索賠與理賠 的英文怎麼說

中文拼音 [suǒpéiyǔlǐpéi]
索賠與理賠 英文
claimandadjustment
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 賠 : 動詞1. （賠償） compensate; pay for 2. （做買賣虧本錢） stand a loss
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 索賠 : claim indemnity; demand compensation; claimant; claim settlement; claim; claimer; presentation of...
  • 理賠 : settlement of claim; settle a claim; settlement of claims; payment of claims; satisfaction of a c...
  1. Abstract : through the example of undertaking contracted projects abroad, thi s paper inquires into the decisive role of force majeure terms performance f or later claim indemnity and opposite claim indemnity in engineering

    文摘:通過我國對外工程承包中的一則實例，探討了不可抗力條款的周密、詳盡、無懈可擊，對日後施工過程中的索賠與反索賠及其它糾紛處理中的決定性作用。
  2. Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

    對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何物質，或由於這樣的承租人的僱工、代理人的疏忽或未履行的責任，或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及損壞以任何方式造成的任何損失與傷害，每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的損害，承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用
  3. E - letters about claims and adjustment

    索賠與理賠電子信函
  4. Income from settlement of projects ： refers to the income recei ved by the construction enterprise / unit from the completed portion of the proje ct through settlement procedures with the contractee during the reference period, and other charges to the contractee as operational costs, such as facility fee, labour insurance premium, moving cost of construction unit, as well as various types of claims to the contractee

    工程結算收入：指企業（或單位）按工程的分部分項自行完成的建築產品價值並已與甲方在報告期內辦理結算手續的工程價款收入，以及向甲方收取的除工程價款以外的按規定列作營業收入的各種款項，如臨時設施費、勞動保險費、施工機械調遷費等以及向甲方收取的各種索賠款。
  5. Through analyzing at present situation of civil construction industry of our country, the author discloses some current problems and brings out a few methods and measures for resolving these problems. taking the case of contract management and claims of yellow river xiao lang di dam project as an example, author illustrates again the importance for enterprises in our country to establish modern business enterprise system and run project according to international codes and customs

    論文最後通過黃河小浪底水利樞紐工程中合同管理與索賠這一具體案例的分析，再一次證明了只要我國的工程建設主體按現代企業制度進行管理，真正實現與國際慣例接軌，嚴格實施項目業主負責制、建設監理制、招標承包制，按照fidic合同條件進行項目管理，採取措施保證監理工程師的地位和權利，並不斷提高監理工程師的水平，我國的工程項目管理水平將會得到更大提高，工程項目在建設周期、工程質量和投資控制等方面均會收到理想效果。
  6. Deal with ncr issue and claim according to the contract

    根據合同與供應商處理不良品及索賠。
  7. This paper consists of three chapters. the first one is the preparatory knowledge underlying this paper, including the basic concepts of the piece - wise deterministic markov processes ( pdmp ), the renewal equation, the key renewal theorem and some results about the classical risk model, which come from [ 2 ], [ 8 ] and [ 9 ]. the second one introduces the results about the general ruin probability in a kind of continuous - time risk model with the deficit - time geometric distribution of inter - occurrence times, in which claim sizes are discretly distributed. these come from [ 6 ]. the main body of this paper is the third one where we derive lundberg bounds, cramer - lundberg approximations to the ruin probability and finite - horizon lundberg inequalities

    本文共三章，第一章是奠定本論文基礎的相關知識，包括逐段決定馬爾可夫過程的一些基本概念、更新方程與關鍵更新定理的內容以及經典風險模型的介紹，主要取自[ 2 ] 、 [ 8 ]和[ 9 ] 。第二章介紹了該風險模型在索賠額分佈為一般分佈下的破產概率的一般表達式及相關定理，內容來自[ 6 ] 。第三章是本文的主體，求得了該模型的破產概率的lundberg界， cram r - lundberg逼近以及有限時間破產概率的lundberg不等式。
  8. According to the workflow portal a cooperative effort by the workflow management coalition and the workflow and reengineering international association, workflow is ". the automation of a business process, in whole or part, during which documents, information or tasks are passed from one participant to another for action, according to a set of procedural rules. " workflow applications such as document routing and approval, insurance claims processing, and so on are particularly well - suited to mq solutions, as mq technologies closely model how a workflow problem would be addressed in a paper - bound office, where each participant has an inbox and an outbox

