紀年表編者 的英文怎麼說

中文拼音 [jìniánbiǎobiānzhě]
紀年表編者 英文
annalist
  • 紀 : 紀名詞（姓氏） a surname
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 紀年 : 1 （記年代） a way of numbering the years 2 （史書體裁之一依照年代先後排列歷史事實） chronologica...
  • 編者 : editor; compiler編者按 editor's note; editorial note
  1. One and half century ago, in new york with the background of common law, field put forward a plan of codification and as a result the draft of civil code for new york was constituted in 1862, but carter, as a representative of many scholars, strongly argued against the plan, then the two parties debated profoundly if it was necessary to compile a civil code, and in 1888 this debate was ended by the rejection of the civil code aforementioned by the parliament of new york ' s state

    摘要一個半世紀前，在普通法背景下的美國紐約州，菲爾德提出法典編纂計劃並於1862年制定了《紐約民法典草案》 ，該計劃遭到了以卡特為代表的學者強烈反對，雙方就是否要進行民法典編纂展開大戰，並最終於1888年以該草案被紐約州議會否定而終結。
  2. The hong kong filmography series is an attempt to chronicle the ninety years of hong kong cinema and history in a series of publications providing key information such as the genre, language, production companies, cast and crew, quotes from the director, illustrated by precious stills. a complete film list and indices are also appended

    每卷按年代羅列香港出品的故事片及紀錄片的資料，包括影片的類型語別公映日期出品公司主要工作人員名單編導演的話故事大綱附註及劇照等，並載有編年表及索引，方便讀者以片名影人或電影公司索查資料。
  3. The hong kong filmography series is an attempt to chronicle the ninety years of hong kong cinema and history in a series of publications providing key information such as the genre, language, production companies, cast and crew, quotes from the director, illustrated by precious stills. a complete film list and indices are also appended. five volumes of the filmographies have already been released, featuring over 4, 000 fiction films and documentaries produced between 1913 and 1964

    每卷按年代羅列香港出品的故事片及紀錄片的資料，包括影片的類型、語別、公映日期、出品公司、主要工作人員名單、編導演的話、故事大綱、附註及劇照等，並載有編年表及索引，方便讀者以片名、影人或電影公司索查資料。
  4. Problem behaviors are very serious and widespread among children, which have been paid abroad attention. since 1920 ' s, many researchers have worked out a great number of problem behavior scales for children and studied the developing tendency influencing factors and causes of children ' s problem behaviors. but most research just put emphasis on simple measurement and correlation analysis. only in recent years, much attention has began to be given to educational intervention

    兒童問題行為以其嚴重性和普遍性，已引起人們的廣泛關注。自20世紀20年代以來，研究者編制了大量兒童問題行為量表，考察了兒童問題行為的發展趨勢，著重探討兒童問題行為的影響因素和形成原因，但這些研究多是停留于簡單測量和相關分析，只是近年來才開始注重問題行為的教育干預研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書