貿易專家組 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìzhuānjiāzǔ]
貿易專家組 英文
trade specialist group
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 貿易 : trade
  1. America is also an advocator of regulation of amicus curiae in which non - behalf relevant members of trade disputes nominate. panelists and members of appellate bodies

    此外，美國也提倡「法官的顧問制度」 ，即由貿易爭端的非相關利益成員方提名爭端解決程序中專家組成員或上訴機構成員的制度。
  2. Connect the global partners : powerfully cooperate with relative associations, trade organizations and embassies of dozens of countries and regions, invite and organize potential and professional buyers, at that time, relative organizations in such countries and regions as canada, russia, india, south korea, australia, europe, africa, middle east, hong kong, macau and taiwan will organize local big traders and buyers to tife

    聯動世界的合作夥伴：與全球數十個國家和地區的相關協會、貿易機構、駐穗使館等通力合作，針對性的邀請和組織專業采購商，屆時，加拿大、俄羅斯、印度、韓國、澳洲、歐洲、非洲、中東以及港、澳、臺等國家和地區的相關機構將組織本地區的大型貿易商、采購商到會洽談采購。
  3. On the basis of speeches made by experts in the symposium on main agriculture products supply and demand prospects and structure optimization, 6 points of suggestion have been drawn conclusion, which is as follows : 1. include the optimizing agriculture structure and improving agriculture products quality in the key agenda of agriculture and rural economy working ; 2. enhance macro - conditioner of the government in practice, and effectively bring the economy cooperated organization of peasants into playing a bridge role aiming at market demands ; 3. carry out the working of high quality agriculture products zoning in a whole country, set up and consolidate the high quality agriculture products producing bases, and put into effects of the famous brana strategy of high quality agriculture products ; 4. according to the distribution of agriculture products consumer market, adjust and optimize agriculture products cropping structure, and snatch the chance to adjust export trade policy ; 5. according agro - business managing manner to organizing agriculture production, practically improve the level of agriculture products processing value ; 6. never slacken our efforts to produce grains

    在「主要農產品供需前景與結構優化研討會」專家發言的基礎上，整理了六點建議：把優化農業結構和提高農產品質量列入農業和農村經濟工作的重要議事日程；以市場需求為導向，切實加強政府宏觀調控，有效發揮農民合作經濟組織的中介作用；開展全國范圍內的優質農產品區劃工作，建立和鞏固優質農產品生產基地，實施農產品優質品牌戰略；根據農產品消費市場的分佈，調整和優化農產品區域種植結構，不失時機地調整出口貿易策略；按產業化經營方式組織農業生產，切實提高我國農產品的加工值水平；絕不放鬆糧食生產。
  4. Along with china joined the world trade organization and the framework convention on tobacco control, the county level tobacco monopoly bureau should strengthen legally administration construction to face the competition from opening market and the globalization to protect the system and the interest of the nation and the consumer

    隨著中國加入世界貿易組織和《煙草控制框架公約》 ，作為煙草行業最基層的縣級煙草專賣局，提高其依法行政水平，有利於適應煙草市場開放和全球化競爭的挑戰，保護煙草專賣制度，維護國家利益和消費者利益。
  5. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  6. On the inner system, by analyzing the strategic trends of patents standardization and the advanced countries " monopolizing position of the key technology in the high technological fields, for instance, electron 、 telecommunication 、 medicine manufacture etc., in accordance with the promises to 《 agreements on trade - related aspecds of intellectual property rights 》 and 《 ageement on technical barrier to trade 》 when china entered the wto, the writer points out our country ' s disadvantage. so it is practical for our country to play the role of " world factory ". through mastering and using the foreign countries " key technology, we can develop our own patents

    在外在制度上，通過對國際專利技術標準化戰略動向（專利技術? ?技術標準? ?技術許可的企業生存戰略）和國外發達國家在當今高科技領域如電子、通信、醫藥製造等壟斷核心技術的地位的分析，結合中國在加入世界貿易組織時在《與貿易有關的知識產權協定》和《貿易技術壁壘協定》方面的承諾，認識到中國的被動地位，因此，中國應把自己的角色定位在「世界大工廠」上，通過技術許可掌握和使用國外的核心技術，並在此基礎上發展自己的自主專利知識產權，化被動為主動。
  7. Organize chinese companies to visit the russia team exhibition and set up meetings

