老臉 的英文怎麼說

中文拼音 [lǎoliǎn]
老臉 英文
1. [謙] （年老人指自己的面子） face; prestige2. （厚臉皮） a thick-skinned person
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  1. A burning blush upon the girl's face showed that she understood the old man's allusion.

    熱辣辣的紅暈湧上了少女的臉頰，這說明她知道老人的言外之意。
  2. I watched my master's face pass from amiability to sternness.

    我瞧著老師的臉上從和藹變成嚴峻。
  3. She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting

    從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看，他是個外國人，長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生馬丁哈維40的照片一模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子，因為她不像溫妮里平哈姆那樣一心一意想當演員，看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。
  4. He viewed them with the manner of a fatherly pilot, his countenance radiant with benevolence.

    他像一位慈父般的老向導那樣看著他們，臉上堆著慈祥的笑容。
  5. The good-looking buxom woman, betwixt forty and fifty, was now a fat, red-faced, old dam of seventy, or thereabouts.

    她原是個好看的豐滿的婦女，四十來歲；現在卻是個七十上下年紀，肥胖的，紅臉的老太婆了。
  6. He blanched at being called old.

    一聽到說他老，他的臉色立即變得蒼白起來。
  7. Barber to the careless way that it ' s a head - scratching a very long cuts, that the person you want to talk to me for dinner, then barber agreed, and later due to careless blowing a blanket policy, that the person you need to talk i eat two meal, barber also agreed, and later a barber and blowing people criticize that, then people say, you should eat a meal a few days, it was the last barber said the old fire, said : good, i support your lifetime okay, says that the knife in his head scratching his face all went

    到中途理發師不小心吧那人的頭個颳了一道很長的口子，那人邊說你要請我吃飯，那理發答應了，后來不小心又給颳了一刀，那人邊說你要請我吃兩餐飯了，理發師又答應了，后來理發又颳了那人幾刀，那人就說你應該請吃幾天的飯，最後理發師被那人說的老火了，就說：好，我養你一輩子好嗎，說著拿著刀在那人的頭上刮的他滿臉都是刀疤。
  8. The first story features an elderly jeweler s adventures with his unsatisfied wife, a handsome neighbor, and the neighborhood bordello

    暗渡陳倉，表面上小白臉和富商老婆偷情，實則表達的是騙財和富商計中計的嫖妓計謀。
  9. A great many old people came and knelt around us and prayed, old women with jet-black faces and braided hair, old men with work-gnarled hands.

    許多老人，有臉龐烏黑發亮梳著辮子的老婦人，有因勞瘁而致雙手粗糙的老頭兒，都過來跪在我們周圍祈禱。
  10. The little old man was no longer smiling ; his face was cadaverous, his eyes bright and keen as steel

    這個矮老頭子，臉上沒有一絲笑容，臉色發灰，兩眼像鋼一樣寒光逼人。
  11. The old woman have a careworn look on her face.

    老婦臉上露出憂心忡忡的神色。
  12. And as the old man slowly pronounced those words, an air of profound resignation spread itself over his careworn countenance

    當老人慢慢地吐出這些字的時候，一種聽天由命的神情漸漸顯示在他陰雲密布的臉上。
  13. He seemed much aged, but the look of the old fox, who had escaped from so many tight fixes, was still imprinted on his wizened face.

    他似乎老多了，不過他的曾經多次僥幸脫險的老狐貍的神倩，仍然刻畫在他那干癟的老臉上。
  14. Her mother's tired face, worn with long suffering patiently endured, lit up when she heard these words.

    這兩句話使母親那張因終身苦惱而格外憔悴的老臉，有了一點光彩。
  15. - you bag of bones ! - you old weasel face

    -你這個瘦皮猴-你這個老臉的黃鼠狼
  16. You bag of bones ! - you old weasel face

    -你這個瘦皮猴-你這個老臉的黃鼠狼
  17. Zina : he ' ll do it. he ' s too proud not to

    吉娜：他會的。他拉不下這張老臉。
  18. Say goodbye ? in my spiriting time, do not scare me ? next time when we meet please

    在我最燦爛的年華和你們告別，再見面時請不要用你們那張老臉嚇我。
  19. You hain t done a thing from the start that had any sense in it, except coming out so cool and cheeky with that imaginary blue - arrow mark. that was bright - it was right down bully ; and it was the thing that saved us

    從一開始起，你就從沒有干過一件在理的事，除了那一件事算是例外，那就是既態度沉著又老臉皮厚地憑空編了個藍顏色箭頭標記這碼事。
  20. And the last we saw was the bloody car rounding the corner and old sheepface on it gesticulating and the bloody mongrel after it with his lugs back for all he was bloody well worth to tear him limb from limb

    我們最後看到的是：該死的馬車拐過彎去，坐在車上的那張怯生生的老臉在打著手勢。那隻該死的雜種狗窮迫不舍，耳朵貼在後面，恨不得把他撕成八瓣兒！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書