缺乏協調 的英文怎麼說

中文拼音 [quēfáxiédiào]
缺乏協調 英文
incoordination
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 乏 : Ⅰ動詞1. （缺少） lack Ⅱ形容詞1. （疲倦） tired 2. （貧困） poor 3. [方言] （沒力量; 不起作用） exhausted; useless
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 缺乏 : be short of; lack; deficiency; insufficiency; be wanting in
  1. Lack planning coordination can be extremely costly.

    規劃缺乏協調，勢必造成極大的浪費。
  2. Then points out the restriction factors that the constructions of ecological environment faced are the discordance between the economic construction and ecological construction, the extensively economic development model, the worsen ecology, lacking of effective ecological economic policy, and short of fund

    指出生態環境建設面臨的制約因素為經濟建設與生態建設不協調、經濟發展模式粗放，生態惡化、缺乏有效的生態經濟政策，資金短缺。
  3. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  4. With regard to the lack of corresponding entity right backing for " execute the third party " according to the procedure law in current chinese creditor ' s subrogation system ; the inconsistence between the ent ity law and the procedure law for the conditions to exercise creditor ' s subrogation ; the obscure effect of the exercising of the creditor ' s subrogation ; the indefiniteness of right and status of the parties in the subrogation proceeding and so on, it is suggested that amend the civil code, confine the creditor ' s subrogation system, coordinate the rules in entity law and procedure law related to the debtees " to exercise their subrogation, define the creditor ' s subrogation, the right and obligation of related parties in the procedure, perfect the rules in procedure law in order to provide proceeding procedure security for the realization of the creditor ' s subrogation

    並針對我國現行債權人代位權制度在程序法中「執行第三人」缺乏相應實體權利依據、實體法與程序法有關債權人代位權行使條件規定不一致、債權人行使代位權效力不清、當事人在代位權訴訟中的地位和權利不明確等諸多缺欠，提出了制定民法典確定債權人代位權制度、協調實體法和程序法中關于債權人行使代位權的規定、明確債權人代位權訴訟相關當事人的權利義務、完善程序法規定為債權人代位權實現提供訴訟程序保障的意見。
  5. Bloatedness, more applicants than available jobs ; link up and coordinate scarcely between departments, emphasize one ' s own interests excessively, can not see the overall situation, ca n ' t see the relation between departments ; the business flow is not perfect enough, every link is set up and owed rationally

    機構臃腫、人浮於事；部門之間缺乏溝通與協調，過分強調自身利益，看不到全局，看不到部門之間的關系；業務流程不夠完善，各環節設置欠合理。
  6. The corps de ballet danced with a bright enthusiasm, though they lacked upper - body uniformity and stylistic grandeur

    群舞演員的表演熱情似火，不過，他們的演出缺乏協調和大氣的風格。
  7. It is for the reason of lacking coordination of exchange rate arrangement in east asia that the east asia financial crisis broke out in 1997 under the attack of international flowing capital

    東亞地區正是由於缺乏匯率政策的協調與合作，在國際游資的沖擊下，最終爆發了1997年東南亞金融危機。
  8. This thesis brings forward that it is necessary to develop image - building by planning and design of small towns mainly for tourism from the height of region aiming at some phenomena of desultorily constructions, monotone and simple view, buildings with no design and culture happened and happening in some of this type of towns. the author analyses the system, structure, elements of these small towns through the theory of city identity system and " the image of city " with five elements. on the basis of it, the author studies the structure of sights and the embodiment of characteristic sights and advances the emphases of image - building by planning and design at three different aspects : the region or aero as a whole, the town as a whole and the part of the town

    論文針對當前重慶市許多旅遊型小城鎮形象建設雜亂無章，城鎮建設面貌單調乏味，建築缺乏設計和文化內涵，城鎮旅遊接待環境條件差，提出有必要站在區域的高度，對這類小城鎮進行形象規劃和設計，運用城市識別系統cis （ cityidentitysystem ）和「城市意象」五要素的原理來分析小城鎮系統結構和要素，以便能夠清楚地認識研究對象，在此基礎上分析旅遊型小城鎮的景觀構成及特色體現，提出了旅遊型小城鎮形象在宏觀、中觀和微觀三個層次上規劃設計的重點，並從理論上分析從實踐中總結出旅遊型小城鎮形象規劃設計的一般原則、方法表達方式及手段等，最後本文運用前面的理論和方法分析了重慶市的兩個典型的旅遊型小城鎮，並進一步得出結論，即旅遊型小城鎮形象建設是一個系統工程，要從規劃和設計兩個角度，結合旅遊的優勢，結合地方，結合自然，既有整體又有重點地對旅遊型小城鎮形象進行塑造，使得旅遊與小城鎮的建設和發展互相融合，協調發展，相得益彰。
  9. In the eu, the possible trade distortion in the internal market caused by the absence of ( droit de suite in some member states led to the directive 2001 / 84 / ec that would harmonize it within the eu