    5 ，組織專業買家和投資者參觀俄羅斯-中國展團，進行投資貿易洽談
  8. " china s international bearings and special equipment exhibition " adhere to strengthen international cooperation and promote the import and export trade, accelerate technological progress for the purpose, against the domestic and international market demand, corporate advanced display, technology sets and marketable products to help bearings, bearings, equipment, instruments and related products manufacturers. dealers and buyers to establish and develop a wide range of exchanges and communication, and for domestic bearings,

    「中國國際軸承及其專用裝備展覽會」堅持以加強國際間合作促進進出口貿易加速技術進步為宗旨，針對國內外市場需求，組織企業展出先進適用技術成套及適銷對路的產品，幫助軸承軸承設備儀器儀表及相關產品的廠家經銷商與采購商之間建立和開拓更廣泛的交流和溝通，為國內外軸承軸承設備及相關產品的製造商提供展示交流的平臺與合作的機會，同時為我國從世界軸承生產大國邁向世界軸承強國行列創造條件。
  9. Starting at the earlier of the release of service pack 1 for windows xp or 12 months after the submission of this final judgment to the court, microsoft shall disclose to isvs, ihvs, iaps, icps, and oems, for the sole purpose of interoperating with a windows operating system product, via the microsoft developer network " msdn " or similar mechanisms, the apis and related documentation that are used by microsoft middleware to interoperate with a windows operating system product

    專家組最終裁決，美國不可以在世貿組織爭端解決機構作出決定之前單方面確定製裁措施，但「 301條款」並不違反世界貿易組織和關稅及貿易總協定的有關規定。這一裁決，使得美國事實上仍然可以運用「 301條款」對其他國家實行貿易制裁和威脅，尤其是對世貿組織的非成員國進行單方的制裁。
  10. The group, which included representatives of all the major legal systems of the world, was composed of leading experts in the field of contract law and international trade law

    該工作組由合同法和國際貿易法律領域的主要專家組成，它吸收了世界各主要法律體系的代表。
  11. The organizing committee advertises or reports in professional magazines and newspapers to attract high - quality professional buyers and users to the exhibition for purchase and negotiating trade cooperation

    組委會在專業雜志、報紙刊登廣告或報道以吸引高質量專業買家、用戶與會采購、洽談貿易合作。
  12. Dr xue, whose specialty is in intellectual property and information technology law, was a member of the expert panel of the ministry of commerce for the international negotiation for multilateral registration system of geographical indications since 2002. geographical indications include the protection of traditional products such as chinese rice wine or chinese tea

    薜博士專于知識產權法及資訊科技法，自2002年，她任國家商務部專家小組成員，參與世界貿易組織關于地理標志多邊登記體制的國際談判。中國在米酒或茶等傳統產品方面將有諸多地理標志可獲保護。
  13. Based on the consulting and analyzing of many correlation literatures, the visit of the correlation institutions and experts and the survey of many fields, the dissertation is instructed by the theories of economics, international trade, and industrial organization from the point of macroscopic view. meanwhile, the paper makes a systematic research on the outlook and cooperative mode of china - korea farm produce trade under the frame of wto, by using the methods of system analysis, comparison and induction, cause and effect analysis, index evaluation in five aspects such as the economic communication actuality, agricultural comparable advantage, influence on china - korea farm produce trade caused by china ' s entering into wto and cooperative schemes of farm produce trade about the agricultural cooperative issue

    本文在大量查閱分析國內外相關文獻、走訪有關機構和專家、到實地調研考察的基礎上，從宏觀的角度，以經濟學、國際貿易、產業組織等理論為指導，組合運用系統分析、比較歸納、因果分析、競爭力指標評價等方法，圍繞中韓兩國的農業合作問題，從中韓經濟交流現狀、中韓農業的優勢比較、中國加入wto對中韓農產品貿易的影響、中韓農產品貿易合作方案等五個方面，對wto框架下中韓農產品貿易前景與合作模式進行了較深入系統的研究。
  14. The experts from both sides completed the work report of the trade statistics subgroup of the trade and investment working group of the sino - us joint commission on commerce and trade on the basis of abundant facts after they spent more than one year comparing 1992 and 1993 statistical data from china, the united states and the hong kong region, processing several hundred thousand records, sorting out several hundred analysis tables

