訊及科技)何宣威,和英國政府貿易及工業部常務秘書楊樂彬爵士代表簽署。All departments and agencies of the united states government shall not procure or enter into any contract for the procurement of any goods, technology, or services from these entities including the termination of existing contracts ; 2
1 .美國政府各部和機構不得從以上實體采購任何物品、技術或服務,不得與其簽署任何采購合同,並終止現有合同; 2The joint project of e - language learning system ( ells ) is originated from a bilateral mou of e - language learning system ( ells ) signed by american department of education and the chinese ministry of education on behalf of the two governments in washington in october 2002
"中美網路語言教學項目"合作( ells )始自2002年10月兩國政府在美國首都華盛頓簽署"中華人民共和國教育部和美利堅合眾國教育部開展網路語言教學合作項目諒解備忘錄" 。An agreement was signed by the chinese government in january granting the uk approved destination status
今年1月,中國政府已經簽署協議授予英國「旅遊目的地國」地位( ads ) 。To help reduce america ' s record trade deficit with china, valued by the americans at $ 202 billion last year ( see chart ), a chinese delegation last week embarked on a buying tour in america that is expected to result in some $ 15 billion - worth of deals
作為該采購行程的一部份, 4月11日,中國政府簽署了一份批準采購80架波音飛機的協議,這些飛機價值46億美元,並表示中國將恢復從美國進口牛肉。The ifc and the ibrd will also sign an mou with the ministry of finance of china and a memorandum of administrative arrangements with the hksarg over the next few days in prague for the establishment of their joint regional office in hong kong
國際金融公司與復興銀行將于日內在布拉格就於香港設立聯合區域辦事處,與中國財政部簽署諒解備忘錄,以及與香港特別行政區政府簽署行政安排備忘錄。The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today october 16 signed an avoidance of double taxation agreement on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway
經濟發展及勞工局局長葉澍代表香港特別行政區政府,今日十月十六日與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書helle hammer女士。The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today 16 october signed an avoidance of double taxation agreement on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway
經濟發展及勞工局局長葉澍?代表香港特別行政區政府,今日(十月十六日)與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士。The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, today ( 16 october ) signed an avoidance of double taxation agreement ( dta ) on shipping on behalf of the government of the hong kong special administrative region with the government of the kingdom of norway
經濟發展及勞工局局長葉澍?代表香港特別行政區政府,今日(十月十六日)與挪威王國政府簽署避免航運雙重課稅協議。代表挪威王國簽署這份協議的是貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士。President bush has signed into law a bill that gives the u. s. government more power to eavesdrop on suspected foreign terrorists
美國總統布希簽署一項法案,讓美國政府有更多的權力對外國恐怖嫌疑分子進行監聽。Animal health initiative the china canada animal health initiative ccahi is being implemented under a memorandum of understanding between the governments of china and canada and is funded by the canadian international development agency
依據中國和加拿大兩國政府之間簽定的諒解備忘錄,中加動物健康啟動項目ccahi由加拿大國際開發署提供資金,由中國農業部國際合作司和畜牧獸醫局協調執行。Sir david and liu yanhua will also discuss a milestone china - uk agreement that will result in the uk government spending 3. 5 million on clean coal research with china over a three - year period
戴維爵士與劉燕華副部長也將就中英之間簽署一項標志性的協議進行探討,該協議將決定在未來的三年中,英國政府出資350萬英鎊與中國合作開展清潔煤技術的研究。分享友人