自願捐贈 的英文怎麼說

中文拼音 [zìyuànjuānzèng]
自願捐贈 英文
one's voluntary contribution
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  • 捐 : Ⅰ動詞1. （舍棄; 拋棄） relinquish; abandon2. （捐助） contribute; donate; subscribe Ⅱ名詞（稅收的一種名稱） tax
  • 贈 : 動詞（贈送） give as a present; present as a gift
  • 自願 : volunteer; of one's own free will; of one's own accord; voluntarily
  • 捐贈 : contribute （as a gift）; donate; present
  1. The chinese government has also, in conformity with the requirements of technological cooperation and assistance as prescribed in the protocol, provided every possible assistance to mine - affected countries by contributing to the un voluntary trust fund for mine clearance assistance and donating mine - clearance equipment directly to these countries

    此外，中國政府還根據議定書有關技術合作與援助的要求，在力所能及的范圍內，通過向聯合國掃雷自願信託基金捐款和向雷患嚴重國家贈送掃雷器材等形式，進行國際掃雷援助。
  2. The taxes are a voluntary gift and grant of commons alone.

    稅租是自願捐獻的贈款，惟有下議院才能接受。
  3. Charities rely on voluntary donations / contributions

    慈善事業依靠自願捐贈
  4. Governments place the onus on their citizens to volunteer organs

    政府規定公民有義務自願捐贈器官。
  5. Moreover, as we worked together, they began to voluntarily contribute more and more items to the earthquake victims

    其後，當我們在一起工作時，他們更自願捐贈更多藥品給災民。
  6. 3 funds of apss will come through membership, publication and presentation fees, voluntary contributions and income from any other source approved by the board of directors

    3 apss的資金來自會員、出版和發表的稿費、自願捐贈和理事會核準的其他來源。
  7. Whether it has assessed the feasibility of the proposal to invite, at the time the photosfingerprints of applicants for newreplacement identify ( id ) cards are taken by the staff of the immigration, these applicants to voluntarily indicate their consent to donate their organs ; if it has, of the assessment results

    有否評估下述建議的可行性：入境事務處職員為申請新身份證補領身份證的人士拍照套取指紋時，邀請有關人士自願表明同意捐贈器官；若有，結果為何；
  8. , ( b ) and ( c ) the proposal to invite id card registrants to voluntarily indicate their consent to donate their organ ( s ) upon their death for human transplant purposes has to be considered in terms of its effectiveness in promoting organ donation, the legal requirements involved as well as the technical and administrative feasibility

    、 （二）及（三）關于邀請身份證登記人自願表明同意在去世后捐贈器官作人體器官移植用途的建議，我們必須考慮這項建議對推廣器官捐贈是否具有成效、當中涉及的法律規定，以及在技術和行政方面的可行性。
  9. After processing the collected data, the results are reached as follows : most students except those from no. 30 middle school which is interfered by the educational experiment seldom participate in voluntary activities. students who often participate have significant difference with those who seldom participate in the aspects of social responsibility, self - efficacy, altruistic attitude, and moral behaviors. the difference in the moral judgment is not significant

    通過對實驗數據的統計分析發現，除經過教育干預的30中以外，大多數學校的學生很少參加志願服務活動；經常參加志願服務活動的學生與不經常參加的學生相比，在社會責任感、自我效能、利他態度和道德行為方面存在顯著的差異；在道德判斷上差異不顯著；幫助老人、保護環境、宣傳、捐贈等志願服務項目都分別和社會責任感、利他態度、自我效能、道德行為存在著不同程度的相關。
  10. The 38 - year - old woman, who wants to remain anonymous, had a nose, lips and chin grafted onto her face from a brain - dead donor whose family gave consent. the operation, performed sunday, included a surgeon already famous for transplant breakthroughs, dr. jean - michel dubernard

    據美聯社11月30日報道，這名38歲的婦女不願意透露自己的姓名，上周日11月27日她在法國北部城市亞眠的一家醫院接受了手術，一名腦死亡捐贈者的鼻子嘴唇和下巴被移植給了她。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書