給予印象 的英文怎麼說
中文拼音 [gěiyǔyìnxiàng]
給予印象
英文
impress-
The deep blue of the tanzanite is fantastic, and runs from ultramarine blue to light violet - blue
宏偉珍奇和迷人壯麗是湛藍的坦桑石給予人們的印象，其顏色范圍從青藍色到淺紫藍色。Mr. yip impressed the selection panel on his dedication to the accounting profession and his desire for further training overseas
瀚。葉同學對會計行業的熱誠及到海外培訓的渴望給予遴選委員會深刻印象。" we are very impressed on your prefessional knowhow on hardware, software and networking, which contributes a lot to our business and operation.
「你們在硬體網路及軟體各方面的專業知識給予我們極好的印象及對我們的業務發展有莫大幫助。 」Of the functions of the development bureau which the chief executive earlier proposed to set up ; whether the work of this bureau will overlap with that of the existing housing, planning and lands bureau and of the environment, transport and works bureau " etwb ", whether the government will reshuffle the responsibilities of the above two policy bureaux ; and to avoid giving members of the public the impression that the government only cares about development and neglects conservation, whether the government will consider setting up an environmental protection bureau with dedicated responsibility for environmental protection work, which currently falls within etwb s policy portfolio, so that the government can take forward environmental protection efforts in a more focused and independent manner ; if not, of the reasons for that
二行政長官早前提出成立的發展局的職能該局與現時的房屋及規劃地政局和環境運輸及工務局"環運局"的工作會否重政府會否重組上述兩個政策局的分工以及為避免給予公眾人士政府只顧發展而忽略保育的印象，政府會否考慮同時成立環境保護局，專責處理現時由環運局負責的環境保護"環保"工作，以便政府更能集中和獨立地推動環保若不會考慮，原因為何You come to see how the labels you apply to things, the images with which you visualize things, have a huge influence over what you see, how they can weigh you down with suffering and stress
你會發現，給事物賦予的標簽與觀察前的先入印象，怎樣大幅度地左右你的知見，而這些東西的苦與張力怎樣給你造成負擔。Like cain, i was branded--branded by nature with the stamp of abnormal ugliness, as i was gifted by nature with iron and abnormal strength and considerable intellectual powers.
我象該隱一樣地被打上了烙印-大自然給我打上了奇醜的印記，但與此同時，大自然也賦予我以鋼鐵般的、非凡的力量和超人的才智。It is only when we are afforded no choices, given the impression or made to believe there can be no other product that would benefit us more, made to believe time is of the essence we will lose out if we don ’ t act immediately ? we abandon our “ comparison shopping ”
只是當我們沒有給予選擇給人的印象還是相信不可能做出其他產品可使我們更多、作出相信時間是最重要的，我們會失去優勢，如果我們不立即採取我們放棄我們的"貨比三家"I am most impressed with the innovativeness of the service design, as reflected in the choice of menu ; medical consultation through telecommunications device ; and provision of both chinese and western medical and nursing services. this market - oriented and client - centred approach is very much in line with the government s policy to encourage provision of high quality residential care places to offer more choices to elders and their families
令我印象最深刻的地方是其服務設計上的創新，例如膳食上給予長者多元化的選擇；在醫療照顧方面設有視像診療、中西醫的醫療及護理服務等。這種以市場主導、以客為本的營運方式，與政府鼓勵提供高質素的安老院舍宿位，讓長者及其家人有更多選擇的政策方向一致。Mr ali shareef, a participant from the maldives said the training course offered him a valuable opportunity to learn about the development and management of a real - time weather information website. " i am very impressed by the observatory s sophisticated website and its excellent service, " he said
來自馬爾地夫的學員alishareef說:這個課程給予我一個學習開發及管理實時天氣資訊網站的寶貴經驗。香港天文臺先進的天氣資訊網站及優良的服務令我留下深刻印象。分享友人