說千道萬 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōqiāndàowàn]
說千道萬 英文
speak again and again
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 千 : Ⅰ數詞1. （十個百） thousand 2. （比喻很多） a great amount of; a great number of Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 萬 : 萬數詞1 （數目; 十個千） ten thousand 2 （比喻很多） a very great number; myriad; many; all Ⅱ副詞...
  1. The report warns that a temperature rise if up to 5. 8, with the warming of the oceans and melting of polar icecaps, will force sea levels to rise by as much as 3ft, making tens of millions of people in bangladesh and egypt homeless

    報道警告說，若地球氣溫升高5 8攝氏度，隨著海洋變暖和極地冰帽融化，海平面將升高3英尺，幾千萬孟加拉人和埃及人將無家可歸。
  2. The report warns that a temperature rise of up to 5. 8c, with the warming of the oceans and melting of polar icecaps, will force sea levels to rise by as much as ft, making tens of millions of people in bangladesh and egypt homeless. parts of lowland britain are also at risk

    報道警告說，若地球氣溫升高5 . 8攝氏度，隨著海洋變暖和極地冰帽的溶化，將導致海平面升高3英尺，幾千萬的孟加拉人和埃及人將無家可歸，部分英國低地也面臨著同樣的危險。
  3. Few americans, she says, are aware that the roofs of 35m homes may be insulated with material containing asbestos ( which is linked to a cancer called mesothelioma )

    她說道，一些美國人已經意識到三千五百萬房屋的地板的絕熱材料可能包含石棉，其可以導致名為間皮瘤的癌癥。
  4. Jennifer : i ' m not talking regularity, preppie. i ' m talking ethics. i mean, harvard got five million books, radcliffe got only a few lousy thousand

    珍妮芙:我不是說規章制度，預科生，我是說得講點道德。哈佛有五百萬冊書，而拉德克里夫才破破爛爛的幾千冊。
  5. I think of people more kindly when i am away from them ; adding cynically, god knows ; perhaps we shall shake down together some day, for weariness ; thousands have done it ! that day he began to pack up, and she went upstairs and began to pack also

    「對那些從我身邊離開的人，我會更關愛他們， 」他又玩世不恭地補充說， 「上帝知道的也許有一天我們都過膩了，我們就又湊合到一塊兒了這樣的人有成千上萬呢。 」
  6. Instead of targeting the hong kong citizens, it may be more sensible to consider levying a tax on work permit holders employed in hong kong. such a tax system is not uncommon in countries like singapore, malaysia, and the united kingdom. currently we have approximately 0. 21 million filipino domestic workers working in hong kong, each earning a monthly salary of $ 3, 800

    ：政府發掘稅收，處處向市民開刀，也不是辦法，可考慮徵收外地來港工作稅，由來港工作人士負擔部份稅項未嘗不合情理，新加坡、馬來西亞，以至英國實施類似收費，本港二十一萬菲傭，月薪三千八百，收取五百元稅款，作為補償在港使用公共服務的設施的代價，道理說得通，這筆收入即十二億元。
  7. Yet without these numbers, she says, who knows if one hundred twenty billion dollars in official development aid each year is being spent wisely

    然而，她說，除開這些數字，誰知道如果1億2千萬美元的每年官方發展救助金都能被正確的使用。
  8. Words can obliterating rewrite wrong, wrong can tear up the paint - painting, only road of life is not wrong path, and so we must carefully treated in every step of life, but it is not so our life journey indecisive stop where we are and also is not to say that wrong step will also be losers beyond redemption, life, more importantly, the will and tenacity and the courage to admit their mistakes attitude found wrong on restructuring life orientation and the way forward, successful road 10 million, clause roads lead to rome, as long as we persevere, and we will never give up, will eventually open a new path, converge, won the final success and happiness

    字寫錯了可以擦掉重寫，畫畫錯了可以撕掉重畫，惟有人生之路，走錯了卻沒有歸途，所以我們要慎重的對待人生中的每一步，但這並不是讓我們在人生的旅途中瞻前顧后止步不前，也並不是說走錯了一步就會滿盤皆輸萬劫不復了，人生中更重要的是，百折不撓的意志和勇於認錯的態度，發現走錯了就重新調整人生的坐標和前進的方向，成功的道路千萬條，條條大路通羅馬，只要我們堅持不懈，永不放棄，終會另闢蹊徑，殊途同歸，贏得最後的成功和幸福。
  9. And since we know what terrible consequences the quarrel had - - a basilisk was left in the chamber of secrets in order to kill as many muggle - borns as possible - - the saying could ' ve been put on the crest as a warning for future generations never to mess with someone so dangerous

