薪火相傳 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnhuǒxiāngzhuàn]
薪火相傳 英文
pass the flame
  • 薪 : 名詞1. （柴火） firewood; faggot; fuel2. （薪水） salary; wages; pay
  • 火 : fire
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  1. However, there is a need for continued vigilance to ensure that the clean culture is sustained

    然而，我們仍須時刻提高警覺，務求將廉潔文化薪火相傳。
  2. If we were to sustain a culture of probity and fairness in the community, our education efforts should commence in the formative years of our younger generations

    我堅信廉政教育必須從年輕一輩開始著手，薪火相傳，社會才能繼續保持公平廉潔的風氣。
  3. Youth education crucial to clean society 04 03

    培育青年誠信廉政薪火相傳04 03
  4. On the ever - lasting spirit of particularly good fighters

    薪火相傳的特別能戰斗精神
  5. In an exclusive interview, uk fisheries minister elliot morley said : " unless we have proper conservation management then you are not going to have a long - term viable fishing industry.

    在這次獨家訪問中，英國漁業部長elliot morley表示：除非我們採用恰當的保育管理方法，否則我們的漁業將無法薪火相傳。
  6. Heritage of the teaching professions : the changing roles of hong kong teachers

    薪火相傳香港教師變與不變的角色
  7. Youth education crucial to clean society 04 03 community staunchly behind youth education drive

    培育青年誠信廉政薪火相傳04 03
  8. " it is our contribution to our alma mater and a great way to strengthen the bond of the cumba family.

    學長計劃亦能強化中大mba一家親的精神，並使到校友回饋母校這個優良傳統能夠薪火相傳。
  9. We hope to see the students contribute to the universities and society and the nation after graduation.

    我們期望每位受惠同學，畢業后能夠幫助學弟學妹薪火相傳，回饋母校及社會，共同建設祖國。
  10. " it is our contribution to our alma mater and a great way to strengthen the bond of the cumba family. " mr

    學長計劃亦能強化中大mba一家親的精神，並使到校友回饋母校這個優良傳統能夠薪火相傳。
  11. This programme is a train the trainer programme, specially developed for adult leaders from higher learning institutes and uniform groups

    此活動以訓練領袖薪火相傳為目的，為專上院校和制服團隊提供環保領袖訓練。
  12. Millions of dollars were raised as seed money and a number of projects, including " integrate cantonese opera in education " were funded. this year, the performance of " princess changping " on december 9 will also help raise funds to support the education and research of culture and humanities, as well as community and school programmes

    下月九日任白慈善基金會將商借一場帝女花作為港大人文基金籌款演出籌得之款項將繼續用於文化藝術教學和研究，及社區與學校的計劃，以體現薪火相傳燃亮人文精神的理想。
  13. Part 1 explains a few of the special phenomena and time - honoured practices in the kitchen in terms of simple and or chemical changes

    第一部分用簡單物理或化學的改變來解釋一些在廚房看到的特別現象及薪火相傳的做法。
  14. Part 1 explains a few of the special phenomena and time - honoured practices in the kitchen in terms of simple andor chemical changes

    第一部分用簡單物理或化學的改變來解釋一些在廚房看到的特別現象及薪火相傳的做法。
  15. A first - year student in the physical education department, wilson cheung, has completed a 15 - day antarctic expedition and is committed to promoting the conservation of the north and south poles among fellow students

    體育學系一年級同學張偉賢完成了為期十五日的南極考察，正努力實現推廣保育南極的訊息，期望環保工作在學界能薪火相傳。
  16. " wwf believes education is the long - term solution to conservation. by applying " multiplier mechanism ", wwf is dedicated to build up teachers knowledge and capacity to design and implement education for sustainable development programmes for our next generations " said mr. alex wong, senior education officer, wwf hong kong

    本會高級教育主任王偉東表示：我們相信教育可達長遠保育的目的，透過薪火相傳機制，本會致力向老師提供培訓，加強他們為下一代設計和執行可持續發展教育項目方面的知識的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書