    在歐盟，某些成員國追續權的缺乏可能引起的內部市場貿易扭曲，導致了對其在歐盟內部加以協調的2001 / 84 / ec號指令的產生。
  10. Clinics in central taiwan are seeking to find a compromise to satisfy everyone, and though some have reservations about higher prices, both the department of health and the national health insurance bureau will be further looking into the matter

    中部診所，一邊想休息，一邊想看病，中間缺乏的就是一個協調的機制，如何讓醫病雙方都得到滿足，又解除預約看診，變相漲價的疑慮，恐怕是衛生署和健保局該好好研究的地方了。
  11. The government lacks a coherent economic policy

    政府缺乏協調的經濟政策。
  12. Further more, current network security technology lack cooperation and correlation between each safe system

    同時，現有安全組件各自為陣，缺乏協調，響應局限於受攻擊子網內部。
  13. " beyond the health care sector, concerns have been raised about the inadequate interfacing between the delivery of health care and welfare services, " he said

    除醫護界別外，社會上亦有意見關注醫護及福利服務互相缺乏協調。
  14. Thirdly, the thesis focused on the organization of inner space, pointed out two awful aspects : space without shape and character, space sequence without continuity and rhythm

    一是單個的歷史場所景觀要素零散、缺乏景觀特徵，二是場所之間缺乏協調聯系、景區缺乏空間序列確立的整體結構。
  15. However, conventional cad production models are all built separately and aimed at its analysis and simulation process, and are short of harmonization mechanism, and are badly in resue and integration

    然而，傳統的cad產品模型都是針對各自的分析和模擬過程分別建立的，缺乏協調機制，在可重用性和可集成性方面都較差。
  16. The primary difficulties the thais are experiencing include lack of feedback from users, lack of documentation, and conflicts with other thai localization projects because of a lack of coordination and standards

    泰國開發者面臨的主要問題是缺乏來自用戶的反饋，缺乏文檔，以及由於缺乏協調和標準而與其他泰國本地化工程產生的沖突。
  17. Mainly it is our country that encourages and lack standard and clear to tax revenue that invest, at capital profit must, thin capitalization and finance spread out and produce tax revenue sampled stipulate the defect of having, and the tax treatment and accountant on invest business scarce to coordinate difference

    主要是我國對投資的稅收鼓勵缺乏規范和明確，對資本利得、資本弱化和金融衍生產品的稅收規定存在缺陷，稅收和會計在投資業務上的差異缺乏協調。第四部分：我國企業投資業務稅收處理制度的重塑。
  18. It is reviewed 6 kinds of essential problem, ie. function is insufficient, space planning is inappropriate, pipe distributed is disorder, air pollution in kitchen caused by cooking smoking is serious, usage of energy and sources is unreasonable, adaptability of requirement changing is limited, etc. the reasons contributing to the above problems are analyzed

    本文以調查現狀經濟適用住宅廚衛空間存在的問題為基礎，將其歸整為六大類主要問題，即：功能不完善；空間布局不合理；管線布置缺乏協調；廚房中油煙污染嚴重；資源能源的利用不合理；適應發展的能力不強。
  19. Therefore the paper recommend that the urban - rural ecotone is examined in the whole environment, concentrating on urban fringe area of different type should be gradually expanded under control, fitting the natural ecological values. based on the analysis, some ideas are brought forward about optimizing the spatial pattern of landscape in urban - rural ecotone of urumqi

    最後，從整個地域單元層面上分析快速城市化對區域生態環境產生的影響，指出不合理的土地利用格局是區域生態問題產生癥結所在，缺乏協調的人為控制常常使其處于無序發展狀態。
  20. Purpose of the research the support system of telecom trade goes through manual manager, computer manager and large bss ( bussiness support system ) and oss ( operation support system ) system in our country since 80 ’ s of the last centry. now, we jion the international competition with over 400 million users. with the limition of the technology, managerment and other impersonality condition, many individual system was built for special purpose. these system is short of integration plan and nessesary interface because of independence construction, many “ information island ” are here. each system contains large information duplicated to other system, and data is not same to each other. so the corporation must maintenance each copy mannualy and can not get only one accurate result

    通過對國內外運營支撐系統調研，對tom模型的研究，得出通過綜服、計費、網管、資源、採集、結算、客服、數據倉庫八大系統通過eai系統進行總線式互聯的方案，建立起一套全方位支撐電信業務運營的boss系統結構，並且著重解決了大型復雜系統建設中統一數據模型設計和介面模式選擇兩大核心問題，使各個子系統形成統一的運營支撐系統，解決原有oss和bss系統普遍存在的信息孤島、缺乏協作的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書