貨物報關 的英文怎麼說
中文拼音 [huòwùbàoguān]
貨物報關
英文
clearance of goods- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 物 : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 關 : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
- 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
- 報關 : (向海關申報) declare sth at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clea...
-
For example, many flowers form south america such as four - seasons begonia, fuchsia, scarlet sage, crab cactus zygocactus truncactus, and flowers from central america such as variable dahlia, coreopsis, tuberose and red orchid catus have all grown very well in many areas of the province
進出口貨物的收發貨人準備好上述單證后,到昆明市北京路618號海關報關大廳委託有關報關公司將報關單申報的數據錄入電子計算機后,才可以向海關正式遞交進出口貨物報關單。Actual execution time shall be subject to the export date marked on the “ export declaration ( special declaration for export refund ) ” of the customs
具體執行時間,以海關「出口貨物報關單(出口退稅專用) 」上註明的出口日期為準。Customs clearing agent it is located respectively in zibo, qingdao and huangdao and directly linked with the customs. it deals with clearance of goods, inspection, transfer and pre - logging in
分設于淄博青島黃島三地並與海關直接聯網的專業報關行承辦進出口貨物報關報驗轉關預錄入業務。Meanwhile, many distinguished botanists of china such as cai xitao h. t. tsai, wang qiwu c. w wang, yu dejun t t yu and feng gupmei k. m. feng were engaged in the investigation, collection and studies of the ornamental plant resources of yunnan. however, it was impossible for the poor and backward old china to pay great attention to science and technology, so the rich plant resources of yunnan had no alternative but to wait in wilderness
進口貨物的收貨人在收到運輸或郵遞公司寄交的「提貨通知單」出口貨物的發貨人在根據出口合同的規定備出口貨物后,應當立即準備向海關辦理其貨物的進出口報關手續或委託專業代理報關公司辦理報關手續,填寫進出口貨物報關單。Goods declaration for customs transit
海關轉運貨物報關單Please clear the goods and forward them by rail to our address, carriage pay
請將該貨物報關后,通過鐵路交本公司,運費已付。Please clear the goods and forward them by rail to our address , carriage paid
請將該貨物報關后,通過鐵路運到我公司,運費已付。Provide import and export document, license, inspection certificate, customs clearance and etc
提供進出口貨物報關單證、許可證、商檢、代理報關等全套手續。Article 4 with respect to import and export commodities in the bonded area, the consignee, the consignor, or their agent shall fill in the declaration form for import and export commodities, and present the relevant documents in accordance with provisions
第四條保稅區進出口貨物,應當由收貨人、發貨人或者他們的代理人填寫進出口貨物報關單,並按規定交驗有關單證。With the matrix tax rebate voucher lost or written content mistaken, which is permitted to be corrected or changed, enterprises manufacturing for export shall apply to the tax rebate office for a three - month postponement application of export tax rebate within fixed application term, ie, within 90 days as of the date of declaring goods at the customs
出口企業出口貨物紙質退稅憑證丟失或內容填寫有誤,按有關規定可以補辦或更改的,出口企業可在規定的申報期限內(在貨物報關出口之日起90天內)向退稅部門提出延期辦理出口貨物退(免)稅申報的申請,經批準后,可延期3個月申報。The foreign - invested enterprises handling exports except otherwise provided for may apply to tax authorities monthly for an approval of refund or exemption of value - added tax and consumption tax for themselves or acting as an export agent after customs declaration and listing of the goods as sales in their accounts upon the presentation of related documents
外商投資企業出口的貨物,除另有規定者外,可在貨物報關出口並在財務上做銷售後,憑有關憑證按月報送稅務機關批準退還或免征增值稅和消費稅。The delivery of our coporation is flexible, both in domestic territory and abroad, all balance in rmb, foreign currency and l c. besides, we act for ? applying to the customs and goods import, and transship to everywhere in our country
我司交貨靈活,可國內國外交貨,人民幣外幣信用證結算,並代理貨物報關進口,轉運國內各地。Declare at customs without goods of imports and exports if the unit of authority needs goods of imports and exports, how should deal with entry
沒有進出口貨物報關權的單位如需進出口貨物,應如何辦理報關手續?Any functionaries of other state organs who, in violation of state regulations, engage in malpractices for personal gain in providing certificates for exports tax refund such as the declaration forms for exports and the verification and writing off documents for export proceeds, thus causing heavy losses to the interests of the state, shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph
其他國家機關工作人員違反國家規定,在提供出口貨物報關單、出口收匯核銷單等出口退稅憑證的工作中,徇私舞弊,致使國家利益遭受重大損失的,依照前款的規定處罰。Goods declaration for exportation
出口貨物報關單Cargo declaration departure
離港貨物報關單Cargo declaration arrival
到港貨物報關單“ country or district shipped to ” means the “ trade ? targeted ” country or area in the customs declaration
輸往國別或地區:按出口貨物報關單所列「買斷」的貿易國別或地區填寫。The export date is the date specified in the “ export customs declaration form ” ( for export refund purposes only )
具體執行日期,以「出口貨物報關單(出口退稅專用) 」上海關註明的出口日期為準。An ephedrine export enterprise must, within 30 days after the customs declaration and shipment of ephedrine, present to the ministry of foreign trade and economic co - operation photocopies of the export license and export goods declaration form signed and annotated by customs
麻黃素出口企業須在麻黃素報關出運后30日內向外經貿部提交海關簽注的出口許可證和出口貨物報關單的復印件。分享友人