    根據工作流門戶網站（它是workflow management coalition和workflow and reengineering international association共同努力的結果）的定義，工作流是「整個或部分商業過程的自動化，在這一過程中，根據一套過程規則，將文檔、信息或任務從一個參與者傳遞給另一個參與者。 」 mq解決方案特別適合於工作流應用程序（例如文檔路由和批準、保險索賠處理等等） ，這是因為mq技術對如何處理大量使用紙張的辦公室里的工作流問題進行了精細的建模，在這種辦公室內每個參與者都有一個收件箱和發件箱。
  9. Ensure caterpillar process dealer claims timely and reimburse the claims as fully as possible

    加強與卡特合作以確保索賠單能及時處理並盡可能多地賠付
  10. This article works over the laws and practices of the cargo insurance and probes into the insurance contract about the concluding, the performing, the claiming for compensation, the compensation, the dissention and solving, the existent problem and the countermeasures in order to help the trader with insurance knowledge. the article is made of seven parts : 1. the maritime cargo insurance ensures the international trade to perform ; 2

    本論文分為七個部分：一、海上貨物運輸保險是國際貿易順利進行的重要保障；二、海上運輸貨物保險合同的訂立及履行；三、 picc （ thepeople ' sinsurancecompanyofchina ）海洋運輸貨物險；四、索賠與理賠；五、海上運輸貨物保險糾紛與處理；六、海上運輸貨物保險發展中存在的問題；七、海上運輸貨物保險發展對策探討。
  11. It will also give a systematical analysis focused on the following problems of domestic construction expenditure compensation claiming : problems of construction project participants, problems of avoiding expenditure compensation - claiming risks, power of supervision and nodus of dealing with expenditure compensation - claiming, dilemma of contractors " in face of system of project compensation - claiming, difficulty of arbitrament on expenditure compensation - claiming of the arbitration department, data management of evidence of expenditure compensation - claiming, problems of judging values of the expenditure compensation - claiming, and ways of judging values of the expenditure compensation - claiming and ways of solving expenditure compensation - claiming dispute

    本文結合我國施工合同文本、施工索賠有關法律依據、從承包商的角度出發，主要對費用索賠的原因、分類、作用、條款、索賠事件的費用的構成進行系統的論述。並重點對國內施工費用索賠存在以下的問題進行系統分析：工程建設參與主體存在的問題、費用索賠風險防範問題、監理的權力及處理費用索賠難點、承包商面臨工程索賠機制的困境、仲裁部門對費用索賠裁決難點、費用索賠證據的資料管理、費用索賠計價依據存在問題和費用索賠計價方法、解決費用索賠爭議的方法。
  12. It analyses institutions consummating, claim management in the stage of project bidding ( such as investigating jobsite, studying bidding documents and contract negotiation ) and construction in ar company. by studying a claim case of h hydropower plant of ar company, it states the features of claim management of hydro electrical project and comments its advantages and disadvantages in claim management, pointing out that claim management is in the starting stage in ar company which details insufficient knowledge on claim, weakness in market risks and claim consciousness, claim analysis and control system is not perfect, lack of professional person in claim and internal information flow is not smooth