    雙方專家經過一年多時間的努力，比較了中國、美國和香港地區1992年和1993年的貿易統計數據，處理了幾十萬條記錄，整理了幾百套分析表，根據翔實的數據形成了《中美商貿聯委會貿易和投資工作組貿易統計小組工作報告》 。
  15. And the endangered species protection liaison group combines the expertise of the two departments and the police in curbing illegal trade in endangered species

    此外，海關、漁護署及警方更成立了保護瀕危物種聯絡小組，集合三個部門的專家，共同打擊瀕危物種非法貿易活動。
  16. Wto dispute settlement mechanism, which developed on the basis of gatt dispute settlement mechanism, established a unique operating method in which legal method and political method combine together. a dispute settlement case may be reviewed by < wp = 8 > double level panel and appealing branch. by though analysis, this part points that the major functions of dispute settlement mechanism are explanation, harmonization and punishment

    指出wto爭端解決機制在對gatt爭端解決機制繼承、發展和完善的基礎上，確立了以法律方法為主，政治方法為輔，二者相結合的滾動式爭端解決程序以及專家組和上訴機構（ ab ）兩個層次類似二審終審的具體運作方式；本文認為， wto爭端解決機制在解決國際貿易爭端中的作用主要表現為解釋、協調和制裁。
  17. An organization of visitors, both domestic and foreign enterprises machinery industry experts and scholars, managers, technical personnel, etc. 2. automobile manufacturers, aerospace, power water, electrical, shipbuilding, farm machinery, engineering machinery, oil drilling, mining machinery, transport machinery bearings and other industrial areas, general manager president, procurement manager staff new product research and development, marketing and machinery for the industrial demand, traders and others came to visit

    1組織國內外機械行業企事業單位專家學者管理人員技術人員等2汽車生產廠家航空航天電力水利工程電機船舶農用機械工程機械石油鉆探礦山機械交通運輸機械等軸承工業應用領域的總經理董事長采購部經理人員新產品研究開發人員營銷主管及機械工業相關的需求商貿易商等前來參觀。
  18. Not only is the production - oriented vat detrimental to the development of foreign trade, the advance of technology, the optimization of industrial structures, the balance of regional economy, the specialization and collaboration of production, the imposition of taxes, the sustaining increase of state revenue etc., but it also disrupts the optimization of the enterprises " organization structures, weakens the function of the tax lever, breaks the tax credit " chain ", increases the difficulty in tax credit based on invoices and leads to discriminatory tax burden among industrial and commercial enterprises

    生產型增值稅不利於對外貿易的發展，不利於技術的進步，不利於優化產業結構，不利於平衡區域經濟，不利於專業化、協作化生產，干擾企業組織結構的優化，不利於稅款的徵收，不利於國家財政的持續增長，弱化了稅收杠桿的作用，不利於外資的引進，導致扣稅「鏈條」中斷，增加發票扣稅的難度，導致工商企業間的稅負不平衡。
  19. In one instance, in may 2001, the liaison between the research and investment banking divisions was advised that a poultry company, pilgrim s pride, was seeking equity research coverage in connection with a prospective high - yield offering. the liaison made clear that morgan stanley should not commit to providing coverage until it received a certain amount of investment banking fees from the company : be careful with this one

    經專家組審理和上訴機構復審，最終認定美國的「海蝦海法」及其貿易措施的實施違反gatt第20條序言的原則要求，即「在遵守關於此類措施的實施不在情形相同的國家之間構成任意或不合理歧視的手段或構成對國際貿易的變相限制的要求前提下」 ，構成了「專橫的不可論證為正當的歧視」 。
  20. Morgan stanley consistently honored its commitments to provide research coverage, initiating or maintaining coverage when it won the investment banking business. 27. in morgan stanley s annual performance evaluation process, some analysts and bankers noted their success in obtaining banking fees by promising future research coverage

    經專家組審理和上訴復審認定，歐共體的香蕉制度與其根據1994gatt服務貿易總協定gats和進口許可證程序協議應履行的義務不相符合。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書