    自從我們知道這場激烈的爭吵的結果? -一條蛇怪可能為了殺死麻瓜出生的巫師被留在了密室- - - -這個說法使這則諺語被寫在了校徽上以提醒後代們千萬不要去惹惱那些危險的人。
  10. “ we are telling everyone to get rid of fresh bagged inach right now. don ' t a ume anything is over, ” wisco in gov. jim doyle said

    威斯康星州長基姆?道爾說： 「我們正告訴所有的人馬上把袋裝新鮮菠菜扔掉。千萬不要以為一切都結束了。 」
  11. 2 problems of providing family planning education and contraception services are serious enough, but compared with miseries of tracing and coping with countless thousands of married women who are adrift everywhere to have a boy because they have used up the quota allotted by local governments for the number of babies to be born, they almost disappear into insignificance

    進行計劃生育教育和提供避孕工具，這些工作已夠困難了，但比起尋找和處理成千上萬那些已用完了當地政府所給的生育指標而流浪在外、想生一個男孩的婦女來說，幾乎是微不足道。
  12. The bad side of human thought will always be defined by the paradox of jean jacques rousseau, - you remember, - the mandarin who is killed five hundred leagues off by raising the tip of the finger

    您知道，盧梭曾說過：一萬五千里之外伸一伸手指尖，滿大人就被殺死了，這句怪話最能表明人類思想上丑惡的一面。
  13. The 2, 000 - year old sport, which has strong links with japan ' s indigenous shinto religion, is facing other challenges to its traditions

    報道說，相撲在日本已有2000年的歷史，它與日本國教神道教和農耕文化儀式有著千絲萬縷的聯系。如今，傳統的相撲運動也面臨著新的挑戰。
  14. Reports say family members agreed to the deal after a promise of at least 30 million dollars to pay their lawyers and financial advisors

    報道說家庭成員是在一項至少三千萬美元來支付律師費和金融顧問費用的允諾后同意這項交易的。
  15. Facing volleys of queries from reporters, liu said he could not immediately answer questions about the dangers posed by the thousands of metal fragments released into orbit

    劉建超在面臨記者連珠炮似的的提問時說他並不能立即回答有關釋放到軌道上的成千上萬金屬碎片所造成的威脅的問題。
  16. If you ask me, said prince andrey, not looking at his father it was the first time in his life that he had blamed his father, i did not wish to speak of itbut, if you ask me, ill tell you my opinion frankly in regard to the whole matter. if there is any misunderstanding and estrangement between you and masha, i cant blame her for iti know how she loves and respects you

    「假如您問我， 」安德烈公爵兩眼不望他父親，說道這是他有生以來第一次責備父親「我原來不想這樣說，可是如果您真要問我，那麼我就坦白地將我對這一切的意見講給您聽，因為我知道瑪莎是非常敬愛您的，若是說您和她之間有什麼誤會和不和睦的話，那麼我千萬不能責怪她。
  17. After learning the convenient method, the new practitioners asked many insightful questions, and thus the question - and - answer period continued for a long time. one guest who had found out about the event on a website and learned the convenient method told us, her lecture was so touching and all she said was true

    一位從網站上得知講座消息而前來參加的來賓說道：清海無上師的講經直指人心，她所說的每句話都是千真萬確的，她是一位真正的在世明師。
  18. Webber said a surprising 7 percent of the wealthy polled said they would be willing to take a two - week flight to an orbiting space station, paying the million that the russians charged the two pioneering space tourists who have already made the trip, south african mark shuttleworth and american dennis tito

    韋伯說，他非常驚訝，竟然有7 %的有錢人願意象南非富翁馬克?沙特爾沃斯和美國富翁丹尼斯?蒂托一樣，花2千萬美元沿著軌道飛行一周。
  19. That is all clear, and, i daresay, true enough, replied livesey

    「那是明擺著的，而且我敢說，千真萬確， 」利弗西醫生答道。
  20. Therefore, when jesus said he was the only way and the only one, he spoke the absolute truth. but so does any master when the master is alive. i know it s trouble clinging to the bible

    所以，當耶穌說： ?是唯一的道路唯一的神子時， ?講的是千真萬確的事，不過任何明師在世時，也都講一樣的事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書