記入年代記 的英文怎麼說

中文拼音 [jìrùniándàijì]
記入年代記 英文
chronicle
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  1. These " flying saucers " did not use any atomic bombs or beam weapons on alexander ' s army however, perhaps out of benevolence, and alexander went on to conquer india

    注意到當亞歷山大二千多年以前入侵印度的時候，這是令人感興趣的，他的歷史學年代記錄者記錄受「會飛的，熾熱的盾排」驅趕他的軍隊，而驚嚇了騎兵。
  2. This is the first generation holograph. aided by an abundance ot the new coherent laser light and extended by a number of technological advances, leith and upatnieks produced the off - axis hologram recorded and reconstructed by laser in 1962. the twin images can be separated in this hologram

    隨著高相干度激光的出現， 1962年leith和upatnieks將通訊理論中的載頻概念推廣到空域中提出激光記錄、激光再現的離軸全息圖，分離了孿生像，使全息術進入了第二代全息圖的發展時期。
  3. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  4. Longgang nature reserve plays an important role in preserving two langur species of both white - headed langur and francois langur. interview and field survey methods were used to survey the distribution and population size of these two langurs in this natural reserve from december 2001 to january 2002. the result indicated that the reserve has 8 groups of white - headed langur with 68 individuals in longrui and 10 groups of francois langur with 75 individuals in longgang. the distribution area and population size of both of the two langurs in this reserve have greatly declined in the past decades. they are seriously threatened and have high risk of disappearance from this reserve if no effective measures are to be taken at once

    為了確定弄崗自然保護區內白頭葉猴的種群數量，彌補黑葉猴種群數量的空白，掌握此保護區葉猴的生存現狀，採用訪問法和實地數量統計法相結合的方法對弄崗自然保護區的弄崗、隴瑞和弄呼3個部分進行深入的調查研究.調查結果表明，在隴瑞片范圍內，共有8群白頭葉猴，種群大小在68隻左右，和20世紀80年代末的244隻相比，數量下降相當驚人;在弄崗片內，共記錄到黑葉猴群10群，最大的種群為11隻個體，最小的種群是4隻個體，共計約有75隻黑葉猴（絕對數量統計） ;弄呼的黑葉猴種群已經于上個世紀的晚期消失.造成目前狀況的因素主要是過度狩獵和其他形式的過度干擾.弄崗自然保護區的葉猴種群數量已經接近可持續繁殖種群的最低水平，如不採取有效的保護措施，這個種群將很可能在短期內消失
  5. At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all ( even now i still don t like computer ), then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business

    由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
  6. At first, i majored in a computer - related subject, but i didn t like it at all even now i still don t like computer, then i switched to film studies. in 1992, i returned to hong kong and started working in tvb. a year later, i got to know director peter chan, that s how i got myself into the filmmaking business

    由那時開始就轉讀電影，九二年從加拿大返港，在無線電視工作，一年後認識了陳可辛導演，那可以算是我的正式入行，在《金枝玉葉》第一集做場記，跟著先後都幫了陳可辛導演拍了四部電影，包括《金枝玉葉》第一、二集、 《麻麻帆帆》及《甜蜜蜜》 ，那時還是ufo的年代。
  7. Now in the recovery of our records and in the coming 18 year cycle, lion will replace dragonfly in the role of peace bearer and holding space for this particular sign in relation to the new universal astrological influences earth is embracing at this time

    現在於我們記錄的恢復中，未來18年，獅子將代替蜻蜓成為和平肩負者的角色，並為一特別徵兆而維系空間，該徵兆與地球此時正在融入的新宇宙星象的影響有關。
  8. The examples in abroad and home indicate that the viscous remanent magnetization is a convenient tool for orientation determination of drilled cores. it can be used on samples for which the geological age is not known. the only information required is well position, the direction and magnitude of well deviation and the " right way up " for the core sample

    結合國內外的研究實例和自己的研究實例，對利用粘滯剩磁確定巖心方向進行了較深入的研究，進一步證明了粘滯剩磁巖心定向是一種不用考慮復雜的地殼運動和地質年代，只需要井位的井斜數據和取心方向標記的簡單、方便值得推崇的方法。
  9. In the 1930s, neuroscientists began to record these impulses with implantable electrodes

    20世紀30年代，神經學家開始用可植入體內的電極記錄這些脈沖。
  10. The washington post had just begun to come into its own in the early 1970s when a pair of young post reporters, bob woodward and carl bernstein, began to uncover serious wrongdoing in the nixon white house

    70年代初期，在《郵報》的兩個年輕記者鮑勃?伍德沃德和卡爾?伯恩斯坦開始揭露尼克鬆白宮的嚴重不道德行為時， 《華盛頓郵報》才剛剛開始步入繁盛期。
  11. For many years we have heard about the impending death of urls that are difficult to type, remember and preserve

    由於傳統url難于輸入，記憶和保存，多年來，人們一直在構想新方式以取代它。
  12. Cheuk took out the long gun and hid shields hoi after the table. cheuk recalled the picture that he implicated the fellow team member in the past, although he did not have good friendship with hoi, but secretly substituted the picture which he made mistake in that day, cheuk became courageously, as this was just the burden which could not relief in these few years

    卓在掩護時想起當日連累同袍的畫面，此時此刻，雖他與海交情不算深刻，但暗自代入了當日出錯的畫面，卓變得奮勇，因這正是令他多年未能放下的包袱，此時此刻，終有機會再做一次，他早已忘記了對方是一對軍隊，毫無勝算之下仍處處掩護海，見一個，殺一個！
  13. With the emergence of microcomputer, the software of accounting by edp got rapid development, and the edp accounting trade including accoutancy trade and computer trade also gradually grew up, in the seventies and eighties of the last century. the accountancy checks system in our country took place thinking chance when coming into ninties. the advanced director of each enterprise paid more attention to financial management, and the finance section put the work point on the finance management and analysis instead of previous accountant - recording

    進入九十年代以後，我國的會計核算體系發生了重大的思想變革，各企業的高級管理層愈來愈重視財務管理工作，而財務部門就把自身的工作重點從以前的會計記賬轉移到財務管理分析上來，這就對財務軟體提出了更高的要求，要求軟體必須能夠最大程度地減少財務人員的記賬工作量，便於他們把更多的時間放到財務分析上來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書