    論文分析了ar公司各項制度建設情況、工程投標階段索賠管理情況（如勘察施工現場、研究招標文件及合同談判等）及工程實施階段索賠管理情況，通過ar公司h水電站索賠管理案例分析，闡述了公司水利水電工程索賠管理的特點，其索賠管理現狀具體表現為：對索賠認識不足、市場風險及索賠意識不強，索賠分析與控制體系不完善、缺乏索賠專業人才以及內部管理信息流通不暢。
  13. Tom ( including his representatives, heirs, successors, and assigns ) hereby completely releases and forever discharges the company, its affiliated, related and subsidiary entities, and each of their present and former shareholders, officers, directors, agents, employees, attorneys, successors, and assigns ( collectively, “ released parties ” ) from all claims, rights, demands, actions, obligations, liabilities, and causes of action of every kind and character, known or unknown, mature or unmatured, which he may now have or have ever had arising from any act or omission or condition occurring on or prior to his signing this agreement, whether based on tort, contract ( express or implied ), or any federal, state, or local law, statute, or regulation and any claims for attorneys ' fees

    湯姆（包括其代表人、繼承人、后繼者和受讓人在內）特此放棄和永久解除因為在其簽署本協議之時或之前發生的任何行動、疏漏或情況而導致其目前或過往對本公司及本公司關聯、相關及附屬實體以及該等公司之現有及先前的股東、高級職員、董事、代理商、雇員、律師、繼任者及委託人（統稱「被解除方」 ）所主張的一切索賠、權利、要求、行動、義務、債務以及導致任一種類與性質之行動的各種已知或未知、成熟或不成熟的理由，無論該等主張基於侵權行為，合約（明示或暗示） ，或任何聯邦、州或當地的法律、法令或規章，以及關于律師費的索賠。
  14. Afte gaining the project, the main factor of the cost & expense, such as laborage, material fee, machine fee, and so on, should to be strictly managed, the changed design or the item different to the contract & the hill of quantities should be record and visad for claiming for compensation later

    工程中標后，應對工程成本費用要素，如人工費、材料費和機械費等進行嚴格管理，對工程施工過程中發生的設計變更或其他與合同和工程量清單不一致的地方進行記錄並簽證，為以後的索賠作準備。
  15. To cooperate with field technical service to deal with complaints and claims arising from customers

    與現場技術服務代表合作，處理客戶的投訴和索賠。
  16. As a resul t, the electric construction companies must intensi fy the management and improve the ability, put more emphasis on the research and the management of the project contracts and especially on the claim for compensation to meet the need of the international market

    因此，我國電力施工企業必須加強管理、提升素質，加強對工程項目承包合同的研究與管理，尤其是要加強對施工索賠問題的研究，以適應將來市場化與國際化的需要。
  17. The insurer can obtain the right of takeover through defense and agreement in conciliation clause. when the third party claims to professional, the insurer can, in the name of professional, defend the third party ' s claim or conclude conciliation agreement. the insurer ' s right of takeover is the contractual right according to agreements in insurance contract

    即在第三人向專家索賠時，由保險人以專家的名義對抗第三人的請求或與其達成和解協議，保險人以專家的名義行使接辦權，實際上是專家的代理人，只能以專家與第三人之間的事由對抗第三人，不能以自身與專家之間的事由對抗第三人。
  18. （ c ） each party hereby agree to indemnify, hold harmle and defend the other party from and agai t any and all claims, suits, lo es, damages and di ursements （ including legal and management costs ） arising out of any alleged or actual breach of failure to comply with the terms and conditio hereof including but not limited to any infringement of the other party ' s intellectual property or other rights occurring as a result of the offending party ' s fault, omi ion or activities in co ection with the project

    各方謹此同意，困一方被指控違反、實際違反或未遵守本協議條款和條件包括但不限於由於違約方與項目有關的過錯、不作為或活動導致對另一方和知識產權或其他權利的侵犯，而引起的任何和所有索賠、訴訟、損害和支出（包括律師費和管理費） ，該違約方須向另一方做出賠償，使另一方免受損害，並為其進行抗辯。
  19. Theory and method of claims in international highway projects

    涉外公路項目索賠理論與方法
  20. On the claim damages mechanism and practice of the construction project

    建設工程索賠機理與實踐研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書