簽署支票 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānshǔzhīpiào]
簽署支票 英文
bank draft
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 簽署 : sign; affix; subscribe
  • 支票 : check; cheque
  1. We cannot get the president a blank check, but we are willing to work with him to come to a agreement

    無可非議，簽署法案是總統的權力，然而，這仍舊需要承擔一定的責任，我們總不能讓總統簽署一張空頭支票吧，但我們表示仍樂意與他磋商，以求共識。 」
  2. Who has the authority to cash checks

    誰授權簽署現金支票？
  3. A popular idea is that a check, will, or other legal paper written in pencil is not legal

    一般認為用鉛筆簽署的支票或其它法律性文件是不合法的。
  4. To be duly signed by the payee of the new cheque for the assessors consideration and approval

    及新的支票抬頭人簽署的償還稅款保證書
  5. To debit to our current account ( s ) ( as the case may be ) any cheques, bills of exchange, promissory notes or orders for payment drawn, accepted or made by us in accordance with our signing instructions overleaf and to carry out any instructions given by us in accordance with our signing instructions overleaf in connection with any account or accounts of any kind whatsoever on our behalf notwithstanding that any such debiting or carrying out may cause such account ( s ) to be overdrawn or any overdraft thereon to be increased but without prejudice to your right to refuse to allow any overdraft or increase of overdraft

    二.對于本人等之來往帳戶所發出之支票、匯票、本票或任何支付憑證，或其他書面指示，倘有本人等於前頁所列之有效簽署，均可由此帳戶支付；並得依照本人等於前頁所列之有效簽署之指示，處理一切與各該聯名帳戶有關之事宜，如因此而引致透支或增加透支之數額，則貴行得保留拒絕透支或增加透支之權利。
  6. Are cheques signed by at least two signatories of appropriate financial limits

    支票是否由至少兩名適當批款限額的授權簽署人簽發
  7. All cheques shall be signed on behalf of the credit union by the president or vice - president and treasurer

    凡支票須由司庫或司庫助理人及社長或副社長聯合簽署。
  8. The documents which shall follow this agreement such as letters of intent, full corporate offers, bank comfort letters, contract terms and conditions, banking details or pre - advised payment instruments and / or any information contained in such documents may not be passed, under any circumstance, to another intermediary or broker or trader or any company or private persons who are not end buyers or end suppliers without prior specific written consent of the party ( s ) providing such information

    合同條款應經簽署需經合作方或互利合作的第三方同意.文件應按照意向書，責任供貨函（完整的共同報價） ，銀行保函，合同條款，銀行詳細資料和預先通知支付票據來做.在任何情況下給非終端購買者或終端供應商另一中間或經紀人或商人或任何公司或個人，在沒有優先特別經簽約方書面同意提供這些信息，任何信息在這些文件中將不能通過
  9. Only the treasurer has authority to sign cheques

    只有司庫有權簽署支票
  10. Drawer the account holder or the person who signs the check

    出票人簽署支票的賬戶持有人。
  11. Signed a cheque

    簽署支票？
  12. Is there a system to inform bank promptly of the withdrawal of cheque signatories

    有否設立制度以便在撤銷支票授權簽署人時立刻通知銀行
  13. You should ensure that the date, payee and the amount are entered correctly on the cheque and that it is signed

    你須確保支票上的日期、受款人及款額已正確填寫並加以簽署。
  14. Are cheque signatories forbidden to keep cheque - books and sign cheques drawn in their favour

    有否禁止授權簽署人保管支票簿及簽署發予其本人的支票
  15. The board of directors shall select a reputable bank approved by the registrar in which the bank account of the credit union shall be kept

    第六七條支票之簽署董事會須選擇由儲蓄互助社注冊官批準之銀行為本社開設戶口。
  16. You must fill in the application form and return it together with an original application fee and minimum donation banking slip / cheque on or before 8 / 12 / 2007 by post to " hong kong youth hostels association "

    各參加者必須填妥及簽署聲明並連同報名費及最低籌款額之存款單之正本/支票，於2007年12月8日前寄回香港青年旅舍協會辦理有關手續。
  17. All cheques, drafts, promissory notes and other orders for payment " orders " drawn in the name of the customer and or instructions in respect of an account must be signed or given by or on behalf of the customer in strict accordance with the authorizations or mandates for the time being in effect in respect of such account

    凡以客戶名義簽發之所有支票匯票承付票及其他付款指示下稱付款指示及或有關某個賬戶之指示，必須由客戶或其代表嚴格遵從當時有關該賬戶之有效授權或委託書簽署或發出。
  18. They both worked hard and earned the trust of the company. subsequently, they were authorized to jointly sign company cheques up to 500, 000

    他倆工作勤奮，深受公司信任，並獲授權聯名替公司簽署數額不超過50萬元的支票。
  19. To sign all cheques, notes, drafts and other negotiable or transferable instruments drawn by the credit union as required in the process of its business

    簽署本社因社務關系而發出之所有支票、票據、匯票及其他可流通或可轉讓之票據
  20. An application for such a label must be made to epd in the prescribed form and accompanied by a cheque of the prescribed fee

    如欲申請上述標簽，必須以訂明的格式向環保署提出，並須附上支付所需費用的支票。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書