貪念 的英文怎麼說

中文拼音 [tānniàn]
貪念 英文
covetous thoughts
  • 貪 : Ⅰ動詞1 （慾望不滿足; 求多） have an insatiable desire for; be greedy for 2 （片面追求; 貪圖） han...
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  1. Amongst us a simpleton, possessed by the demon of hate or cupidity, who has an enemy to destroy, or some near relation to dispose of, goes straight to the grocer s or druggist s, gives a false name, which leads more easily to his detection than his real one, and under the pretext that the rats prevent him from sleeping, purchases five or six grammes of arsenic - if he is really a cunning fellow, he goes to five or six different druggists or grocers, and thereby becomes only five or six times more easily traced ; - then, when he has acquired his specific, he administers duly to his enemy, or near kinsman, a dose of arsenic which would make a mammoth or mastodon burst, and which, without rhyme or reason, makes his victim utter groans which alarm the entire neighborhood

    在我們的人社會里，一個傻瓜要是心裏懷有仇恨或動了貪念，想除掉一個仇人或除去一個近親，他就會徑自跑到雜貨店或藥房裡，借口老鼠吵得他無法睡覺，要買五六克砒霜，他還會捏造一個假名字，而那卻比真名字更容易被識破，假如他真是一個狡猾的傢伙，他就會分別到五六家不同的藥房或雜貨店裡去買，因此，當追蹤線索的時候，就更容易了五六倍。然後，當他弄到他想要的東西以後，他就莽莽撞撞地給他的仇人或近親吃一付砒霜，其份量之重，就是古代的巨象或恐吃了也會五臟崩裂的，就這樣毫無意義地使他的受害者在那裡呻吟，以致驚動了四鄰。
  2. But i believe we had an easier task in that we were dealing with forms of human behaviour that were largely predictable - the profit motive, greed, herd instinct - and with the rule of the market and its imperfections

    我們工作上所應付的都是牽涉人的行為模式市場規范及市場的不完善。由於人的行為大多數基於圖利，有時甚至涉及貪念與羊群心態等動機，這些都是可以預計，因此相信我們的工作會較為容易。
  3. The atayal learned from there natural evironment everything they needed to know in order to flourish for generations

    但是，人類的貪念辜負了大自然的賜與，現在都要用勞力才能換取溫飽。
  4. Have your child be cautious of accepting others ' gifts or treats. teach him that one must work to gain what they want

    為避免孩子受騙，平時應引導孩子了解不可輕易接受外人贈予的東西，以及不要貪小便宜的道理，灌輸他們天下沒有白吃午餐的觀念。
  5. That means that we do not have the luxury of quitting

    就是說我們不能貪念放棄
  6. Also, there are many things that you think you re not greedy about

    還有，你們並不認為自己對很多東西有貪念。
  7. The speculators ' greed for profit has left several small investors penniless

    投機商對利潤的貪念使的幾個小投資者身無分文。
  8. Likewise, ever since i began to work in a bookstore, my obsession with books has been very much on the decline

    自我入書店以後，對于書的貪念也已消除了不少了。
  9. The temptation of quick money is rearing its ugly head in front of you. resist it. rags, not riches, are ahead

    還是要奉勸你一句：切勿因一時貪念，做手腳， ?快錢，否則會招致身敗名裂，下場可悲。
  10. There are always gamblers who cannot resist the temptation and believe that they can get away without being caught if they have planned carefully and skillfully

    社會上總有一些無法抗拒貪念的投機者，以為只要布局周密巧妙，事後便可逃之夭夭，逍遙法外。
  11. Partners in crime and passion, the couple swindle their way across china, until one fine day li suddenly decides to call it quits, both to her egregious lifestyle and to her entanglement with bo

    在貪念與純真之間，雙方在狹窄的車廂中展開一幕幕的暗戰。然而車中竟然臥虎藏，火車到站一刻仍未能分出高下
  12. They are involved day and night in such a poisonous environment of lustful desires and sensuous pleasures that despite being cautioned time and again, they fail to rid themselves from the bondage of the net work of worldly illusions

    他們終日生活在貪念和感官愉悅的這樣一個罪惡的環境中，盡管被屢屢告誡，他們還是被世俗的幻想之網而囚禁。
  13. He is trying to get jesus involved in a family squable and jesus refuses to do so. he doesnt tell the brother to give some of the inheritance. instead he tells us the parable of the " rich fool.

    他意圖使耶穌捲入家庭糾紛里，耶穌拒絕了?並沒有叫他的兄弟把產業分給他，卻講了這個比喻，因為他看著這提問的男子，看見了他的貪念， ?看見這男子，不住想追求更多。
  14. Similarly, our house within, this mind of ours, is full of dirt as well. the flooring is already kaput. our moral concepts and noble ideals have given way to decadence, leaving behind only secular concepts and habitual greed, anger, and infatuation

    一樣的道理，我們裏面的房子這個心，滿滿灰塵，地板都壞掉，任何的道德概念高雅的理想都破爛，現在只有凡夫的概念，貪?癡的那個習慣，我們一個人沒有辦法處理。
  15. Only greed, greed stirring in its sleep. it was cold, and he was coughing. a fine cold draught blew over the knoll

    煤的烏姻和無窮無盡的念婪，驅駛著這世上的一切，在它的睡眠里，只有貪婪騷擾著。
  16. I had no room for desire, except it was of things which i had not, and they were but trifles, though indeed of great use to me

    我心裏已沒有任何貪求的慾念。我缺的東西不多，所缺的也都是一些無足輕重的小東西。
  17. Clouded by endless waves of deluded thoughts, the mind had falsely divided reality into subject and object, self and others, existence and non - existence, birth and death, and from these discriminations arose wrong views - the prisons of feelings, craving, grasping, and becoming

    心被無盡的妄念波浪淹沒，而將現實錯分為：主觀/客觀，自我/他人，空/有，生/死，這種分別心產生了邪見? ?感情、貪欲、執著的牢獄。
  18. I had no room for desire, except it was of things which i had not, and they were but trifles, though indeed of great use to me.

    我心裏已經沒有貪求之念，除了少數我缺乏的東西；這些東西雖然對我有用，然而都是微不足道的東西。
  19. We are always falling ill. we are helpless, unable to help ourselves, or take care of ourselves or others. a person who has attained the three - fold body through the unity of the physical body, the manifestation body, and the dharma body is able to do anything

    所以他說這個不是普通的文字，不是普通的聲音，因為從這個聲音的力量，任何的鐵?都被切斷，任何的生死?都被砍掉，任何的世界的貪念及喜怒哀樂的火，碰到這個字這個聲音就kaputt德文，沒命了！
  20. Therefore, kabir pointed out that this is not an ordinary word or an ordinary sound. with the power of this sound, any chain of bondage that shackles us to the cycle of birth and death will be severed. all worldly desires, all earthly fires of greed and emotions, will be kaput when they meet the word or the sound

    所以他說這個不是普通的文字，不是普通的聲音，因為從這個聲音的力量，任何的鐵?都被切斷，任何的生死?都被砍掉，任何的世界的貪念及喜怒哀樂的火，碰到這個字這個聲音就kaputt德文，沒命了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書