詞啞 的英文怎麼說

中文拼音 []
詞啞 英文
word dumbness
  • : 名詞1 (說話或詩歌、文章、戲劇中的語句) speech; statement; lines of play 2 (一種韻文形式 起於唐...
  • : 啞形容詞1. (不能說話) mute; dumb 2. (嘶啞) hoarse; husky 3. (炮彈、子彈等打不響) (of bomb, etc. ) unexploded
  1. The ill - fitting clothes, battered hands, and sunburned face remained ; but these seemed the prison - bars through which she saw a great soul looking forth, inarticulate and dumb because of those feeble lips that would not give it speech

    但這只不過宛如監牢的柵門,她通過柵門看到的是一個懷著希望的偉大靈魂。只因他那在弱的嘴唇不善表達,他只能不達意地說話,或是口無言。
  2. The old countess, waiting for her son and her husband to come in, was playing patience with an old gentlewoman, who was one of their household. denisov, with shining eyes and ruffled hair, was sitting with one leg behind him at the clavichord. he was striking chords with his short fingers, and rolling his eyes, as he sang in his small, husky, but true voice a poem of his own composition, the enchantress, to which he was trying to fit music

    傑尼索夫的兩眼閃閃發亮,頭發蓬亂,他把一隻腳向後伸出來,在擊弦古鋼琴旁邊坐著,他那短短的指頭拍擊著琴弦,彈出和弦,眼珠兒骨碌地亂轉,並用他那尖細嘶然而準確的聲音吟唱著他所創作的詩歌神奇的仙女,正試圖為其歌配曲。
  3. In a remote village in china s guangxi zhuang automonous region, there live a deaf young man named jia kuan and a dumb young girl named yu zhen. jia kuan has a crush on a pretty girl called zhu ling and sings at zhu s door everyday. he sings so hard that he almost loses his voice, but zhu is not impressed

    廣西一個古老偏僻,懸崖上凌空而建的村莊,獨有一股人間仙境般的神奇感覺,天上的村落里,愛情是這樣的不可思議,耳聾的家寬對著村中美女朱靈的家門口唱起山歌,日夜不停的歌聲表白著熾熱的愛情,家寬唱得失了聲,默默愛著他的女玉珍接過了他的鼓,竟唱起了有調無的歌,直至感天動地
  4. The tape was provided to the magazine by " three white hip - hop fans from detroit who were peers of eminem, whose real name is marshall mathers, in the early ' 90s, at the time of the recording, " the source said last month

    源泉雜志於上個月召開的新聞發布會上指責阿姆這位白人歌手為種族份子,並且引出他的歌為證? ?象「黑妹都是巴,白妞都是好樣的」之類的言語。
  5. The creation as a whole seems to speak to us in riddles, or at least in ambiguous terms

    對於我們,整個創始就似乎用謎向我們表達,或者說,它是用含糊的語跟我們說話。
分享友人