被遣返者 的英文怎麼說
中文拼音 [bèiqiǎnfǎnzhě]
被遣返者
英文
repatriate person-
Mainland illegal immigrants apprehended and repatriated
被逮捕及遣返的內地非法入境者Illegal immigrants repatriated
被遣返的非法入境者This medium security institution mainly detains people and illegal immigrants who are going to be sent back or escorted to their homeland
這所中度設防的監獄，主要收押將快被遣返原屬地或遞解出境的人士及非法入境者。In response to a press enquiry about whether the director of immigration has the power to remove the two illegal immigrants, messrs lui kwan chung and chan fung, on july 21, 1999 after they have applied for legal aid, a spokesman for the immigration department said today ( august 26 ) that the removal was made under the immigration ordinance in accordance with normal practice after they were arrested by the police on july 17, 1999
就傳媒查詢入境事務處處長在一九九九年七月二十一日是否有權遣返兩名已遞交法律援助申請的非法入境者呂君仲及陳鋒一事，入境事務處發言人今日（八月二十六日）回應稱，在該兩名非法入境者於一九九九年七月十七日被警方逮捕后，入境事務處即根據入境條例，及慣常程序處理該個案和作出遣返行動。9 592 illegal immigrants were apprehended and repatriated, compared with
名非法入境者被捕及遣返原居地，而一九九九年則有With assistance from the all - china women ' s federation ( acwf ), a government - funded and directed nationwide social organization, victims are then assisted with repatriation
在由政府提供經費並受政府領導的全國性社會組織? ?全國婦聯的協助下，受害者被遣返回原籍。The guardian ' s former zimbabwe correspondent, andrew meldrum, was deported two years ago, and in may two sunday telegraph journalists were jailed for two weeks after being detained for reporting without permission
曾任英國衛報辛巴威特派員的安德魯?梅爾卓姆在2年前已被該國政府遣返，而今年5月， 2位周日電訊報的記者也因為未經許可就從事報導工作，在遭到拘留後，又被監禁兩周。A vietnamese woman awaiting repatriation in hong kong was sentenced to nine months imprisonment, suspended for 18 months, for producing forged immigration documents to help illegal immigrants find wo
一名正等候遣返的越南船民，串謀偽造入境事務處的擔保書俗稱行街紙，協助非法入境者在港找尋工作，被判入獄九個月，緩刑十八個月。分享友人